Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und...
Einführung Hinweis Betriebssicherheit und Schutz des Siemens Schüttstrommessers sind nur gewährleistet, wenn das Gerät entsprechend der Anleitung in diesem Gerätehandbuch betrieben wird. • Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, dieses Gerätehandbuch vor Einbau und Inbetriebnahme der einzelnen Systembauteile des Schüttstrommessers durchzulesen.
Seite 6
Einführung 1.1 Das Gerätehandbuch SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
Instrument sollte nur von qualifiziertem Personal installiert oder bedient werden. Hinweis Veränderungen am Produkt, darunter auch Öffnen und unsachgemäße Reparaturen des Produktes, sind nicht zulässig. Bei Nichtbeachtung dieser Bestimmung erlischt die Gültigkeit der CE- und UKCA-Kennzeichnung sowie der Herstellergarantie. SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
Beschreibung SITRANS WF330 Schüttstrommesser der Baureihe SITRANS WF330 sind für kleine bis mittlere Fördermengen in einem breiten Spektrum an Korngrößen, Materialdichten und Rieselfähigkeit, insbesondere feinpulvrige Substanzen ausgelegt. Die Ausführung 40 t/h misst zusammen mit dem Sensorkopf SITRANS WFS300 Durchsatzmengen bis zu 40 t/h (44 STPH). Die Ausführung 300 t/h misst zusammen mit dem Sensorkopf SITRANS WFS320 Durchsatzmengen bis zu 300 t/h (330 STPH).
Beschreibung 3.1 SITRANS WF330 Systemkomponenten Ein Schüttstrommesser SITRANS WF330 umfasst folgende Bauteile: • Gehäuse und Einlaufstutzen des Schüttstrommessers WF330 • Sensorkopf SITRANS WFS300 oder WFS320 (separat zu bestellen) • Prallplatte aus Edelstahl (separat zu bestellen) • Elektronischer Messumformer für Schüttstrommesser (separat zu bestellen)
Einbau/Montage Einbauort Installieren Sie den SITRANS WF330 in einem Bereich, der mit den Zulassungsbestimmungen des Systems vereinbar ist. Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zum Öffnen der Gehäusetür, um auf die Prallplatte zugreifen zu können. Der hintere Deckel des Sensorkopfes muss für Justagezwecke abgenommen werden können.
Seite 12
Einbau/Montage 4.1 Einbauort SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
Bei Materialanbackungen auf der Prallplatte ist eine regelmäßige Reinigung des Aufprallbereichs erforderlich. Wenn die Anbackungen fortbestehen, wenden Sie sich an Ihre Siemens Niederlassung. Prüfen Sie die Prallplatte auf Verschleiß. Bei starkem Verschleiß wenden Sie sich an Ihre Siemens Niederlassung. Gerätereparatur und Haftungsausschluss Alle Änderungen und Reparaturen müssen von qualifiziertem Personal unter Beachtung der...
Seite 14
Instandhaltung und Wartung 5.1 Wartung SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
Bereichs für den Referenzwert Kapazität liegen und für die Dauer des Tests konstant gehalten werden. Die Mindestmenge für eine Materialvergleichsmessung muss einer Probe entsprechen, die bei Test-Förderstärke während mindestens zehn Minuten Laufzeit erhalten wurde. Wiederholgenauigkeit • ±0,2% SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
• Gehäuse von Einlaufstutzen und Prallplatte aus lackiertem, unlegiertem Stahl und Prallplatte aus Edelstahl W.-Nr. 1.4306 (AISI 304) • Option: Sonderwerkstoffe und Beschichtungen für Einlaufs‐ tutzen und Prallplatte Zulassungen Allgemein CE, UKCA, RCM Edelstahlausführungen sind lebensmittelecht nach FDA- und USDA-Anforderungen SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
Seite 18
Maßzeichnungen 7.1 SITRANS WF330 Ausführung 40 t/h - Maßbild und Montage Bild 7-1 WF330 Ausführung 40 t/h, Maße in mm (inch) ① ⑦ Minimaler Abstand für Einbau des Sen‐ Min. Abstand für Prallplatte sorkopfes ② ⑧ Flansch der Materialzufuhr Zugang und Schraublöcher, passend für Sensorkopf ③...
Seite 19
Maßzeichnungen 7.1 SITRANS WF330 Ausführung 40 t/h - Maßbild und Montage Nennweite 150 mm 240 (9.45) 22 (0.88) 152 (6) 279 (11) 22,5° 200 mm 295 (11.61) 22 (0.88) 207 (8.13) 343 (13.5) 22,5° 250 mm 350 (13.78) 25 (1) 260 (10.25)
Maßzeichnungen 7.2 SITRANS WF330 Ausführung 300 t/h - Maßbild und Montage SITRANS WF330 Ausführung 300 t/h - Maßbild und Montage Bild 7-2 WF300 (Ausführung 300 t/h), Maße in mm (inch) SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
Seite 21
Maßzeichnungen 7.2 SITRANS WF330 Ausführung 300 t/h - Maßbild und Montage ① ⑦ Minimaler Abstand für Einbau des Sen‐ Min. Abstand für Prallplatte sorkopfes ② ⑧ Flansch der Materialzufuhr Zugang und Schraublöcher, passend für Sensorkopf ③ ⑨ Einlaufstutzen Mittellinie des Einlaufs ④...
