Seite 1
Bedienungsanleitung HOLZKOHLENGRILL „CRYSTAL“ Mini-Kugelgrill t Instruction Manual CHARCOAL BBQ “CRYSTAL” Version 2021 Mini kettle grill Art. Nr. 1096...
Seite 2
Parts: A - 3pcs M5 x 10 Screw B - 3pcs M6 x 15 Screw C - 2pcs M6 Nut D - 6pcs M3 x 10 Screw E - 6pcs M3 Nut F - 4pcs M5 Nut G - 5pcs Washer H - 1pc M5 x 60 Screw F B B...
Bevor Sie das Gerät Grillrost benutzen Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Kohlebehälter Schäden aufweist. Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den Artikel nicht, sondern benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler. Befestigungslasche Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln.
ALLGEMEINE Reklamationen nach erfolgter oder angefangener Montage hinsichtlich SICHERHEITSHINWEISE - bei Beschädigung oder fehlender Teile jedem Gebrauch zu beachten werden nicht anerkannt. – Nicht geschlossenen Räumen nutzen! – ACHTUNG! Anzünden oder Bestimmungsgemäßer Wiederanzünden keinen Spiritus oder Gebrauch Benzin verwenden! – Betreiben Sie das Grillgerät nur mit Dieser Grill dient zum Erhitzen, Garen Holzkohle nach DIN EN 1860-2.
Sicherheitshinweise – Diesen Personenkreis auf die Gefahren des Geräts hinweisen und durch eine Gefahr Brandgefahr! für ihre Sicherheit zuständige Person glühende Holzkohle beaufsichtigen. und Teile des Grills werden – Jegliche Änderungen an dem Produkt während des Betriebs sehr stellen eine große Sicherheitsgefahr heiß...
Seite 7
– Seien Sie stets aufmerksam und Gefahr Vergiftungsgefahr! achten Sie immer darauf, was Sie tun. Beim Verbrennen Das Produkt nicht benutzen, wenn Holzkohle, Grillbriketts etc. Sie unkonzentriert oder müde sind bildet sich Kohlenmonoxyd. bzw. unter dem Einfluss von Drogen, Dieses geruchlos Alkohol oder Medikamenten stehen.
Montage Benötigtes Werkzeug Vorbereitung 1 x Kreuzschlitzschraubendreher 1 x verstellbarer Maulschlüssel Gefahr Verletzungsgefahr! Nichtbeachtung Anweisungen kann Grill zusammenbauen Problemen und Gefahren bei Den Grill auspacken und sämtliche der Verwendung des Grills Verpackungsfolien entfernen. führen. Verpackungsmaterial außer Reichweite – Befolgen Sie alle hier aufgeführten von Kindern aufbewahren und nach Montageanweisungen.
Seite 9
Parts: A - 3pcs M5 x 10 Screw B - 3pcs M6 x 15 Screw C - 2pcs M6 Nut Schritte 3, 4, 5 und 6 D - 6pcs M3 x 10 Screw E - 6pcs M3 Nut F - 4pcs M5 Nut G - 5pcs Washer H - 1pc M5 x 60 Screw F B B...
Seite 10
Schritt 7 Setzen Sie den Grillrost (5) auf die Halterung an der Feuerschale und haken Sie den Griff für Grillrost (4) ein. Schritt 8 Setzen Sie den Deckel (3) auf den Grill. Legen Sie die Laschen der Verschlussclips (8) auf den Deckelrand. Drücken Sie die Verschlussclips nach unten und lassen sie einschnappen.
Grill aufstellen Bedienung Achtung Beschädigungsgefahr! Gefahr Verbrennungsgefahr! Während Gebrauchs Grill, sich darin können sich befindliche Kohle und das Verschraubungen allmählich Grillgut werden während lockern und die Stabilität des des Betriebs sehr heiß, so Grills beeinträchtigen. dass jeder Kontakt damit zu schwersten Verbrennungen –...
Wartung und Reinigung 5. Sobald die Holzkohle durchgeglüht ist, verteilen Sie sie gleichmäßig in Ihr Grill ist aus hochwertigen Materialien dem Kohlebehälter (6). Verwenden gefertigt. Sie hierfür ein geeignetes, feuerfestes Um die Oberflächen zu reinigen und zu Werkzeug mit langem, feuerfestem pflegen, beachten Sie bitte die folgenden Griff.
Werfen Sie den Grill keinesfalls in vorbehalten. den normalen Hausmüll! Entsorgen Sie ihn über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre Inverkehrbringer kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten aktuell TEST RITE tepro GmbH geltenden Vorschriften. Setzen Carl-Zeiss-Straße 8/4 sich Zweifelsfall D-63322 Rödermark Ihrer Entsorgungseinrichtung Verbindung.
Seite 14
Contents Before using the device ....................15 Scope of delivery ......................15 Intended use ........................16 For your safety ....................... 16 - 18 Signal symbols ......................16 General safety instructions ..................16 Safety instructions ....................16 - 18 Assembly ........................ 19 - 21 Preparation ........................
Before using the device Charcoal container After unpacking and before every use, check whether the item shows any signs of damage. Latch fastener Should this be the case, do not use the item, but notify your retailer. The operating manual is based on the norms and regulations that are applicable Latch in the European Union.
Intended use GENERAL SAFETy INSTRuCTIONS Use this BBQ to heat, cook and grill food. - to be observed in each use This BBQ is intended exclusively for private, outdoor use and not for indoor or Do not use indoors! commercial use. –...
Seite 17
– Ignite the charcoal only in a sheltered – Do not wear any clothing with wide sleeves. location. – Use only dry lighters or special fluid – Fill the grill with a max. 0.7 kg of lighters compliant with EN 1860-3 as charcoal (according to DIN-EN1860-2).
Seite 18
Danger Risk of injury! Both the grill and individual parts have some sharp edges. Danger Risk of injury! Both the grill and individual parts have some sharp edges. – Be careful with individual parts to prevent accidents and/or injury during assembly and use.
Assembly Required tools Preparation 1 x Phillips screwdriver 1 x Adjustable spanner Danger Risk of injury! Failure follow these instructions lead Assembling the grill problems and risks while using Unpack the grill and dispose of all the grill. packaging materials. Keep the packaging –...
Seite 20
Parts: A - 3pcs M5 x 10 Screw B - 3pcs M6 x 15 Screw C - 2pcs M6 Nut Steps 3, 4, 5 and 6 D - 6pcs M3 x 10 Screw E - 6pcs M3 Nut F - 4pcs M5 Nut G - 5pcs Washer H - 1pc M5 x 60 Screw F B B...
Seite 21
Step 7 Place the BBQ grate (5) on the bracket on the fire bowl and hook in the BBQ grate handle (4). Step 8 Place the lid (3) on the grill. Place the tabs of the latches (8) on the edge of the lid. Press the latches down and let them snap into place.
Setting up the grill – Keep sufficient distance from the hot parts, since any contact can lead to Attention Risk of damage! severe burns. During use, the screws can – Always wear oven or BBQ gloves when loosen slowly and impair the grilling.
When the BBQ is hot, grab the BBQ • Let the fuel burn out completely after grate handle only while wearing BBQ grilling. This eases the cleaning effort gloves. by burning away excess fat and BBQ residues. 7. Only place the BBQ meat on the grate • Remove the cold ashes.
BBQ in normal household waste! Dispose of it at an approved disposal business Distributor or at your community disposal TEST RITE tepro GmbH facility. Respect the currently valid regulations. If in doubt, get Carl-Zeiss-Straße 8/4 in touch with your disposal facility.