pendant le cycle de travail
HOT
5.2 Messages d'erreur à l'affichage des commutateurs manuels
La commande de moteurs est défectueuse
Commutateur manuel défectueux
L'écran affiche HOT.
Moteur défectueux
Cause
La commande de moteur ou le commutateur manuel ne fonctionne pas
La commande de moteur est équipée d'une protection
Cause possible
contre la surchauffe. Cette protection a été activée pour
Le câble d'alimentation est déconnecté
éviter la surchauffe
La commande de moteur est défectueuse
Le commutateur manuel est défectueux
Le commutateur manuel n'est pas branché
E00
Le câble de réseau est défectueux
Mauvais contact de fiche
L'écran affiche E + un numéro d'erreur
Manipulation de la table
Cause
3.
La commande du moteur présente une erreur interne.
Lors de la première mise en service, il faut obligatoirement faire un redémarrage manuel, afin de mettre le produit en
service.
Nr.
Description
Grâce à ce redémarrage, toutes les colonnes d'une table sont, par exemple, placées au même niveau dans la position
moyenne de la table. Ceci garantit que le dessus de table est déplacé parallèlement au niveau de base.
00
Erreur interne canal 1
Par ailleurs, la commande standard sauvegarde les composants attachés, comme par exemple les colonnes et un
01
Erreur interne canal 2
détecteur éventuellement annexé. Après le redémarrage, les modifications de configurations sont détectées et
02
Erreur interne canal 3
évaluées comme erreurs. Le système ne se déplace plus jusqu'à ce que l'état sauvegardé soit rétabli.
12
Défaut canal 1
13
Défaut canal 2
Danger : La protection de collision est inactive pendant le redémarrage, il n'y a donc aucune détection.
14
Défaut canal 3
Par conséquent, il y a un risque d'écrasement élevé. Évitez donc qu'il y ait des objets ou des
24
Courant de surcharge moteur M1
personnes dans la zone de danger (zone de levage et de mouvement de tous les composants du
système) et empêchez toute intervention de personnes dans la zone de danger.
25
Courant de surcharge moteur M2
26
Courant de surcharge moteur M3
48
Courant de surcharge groupe de
3.1 Manipulation du commutateur manuel de la table - Standard
moteurs 1
49
Courant de surcharge groupe de
moteurs 2
60
Protection contre la collision
62
Courant de surcharge commande
36
Plug detection (détection de fiche)
marche
Douille de moteur M1
3.2 Manipulation du commutateur manuel de la table – Mémoire
37
Plug detection (détection de fiche)
marche
Douille de moteur M2
Table/2ème groupe de moteurs
38
Plug detection (détection de fiche)
marche
(non occupée)
Douille de moteur M3
61
Moteur remplacé
55
La synchronisation du groupe de
moteurs 1 n'est pas possible
56
La synchronisation du groupe de
moteurs 2 n'est pas possible
67
Tension excessive
70
Modification de la configuration des
moteurs
Touche de mémoire- position 1
71
Configuration modifiée des détecteurs
72
Le redémarrage n'a pas été terminé
Table/2ème Groupe de moteur Touche de mémoire-position 2 Touche de mémoire-position 3
(non occupée)
Contactez le service d'entretien
Remplacez le commutateur manuel
Contactez le service d'entretien
Remède
Connectez le câble d'alimentation de la commande de moteur
Contactez le service d'entretien
Remplacez le commutateur manuel
Connectez le commutateur manuel
Contactez le service d'entretien
Branchez les fiches correctement
Remède
Déconnectez la commande de moteur. Adressez-vous au service
d'entretien.
Déconnectez la commande de moteur. Réparez le court-circuit externe.
Ou connectez le moteur correct à la douille concernée. Mettez la
commande de moteur de nouveau en service.
Enlevez les objets coincés de la zone de circulation.
Table surchargée Enlevez la charge de la table.
Contactez le service d'entretien.
Table vers le haut
Table vers le bas
Connectez le moteur correct à la douille concernée.
(voir paragraphe 3.3).
DEL d'arrêt de conteneur
DEL de redémarrage
Enlevez la charge de la table. Faites un redémarrage (voir paragraphe
3.3).
Si l'erreur est toujours affichée après le redémarrage, adressez-vous
au service d'entretien.
Déconnectez le câble d'alimentation et contactez le service d'entretien.
Vérifiez si un détecteur s'est détaché
Déconnectez la commande de moteur et attendez au moins 5 secondes. Remettez
en service la commande de moteur et procédez au redémarrage (voir paragraphe
3.3). Si l'erreur continue à être affichée, adressez vous au service d'entretien.
Remède
Attendez jusqu'à ce que la commande de moteur ait
refroidi et le message HOT a disparu de l'écran. La
commande de moteur est alors prête à être mise en
service.
Remède
Procédez suivant la liste d'erreurs ci-jointe.
Touche de mémoire
Touche de mémoire- position 4
Table vers le haut
Table vers le bas
21