Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
FUNCTION.
5 HAND DAY & DATE CAL.
VD76A

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ripcurl Funktion. 5 Zeiger Tag und Datum Kal. VD76A

  • Seite 1 FUNCTION. 5 HAND DAY & DATE CAL. VD76A...
  • Seite 2 English Function. 5 Hand Day & Date Cal. VD76A Display MIN. SEC. CROWN DATE To Set Day 1. Pull crown out fully to point C. 2. Turn crown to move hands. Advance hour hand 24 hours until the correct day is set. If setting after 12pm, ensure to advance a further 12 hours.
  • Seite 3 Français Fonction. 5 aiguilles Date et Jour Cal. VD76A A chage MIN. JOUR SEC. COURONNE DATE Pour régler le jour 1. Tirez la couronne jusqu'au point C. 2. Tournez la couronne pour déplacer les aiguilles. Faites avancer l'aiguille des heures de 24 heures jusqu'à ce que le jour correct soit réglé.
  • Seite 4 Deutsch Funktion. 5 Zeiger Tag und Datum Kal. VD76A Anzeige MIN. STD. SEK. KRONE DATUM Tag einstellen 1. Krone vollständig bis zum Punkt C herausziehen. 2. Krone drehen, um die Zeiger zu bewegen. Stundenzeiger um 24 Stunden vorstellen, bis der richtige Tag eingestellt ist. Bei einer Einstellung nach 12 p.m.
  • Seite 5 Bahasa Indonesia Fungsi. 5 Hand Hari & Tanggal Cal. VD76A Tampilan MENIT. JAM. HARI CROWN DETIK. (tombol pemutar) TANGGAL Untuk Mengatur Hari 1. Tarik tombol pemutar sepenuhnya ke titik C. 2. Putar tombol pemutar untuk menggerakkan jarum. Majukan jarum jam 24 jam sampai hari yang benar ditetapkan.
  • Seite 6 Italiano Funzione. Giorno e Data a 5 Lancette Cal. VD76A Schermo MIN. ORE. SEC. CORONA DATA Per impostare il giorno 1. Estrarre completamente la corona fino al punto C. 2. Girare la corona per muovere le lancette. Far avanzare la lancetta delle ore di 24 ore fino ad impostare il giorno corretto.
  • Seite 7 Português Função. Cinco ponteiros, com dia e data Cal. VD76A Mostrador MIN. SEG. COROA DATA Ajuste do dia da semana 1. Puxe a coroa totalmente até a posição C. 2. Gire a coroa para mover os ponteiros. Avance o ponteiro da hora em 24 horas até chegar ao dia correto.
  • Seite 8 Spanish Función. 5 Manecilla de día y hora Cal. VD76A Pantalla MIN. DÍA SEG. CORONA FECHA Cómo configurar el día 1. Jale la corona hacia afuera hasta el punto C. 2. Gire la corona para mover las manecillas. Adelante la manecilla de la hora 24 horas hasta el día correcto.
  • Seite 9 Svenska Funktion. 5 visare Dag och datum Cal. VD76A Urtavla MIN. TIM. SEK. KRONA DATUM Att ställa in dag 1. Dra ut kronan helt till punkt C. 2. Vrid kronan för att flytta visarna. Vrid fram timvisaren 24 timmar tills korrekt dag ställts in. Om inställningen görs efter 12:00, se till att vrida fram visaren ytterligare 12 timmar.