Levenhuk Camo 10x42 Bedienungsanleitung Seite 2

EN BG
1 Eyepieces Окуляри
Пръстен
Diopter adjustment
2 настройване на
ring
диоптъра
Пръстен за
3 Focusing ring
фокусиране
4
Strap hooks Куки за ремъка
Капачка за
5 Tripod socket cover конектора за
триножник
6 Objective lenses Лещи на обектива Čočky objektivu
IT PL
1 Oculari Okulary
Anello di regolazione Pierścień regulacji
2
diottrica dioptrii
Anello di messa a Pierścień regulacji
3
fuoco ostrości
4
Anelli per tracolla Zaczepy na pasek
Copertura
Pokrywa gniazda
5 dell'attacco del
statywu
treppiede
Soczewki
6 Lenti obiettivo
obiektywowe
1
3
2
4
5
6
CZ
Okuláry
Kroužek dioptrické
korekce
Zaostřovací kroužek Fokussierring
Háčky popruhu
Kryt objímky pro
stativ
PT
Oculares
Anel de ajuste de
dioptria
Anel de focagem
Ganchos de fixação
da correia
Tampa do adaptador
para tripé
Lentes objetivas
DE ES
Okulare Oculares
Anillo de ajuste
Dioptrienring
dióptrico
Anillo de enfoque
Riemenhaken Ganchos de correa
Stativgewinde- Cubierta del
abdeckung enganche del trípode
Objektivlinse Lente del objetivo
RU TR
Окуляры Göz mercekleri
Кольцо настройки Diyopter
диоптрий mekanizması halkası
Кольцо
Odaklama halkası
фокусировки
Крепление
Kayış kancaları
ремешка
Заглушка
Üç ayaklı soket
крепления к
kapağı
штативу
Объективы Objektif mercekleri
2
HU
Szemlencse
Dioptriaállító gyűrű
Fókuszállító gyűrű
Pántrögzítők
Állványfoglalat
fedele
Objektívlencse