Inhaltsverzeichnis
Werbung
WICHTIG
Die Fahrt auf öffentlichen
Strassen
geschlossenem
schutz erfolgen.
Die
muss
sichtbar sein.
5. Bedienung der Maschine
5.1 Hydraulischer Kratzbodenvorschub
Der
Kratzbodenvorschub
Steuerventil
ein-
und
Geschwindigkeit
wird
Drehknopf am Stromverteiler eingestellt.
WARNUNG
Der
niemals
Lß
werden, wenn sich eine
Person oder irgendwelche
Gegenstände
Wagenbrücke befinden;
6. Der Feldeinsatz
6.1 Allgemeine Anweisungen
WARNUNG
Beim Einsatz der Maschine
sind Personen aus dem
Gefahrenbereich
Maschine zu verweisen.
WARNUNG
Vor jedem Eingriff an der
Maschine Motor abstellen
und
beweglichen
Stillstand gekommen sind.
6.2 Beladen des Streuers
Um ein optimales Streubild zu erreichen, sollte
die Maschine möglichst gleichmässig beladen
werden. Grosse Zwischenräume in der Beladung
verursachen ein ungleichmässiges Streubild, da
die
Walzen
vorübergehend
erfassen und ausstreuen.
darf
nur
mit
Streu
Beleuchtungsanlage
sauber
und
gut
wird
über
das
ausgeschaltet.
Die
stufenlos
über
den
Kratzboden
darf
eingeschaltet
auf
der
der
warten,
bis
alle
Teile
zum
kein
Material
IMPORTANT
5. Mode d'empli0i de la machine
5.1 Avancement hydraulique du tapis
L'avancement du tapis est mis en marche et
interrompu par la soupape de distribution. La
vitesse est reglable de maniere continue
du bouton situe sur le distributeur de courant.
ATTENTION
6. Utilisation au1 champ
6.1 lnstructions generales
ATTENTION
ATTENTION
6.2 Charge l'epandleur
Pour obtenir un epandage uniforme prodedez
un chargement regulier. Si des vides se forment
pendant le chargement cela va se repercuter sur
un epandage irre!�ulier etant donne que les
herissons ne sont pas alimentes continuellement.
11
La protection du systeme
d'epandage
doit
etre
imperativement
fermee
pour la circulation sur les
routes publiques.
Le dispositif d'eclairage doit
etre propre et bien visible.
a
l'aide
Le tapis ne doit jamais etre
mis en marche si une
personne ou des objets
quelconques se trouvent
sur le pont du vehicule.
Lors
de
l'utilisation
personne ne doit se trouver
dans le rayon d'action de la
machine.
Arreter
le
moteur
attendre que toutes les
parties
de
la
machine
soient immobilisees avant
toute intervention sur la
machine.
et
a
Werbung
Inhaltsverzeichnis
