Seite 1
neo-tools.com neo-tools.com Instrukcja obsługi Instruction manual Gebrauchsanweisung Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Használati Utasítás Instructiuni de deservire Návod k obsluze Návod na obsluhu Manuale d’uso...
ORIGINALANLEITUNG (GEBRAUCHSANWEISUNG) LASER-ENTFERNUNGSMESSER : 75-203 ACHTUNG: Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise in der Betriebsanleitung kann zu Schäden am Gerät und zu Verletzungen führen.
Seite 21
neo-tools.com neo-tools.com 8. Ersetzen Sie die Lasereinheit nicht durch einen anderen Gerätetyp. Alle Reparaturen sollten von der Serviceabteilung des Herstellers durchgeführt werden. 9. Das Gerät ist mit einem Laser der Klasse 2 nach EN 60825-1:2014 ausgestattet. Verwendung Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Es kann sowohl zur Abstandsmessung als auch zur Flächen- und Volumenmessung eingesetzt werden.
neo-tools.com neo-tools.com EINE ERLÄUTERUNG DER VERWENDETEN PIKTOGRAMME 1. Achtung: Laserstrahlung! 2. Laserstrahlung beachten - nicht in den Strahl schauen 3. Lesen Sie die Betriebsanleitung durch und beachten Sie die darin enthaltenen Warn- und Sicherheitshinweise. 4. Selektive Sammlung BESCHREIBUNG DER GRAFIKSEITEN Die folgende Nummerierung bezieht sich auf die auf den grafischen Seiten dieses Handbuchs dargestellten Geräteelemente: 1.
neo-tools.com neo-tools.com Batterien können auslaufen, sich entzünden oder explodieren, wenn sie auf hohe Temperaturen erhitzt oder kurzgeschlossen werden. Erhitzen Sie das Gerät nicht auf mehr als 50°C und lagern Sie es an heißen oder sonnigen Tagen nicht im Auto. Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie die Batterien nicht in deren Reichweite, da sie diese verschlucken können.
neo-tools.com neo-tools.com Durch Auf-/Ab-Blättern können Sie die Messeinstellung eingeben. Mit einem Klick auf das entsprechende Symbol gelangen Sie zur jeweiligen Funktion: a. gespeicherte Messungen, b. Einheitenwechsel, c. den Messbezugspunkt (ausgehend von der Unterseite des Messsuchers / vom Stativgewinde / von der Oberseite des Messsuchers). EINFACHE VERMESSUNG Nach dem Einschalten des Gerätes scrollen Sie nach links/rechts, um die gerade Messfunktion auszuwählen...
neo-tools.com neo-tools.com Nach dem Einschalten des Gerätes scrollen Sie nach links/rechts, um die indirekte Messfunktion auszuwählen . Durch Scrollen nach oben/unten wählen Sie die Maßeinheit und den Bezugspunkt der Messung aus. Um die Höhe zu bestimmen, messen Sie den oberen Rand des auf dem Display des roten Entfernungsmessers angezeigten Dreiecks.
neo-tools.com neo-tools.com VOLUMENMESSUNG Nach dem Einschalten des Geräts nach links/rechts scrollen, um die Funktion der Volumenmessung zu wählen . Durch Scrollen nach oben/unten wählen Sie die Maßeinheit und den Bezugspunkt der Messung aus. Die Volumenmessung dient zur Messung des Volumens eines Quader. Messen Sie die Länge einer Seite des Quader durch Drücken der Messtaste (2).
neo-tools.com neo-tools.com AUTOMATISCHE HÖHENMESSUNG Nach dem Einschalten des Geräts nach links/rechts scrollen, um die automatische Höhenmessung auszuwählen ..Durch Scrollen nach oben/unten wählen Sie die Maßeinheit und den Bezugspunkt der Messung aus. Messen Sie die Länge der oberen Seite des rot markierten Dreiecks auf dem Display des Entfernungsmessers durch Drücken der Messtaste (2).
с ЭКСПЛУАТАЦИИ) н п ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР : 75-203 ВНИМАНИЕ: Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию и сохраните ее в качестве справочного материала. Несоблюдение указаний по безопасности, приведенных в инструкции по эксплуатации, может привести к повреждению прибора, либо причинить телесные повреждения оператору.