WAREMA MSE Inside 2 REG Bedienungs- Und Installationsanleitung

MSE Inside 2/4/6 REG/AP
Bedienungs- und Installationsanleitung
Allgemeines
Die MSE Inside 2/4/6 REG/AP ist ein elektronisches Steu-
ergerät zur Ansteuerung von bis zu sechs Sonnenschutz-
oder Fensterantrieben (lesen Sie hierzu den Abschnitt
"Sicherheitshinweise"!).
Die Versorgung dieser Motorsteuereinheit und der Antriebe
erfolgt mittels Sicherheitskleinspannung (SELV) durch ein
externes Netzteil. Der Antrieb des Sonnenschutzes oder
des Fensters kann über die Motorsteuereinheit sowohl
mittels Taster vor Ort als auch von einer übergeordneten
Zentrale bedient werden. An die Motorsteuereinheit kann
außerdem ein externer potentialfreier Schalter ange-
schlossen werden, z.B. zum Schutz Ihres innenliegenden
Sonnenschutzes bei offenem Fenster. Mehrere Motorsteu-
ereinheiten können, als Gruppe geschaltet, von einem
gemeinsamen Taster aus bedient werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die MSE Inside 2/4/6 REG/AP wurde zur Steuerung von
Sonnenschutzeinrichtungen und Fensterantrieben entwi-
ckelt. Bei Einsatz außerhalb des in dieser Anleitung auf-
geführten Verwendungszwecks ist die Genehmigung des
Herstellers einzuholen.
Sicherheitshinweise
WARNUNG
Die elektrische Installation (Montage) /
Demontage muss nach VDE 0100 bzw. den
gesetzlichen Vorschriften und Normen
des jeweiligen Landes durch eine zuge-
lassene Elektrofachkraft erfolgen. Diese
hat die beigefügten Montagehinweise der
mitgelieferten Elektrogeräte zu beachten.
WARNUNG
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrlo-
ser Betrieb nicht möglich ist, darf das Ge-
rät nicht in Betrieb genommen bzw. muss
es außer Betrieb gesetzt werden. Diese
Annahme ist berechtigt,
 w enn das Gehäuse oder die Zuleitungen
Beschädigungen aufweisen,
 das Gerät nicht mehr arbeitet.
WARNUNG
Für die Sicherheit von Personen ist es
wichtig, folgende Punkte unbedingt zu be-
achten!
 Kinder dürfen nicht mit den Bedienelementen der Steu-
erung oder Fernsteuerung spielen! Bewahren Sie Fern-
steuerungen außerhalb der Reichweite von Kindern auf!
warema_816464_alhb_de_v5•2022-09-01
 Stellen Sie sicher, dass sich im Fahrbereich der ange-
triebenen Teile (Jalousie, Raffstoren, etc.) keine Perso-
nen oder Gegenstände befinden!
 Trennen Sie die Motorsteuereinheit von der
Versorgungsspannung, wenn Reinigungs- oder andere
Wartungsarbeiten durchgeführt werden müssen!
Die Motorsteuereinheit darf nur zur Ansteuerung solcher
Fensterantriebe verwendet werden, bei denen die Bewe-
gung des Fensters keine Verletzung verursachen kann.
Zu solchen Fenstern gehören (auszugsweise) nach
DIN EN 60335-2-103:
 Fenster, deren bewegte Teile sich in einer Höhe von
mindestens 2,5 m über dem Boden oder anderen Zu-
gangsebenen befinden.
 Fenster, deren Antriebe über ein externes oder internes
Einklemm-Schutzsystem verfügen.
 Fenster, deren Öffnungsgeschwindigkeit nicht größer
als 50 mm/s ist während es sich zwischen 15 mm und
50 mm von der geschlossenen Position bewegt und
deren Öffnungsweite 200 mm und deren Schließge-
schwindigkeit 15 mm/s nicht übersteigt.
Hinweise zur Elektroinstallation
Eine bauseitige Schutzeinrichtung (Sicherung) und Trenn-
vorrichtung zum Freischalten der Anlage muss vorhanden
sein.
Montage
Die Motorsteuereinheit ist, je nach gewählter Montage-
art, zum Verteilereinbau (REG) oder zur Aufputzmontage
vorgesehen.
AP: Führen Sie einen Schlitzschraubendreher
(Empfehlung: Klinge 3,0 - 4,0mm) in die
jeweilige Deckelöffnung ein (Abb. 2) und
hebeln Sie den Klappdeckel vorsichtig auf.
Wiederholen Sie den Vorgang für die zweite
Öffnung des Deckels. Wenn beide Verras-
tungen gelöst sind, lässt sich der Deckel
aufklappen. Den zweiten Deckel können Sie
auf die gleiche Weise öffnen. Alternativ kann
die AP-Variante auch auf einer Hutschiene
(TH 35-15 nach EN 60715: 2001) montiert
werden. Für den Einsatz in Feuchträumen ist
das Gerät nicht geeignet.
REG: Montieren Sie das Gerät beim Verteilereinbau
auf einer symmetrischen Hutschiene
(TH 35-15) durch Aufclipsen. Zur
Erleichterung der Anschlussarbeiten können
die Klemmenabdeckungen gelöst werden
Abb. 1.
Der elektrische Anschluss der Motorsteuer-
einheit erfolgt nach Anschlussplan Abb. 5.
Technische Änderungen behallten wir uns vor
Gültig ab
1. September 2022
Für künftige Verwendung
aufbewahren.
1