Inhaltsverzeichnis
Werbung
8.Lagerung
Zum Abkuppeln der Maschine den Stützfuss
herunterschwenken,
Sicherung
und die Spindel betätigen, bis die Zugöse frei
im Zugmaul des Traktors liegt. Der Stützfuss
muss dabei auf einem festen Untergrund
stehen.
WARNUNG
Vor
Feststellbremse anziehen
und
zusätzlich mit einem Keil
gegen
sichern.
Gefährdung durch ungleich
verteilte Ladung.
WICHTIG
Vor dem Abkuppeln der
Hydraulik-
schläuche
dass
drucklos sind.
9. Wartung
WARNUNG
Wartungsarbeiten
nur durch ausgebildetes
Personal
werden. Bei Fragen oder
Unklarheiten
bitte
unserem Kundendienst.
Vor jeder Ausführung von
Service
arbeiten ist der Motor des
Zug-
fahrzeuges
der Zündschlüssel abzu
ziehen und die Gelenk
welle abzukuppeln.
Traktor
gegen Wegrollen sichern.
Servicearbeiten
erst
werden,
beweglichen
Stillstand gekommen sind.
kontrollieren
dem
Abkuppeln''.:
das
Fahrzeug
das
Wegrollen
und
Brems-
sicherstellen,
Leitungen
alle
dürfen
durchgeführt
treten
Sie
in
Kontakt
mit
und
Wartungs
oder
Träger
abzustellen,
und
Maschine
dürfen
dann
ausgeführt
wenn
alle
Teile
zum
14
8. Stockage
Pour deteler la machine, deplier la bequille,
contröler la securite et tourner la manivelle
jusqu'a ce que l'anneau d'attelage ne soit plus
dans le crochet. La bequille doit etre posee sur
un sol ferme.
ATTENTION
Avant de deteler, tirer le
frein
vous que le vehicule ne
puisse pas se deplacer en
ajoutant une cale.Charge
inegalment repartie coduire
des dangers.
IMPORTANT
Avant de deconnecter les
conduites hydrauliques et
celles de frein,
depressuriser.
9. Entretien
ATTENTION
Les travaux de service e1
d'entretien
imperativement
par du personal forme.
Pour tous renseignements
complementaires,
prendre contact avec notre
service apres-vente.
Avant taute intervention de
service
veiller
du
portant,
contact et
de transmission.
S'assurer que la machine
et le tracteur ne puissen
se mettre
Les travaux de service rn
peuvent etre effectues quE
lorsque toutes les partiei
mobiles sont immobilisees.
a
main et assurez
veuillez
doivent
etre
effectues
veuille2
ou
d'entretien
a
eteindre le moteui
vehicule
tirant
ot
a
retirer la cle dE
a
deteler 1 'arbrE
a
rouler.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
