Inhaltsverzeichnis
Werbung
3.3 Lokalisierung der Warnhinweise
4. Inbetriebnahme der Maschine
4.1 Allgemeine Anweisungen
Die Maschine wurde einsatzbereit versandt, sie
ist abgeschmiert und in ihren Funktionen geprüft.
Halten Sie sich bitte an folgende Anweisungen:
•
Vergewissern Sie sich dennoch,
Schmierstellen Fett annehmen und ob alle
Dichtungen einwandfrei abdichten.
•
Prüfen Sie sämtliche Schrauben auf festen
Sitz.
•
Nach dem Probelauf ist es erforderlich,
Ketten und Keilriemen auf Spannung zu
überprüfen und wo nötig nachzuspannen.
WARNUNG
Prüfen
Einsatz,
Schutzvorrichtungen
gebracht und geschlossen
sind.
ob·
alle
Sie
,
vor
jedem
dass
sämtliche
an
7
3.3 Localisation des plaques signaletiques
4. Mise en service de la machine
4.1 lnstructions generales
La machine est livree prete
est graissee et ses fonctions sont testees.
Veuillez observer les instructions suivantes:
•
Assurez-vous que tous les points de
lubrification absorbent la graisse et que
tous les joints sont bien etanches.
•
Contrölez le s1arrage de l'ensemble des vis.
•
•
Apres
l'essai
de la machine, veuillez
contröler la tension des chines et des
courroies et retendre si necessaire.
ATTENTION
Verifiez
utilisation
dispositifs
sont
fermes.
003.0122
a
etre utilisee, elle
avant
chaque
que
tous
les
de
protection
a
leur place et sont
Werbung
Inhaltsverzeichnis
