Seite 1
Bedienungsanleitung HOLZKOHLENGRILL „CRYSTAL“ Mini-Kugelgrill t Instruction Manual “CRYSTAL” CHARCOAL BBQ Version 2015 Mini Kettle BBQ Art. Nr. 1148 P140908_TEPRO_1148_CRYSTAL_20150930.indd 1 22/10/2015 6:54 PM...
Seite 2
P140908_TEPRO_1148_CRYSTAL_20150930.indd 2 22/10/2015 6:54 PM...
Bevor Sie das Gerät benutzen Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Schäden aufweist. Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den Artikel nicht, sondern benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln.
Bestimmungsgemäßer ALLGEMEINE SIchERhEITShINWEISE Gebrauch - bei jedem Gebrauch zu beachten Dieser Grill dient zum Erhitzen, Garen und Grillen von Speisen. – Nicht in geschlossenen Räumen nutzen! Grill ausschließlich Verwendung im Freien geeignet und nur – AchTUNG! Zum Anzünden oder zur Verwendung im privaten Bereich Wiederanzünden keinen Spiritus bestimmt.
Seite 6
– Einige Nahrungsmittel erzeugen – Zum Grillen immer Grill- oder brennbare Fette Säfte. Grill Küchenhandschuhe tragen. regelmäßig reinigen, am besten nach – Nur langstielige Grillwerkzeuge mit jedem Gebrauch. hitzebeständigen Griffen verwenden. – Asche erst auskippen, wenn die – Keine Kleidung mit weiten Ärmeln Holzkohle vollständig ausgebrannt und tragen.
– Prüfen Sie die Festigkeit der Schrauben Gefahr Gefahren für Kinder! vor jedem Gebrauch. Ziehen Sie ggf. Kinder können sich beim alle Schrauben noch einmal nach, um Spielen in der Verpackungsfolie einen festen Stand zu gewährleisten. verfangen und darin ersticken. –...
Benötigtes Werkzeug 6. Deckel auflegen und schließen Setzen Sie den Deckel auf. Legen 1 x Kreuzschlitzschraubendreher Sie auf beiden Seiten die Lasche des Verschlussbügels (8) auf den 1 x verstellbarer Maulschlüssel Deckelrand. Drücken Verschlussbügel nach unten Grill zusammenbauen lassen ihn einschnappen. Der Mini- Kugelgrill ist fertig montiert.
Bedienung 6. Haken Sie den Grillrostgriff (6) an einen der zwei Querstreben am Grillrost (5) ein, um den Grillrost Gefahr Verbrennungsgefahr! aufzusetzen oder abzunehmen. Grill, sich darin Setzen Sie den Grillrost auf die befindliche Kohle und das Halterung Feuerschale (7). Grillgut werden während...
Wartung und Reinigung • Reinigen Sie den Grill regelmäßig, am besten nach jedem Gebrauch. Ihr Grill ist aus hochwertigen Materialien • Nehmen Sie den Grillrost ab und gefertigt. reinigen gründlich Um die Oberflächen zu reinigen und zu Spülwasser. Trocknen pflegen, beachten Sie bitte die folgenden anschließend gründlich ab.
(DIN EN 1860-1). Inverkehrbringer tepro Garten GmbH Garantie Carl-Zeiss-Straße 8/4 Sie haben einen qualitativ hochwertigen D-63322 Rödermark Grill gekauft. TEPRO GARTEN GmbH Email: info@tepro-gmbh.de oder garantiert für ihre Grills im Rahmen ihrer backoffice@tepro-gmbh.de Garantiebedingungen, normaler, Web: www.tepro-gmbh.de freizeitmäßiger und nicht gewerblicher Nutzung für 24 (vierundzwanzig) Monate...
Seite 12
Contents Before using the device ....................13 Scope of delivery ......................13 Intended use ........................14 For your safety......................14 - 16 Signal symbols ......................14 General safety instructions ..................14 Safety instructions ....................14 - 16 Assembly......................... 16 - 17 Preparation ........................
Before using the device After unpacking and before every use, check whether the item shows any signs of damage. Should this be the case, do not use the item, but notify your retailer. The operating manual is based on the norms and regulations that are applicable in the European Union.
Intended use GeNerAl SAFeTy INSTruCTIONS Use this BBQ to heat, cook and grill food. - to be observed in each use This BBQ is intended exclusively for private, outdoor use and not for indoor or – WArNING! This barbecue will commercial use.
Seite 15
– Some foods produce flammable fats – Always wear oven or BBQ gloves when and juices. Clean the BBQ regularly, grilling. preferably after each use. – Use only long-handled utensils with – Only tip out the ash once the charcoal heat-resistant grips.
Danger Risks to children! Attention Risk of damage! While playing, children Do not use any strong or can become caught in the grinding solvents or abrasive packaging film and choke. pads, since these can attack the surfaces and leave behind –...
required tools 6. Put the lid in place and latch it Place the lid on top. On both sides, 1 x Phillips screwdriver place the loop of the latch (8) on the rim of the lid. Press down on the 1 x adjustable spanner latch and let it snap into place.
Operation 6. Hook the BBQ grate handle (6) onto one of the two crossbars on the BBQ grate (5) in order to put the BBQ Danger Risk of burning! grate in place or remove it. Place the The BBQ, the charcoal and BBQ grate onto the bracket in the fire BBQ meat become very hot bowl (7).
Maintenance and Cleaning • Remove the BBQ grate and clean it thoroughly in soapy water. Thoroughly Your made high-quality dry the grate afterwards. materials. • Use a wet sponge to remove loose To clean and maintain the surfaces, please residue from the grill. heed the following instructions: •...
Technical details This warranty does not include malfunction or user difficulties resulting from wilful Product: Item No. 1148 damage, misuse, modification, incorrect “Crystal” Charcoal use, careless use, wear and tear, improper assembly or poor maintenance. Weight: approx. 2.27 kg Service Overall dimension, BBQ assembled: approx.
Seite 21
P140908_TEPRO_1148_CRYSTAL_EN_221015.indd 21 22/10/2015 6:52 PM...
Seite 22
P140908_TEPRO_1148_CRYSTAL_EN_221015.indd 22 22/10/2015 6:52 PM...