Seite 22
Maßzeichnungen 7.2 SITRANS WF330 Ausführung 300 t/h - Maßbild und Montage Nennweite 250 mm 350 (13.78) 25 (1) 260 (10.25) 406 (16) 15° 300 mm 400 (15.75) 22 (0.87) 311 (12.25) 483 (19) 15° 350 mm 460 (18.11) 22 (0.87) 340 (13.38)
Eigenschaften an ungeschützten Bauteilen des Schüttstrommessers zu verwenden. Materialzufuhr Ideale Eigenschaften der Materialzufuhr: • Konstante und relativ niedrige Materialgeschwindigkeit • Gleichmäßige Durchsatzmenge (nicht stoßartig) • Luftströmung durch den Schüttstrommesser ist vernachlässigbar • Einlaufstutzen im Betrieb von 17 bis 70 % gefüllt SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
Seite 24
Für leichte bis mäßige Materialstöße mit einer Frequenz von mehr als 1 Impuls pro Sekunde verwenden Sie eine stärkere Bereichsfederung des Sensorkopfes und/oder Dämpfungsflüssigkeit zum Ausgleich. Bei starken Materialstößen mit einer Frequenz von weniger als 1 Impuls pro Sekunde wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Siemens Niederlassung. Förderschnecke • Häufigste Art der Materialzufuhr •...
Durch Aufgabeschurren für Schüttstrommesser wird das Material vom Behälter oder von der Aufgabeeinrichtung zum Einlaufstutzen des Schüttstrommessers befördert. Der Materialfluss wird dabei im Idealfall so beeinflusst, dass Abrieb, Geschwindigkeitsänderungen, Abweichungen von der Materiallaufbahn und eine stoßartige Zufuhr nur eine minimale Wirkung haben. SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
• Mittellinie und Winkel der Fallstrecke müssen mit dem Einlaufs‐ tutzen übereinstimmen, und zwar für eine Länge größer oder gleich dem Durchmesser des Einlaufstutzens (vor Einlass des Einlaufstutzens) ① < 0,6 m (2 ft) SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
Seite 27
• Eine manuelle oder automatische Steuerung sorgt dafür, dass der Zwischenbehälter weder leer noch überfüllt ist, während die Aufgabeeinrichtung in Betrieb ist. • Einsatz ggf. auch für die Online-Justagefunktion des Schütt‐ strommessers. Nähere Angaben finden Sie in der Betriebsanlei‐ tung des Messumformers. SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
Seite 28
• Zum Ausgleich des Luftdrucks kann in jedem Luftloch eine Ab‐ stimmklappe installiert werden • Wenn kein Staubabscheider verwendet wird, ist zwischen den Fallstrecken von Einlass und Austrag eine abzweigende Luftrin‐ ne zu installieren ① zum gemeinsamen Staubabscheider SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
Seite 29
Schütt- Schütt- 14" 350mm dichte dichte 1.28 lb/ft³ t/m³ 16" 400mm 0.96 0.64 0.32 Durchsatz in Tonnen pro Stunde Hinweis Liegen Durchsatz und Schüttdichte nahe am oberen Grenzwert eines Einlaufstutzens, wählen Sie den nächstgrößeren Einlaufstutzen. SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
Seite 30
Anwendungsbeispiele 8.3 Aufgabeschurren für Schüttstrommesser SITRANS WF330 Betriebsanleitung, 10/2021, A5E39279428-AB...
Seriennummer verfügbar sind, wie z. B. technische Daten, Ersatzteile, Kalibrierungsdaten oder Werkszertifikate. Eingabe der Seriennummer 1. Öffnen Sie das PIA Life Cycle Portal (https://www.pia-portal.automation.siemens.com). 2. Wählen Sie die gewünschte Sprache. 3. Geben Sie die Seriennummer Ihres Geräts ein. Die für Ihr Gerät relevante Produktdokumentation wird angezeigt und kann heruntergeladen werden.
& Support (http://www.siemens.com/automation/serviceandsupport). Kontakt Wenn Sie weitere Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens-Vertretung vor Ort, die Sie unter Ansprechpartner (http://www.automation.siemens.com/partner) finden. Um den Ansprechpartner für Ihr Produkt zu finden, gehen Sie zu "Alle Produkte und Branchen"...