Antar AT51039 Bedienungsanleitung Seite 8

FR
INTRODUCTION
Merci d'avoir acheté notre produit. Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation avant de l'utiliser. Une utilisation incorrecte peut entraîner des
dommages pour la santé, des blessures ou des accidents. Ainsi, afin d'utiliser le produit en toute sécurité et avec succès, veuillez lire attentivement ces
instructions.
REMARQUE : Vérifiez que toutes les pièces n'ont pas été endommagées pendant le transport. Si vous constatez de tels dommages, N'UTILISEZ PAS le produit.
Veuillez contacter le fabricant pour plus d'informations.
LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ. POUR MAINTENIR LA SÉCURITÉ
Pour assurer la sécurité lors de l'utilisation du déambulateur, les directives suivantes DOIVENT être respectées :
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL
NE PAS assembler ou utiliser le produit avant d'avoir lu et compris ce manuel. Si vous ne comprenez pas les avertissements, les mises en garde ou les
instructions, contactez votre professionnel de santé, votre distributeur ou votre technicien avant de tenter d'assembler le produit afin d'éviter toute blessure
ou tout dommage au produit.
Chaque utilisateur doit demander à son médecin ou à son thérapeute de déterminer l'option d'ajustement et d'utilisation appropriée. Le déambulateur n'est
pas destiné à être dirigé par l'utilisateur lorsqu'il est assis dessus. Lors du réglage de la hauteur du déambulateur, le médecin/thérapeute doit être présent
pour s'assurer que l'utilisateur est soutenu et que les freins sont correctement réglés et les vis serrées. Lorsque le déambulateur est déplié, assurez-vous
toujours que le tube de selle est verrouillé et correctement raccordé au cadre et que le câble de frein se trouve à l'intérieur du tube latéral et y est bien fixé.
Vérifiez le câble de frein après chaque réglage de la hauteur pour éviter de desserrer le câble. Assurez-vous que les boutons sont verrouillés, de manière à ce
que la structure de support principale ne bouge pas sous l'effet de la pression. Le mécanisme de libération rapide est monté dans la bonne position et restera
en position de libération même si l'on tire fortement dans la direction opposée. Les broches en cuivre du tube de réglage partent du côté droit. Le non-respect
des instructions ci-dessus peut entraîner des blessures. Avant toute utilisation, vérifiez que TOUS les réglages de la poignée et du siège ont été fixés et que les
roulettes et les pièces mobiles du produit sont en bon état. Pendant l'utilisation, TOUTES les roulettes doivent être en contact avec le sol à TOUT moment pour
assurer la stabilité du déambulateur. AVANT que l'utilisateur ne s'assoie sur le siège, les freins DOIVENT être en position verrouillée. Lorsque le déambulateur
est utilisé en position stationnaire, ses freins à main DOIVENT être en position de verrouillage.
REMARQUE : Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une maintenance négligente, un entretien inadéquat ou le non-respect des
instructions de ce manuel.
ATTENTION : Il est interdit d'utiliser le produit autrement que conformément à son utilisation prévue !
ATTENTION : En cas d'"incident grave" lié à un produit qui a entraîné, aurait pu entraîner ou est susceptible d'entraîner, directement ou indirectement, l'une
des situations suivantes :
(a) le décès du patient, de l'utilisateur ou d'une autre personne ou
(b) la détérioration temporaire ou permanente de la santé d'un patient, d'un utilisateur ou d'une autre personne, ou
(c) un risque grave pour la santé publique
l'"incident grave" susmentionné doit être notifié au fabricant et à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel l'utilisateur ou le patient réside. Dans le
cas de la Pologne, l'autorité compétente est l'Office pour l'enregistrement des médicaments, des dispositifs médicaux et des produits biocides.
REMARQUE : En cas de douleurs, de réactions allergiques ou d'autres symptômes pénibles non clairs pour l'utilisateur liés à l'utilisation du dispositif médical,
consultez un professionnel de la santé.
REMARQUE : Il peut y avoir un risque de basculement si l'appareil est utilisé de manière incorrecte. Veuillez suivre les instructions pour monter, descendre et
vous déplacer. Une fois le réglage terminé, stabilisez la position en serrant soigneusement les écrous/boulons. La charge maximale du sac du déambulateur est
de 5 kg.
ATTENTION : Lors de l'utilisation et de la manipulation du produit et lors de l'assemblage et du réglage des mécanismes, il peut y avoir un risque de coincer
et/ou de pincer des parties du corps de l'utilisateur/de l'accompagnateur dans les ouvertures/espaces entre les composants. Effectuez ces opérations avec un
soin particulier. Une fois le réglage terminé, stabilisez la position en serrant soigneusement les écrous/boulons.
OBJET
Le déambulateur à roulettes est destiné aux personnes à mobilité réduite qui ont encore la capacité, la force et l'équilibre pour quitter leur logement avec
l'aide d'un déambulateur à roulettes.
CONTRE-INDICATIONS
Des limitations physiques ou mentales (par exemple, une déficience visuelle) qui empêchent une manipulation sûre.
AVERTISSEMENTS CONCERNANT PLIAGE ET ASSEMBLAGE
Après avoir démonté ou assemblé le déambulateur, assurez-vous que tous les composants sont assemblés correctement.
INCLUS
Manuel d'instruction, déambulateur, sac de transport, porte-canne.
DÉPLIAGE
Soulevez la partie supérieure.
2. Déployez le siège horizontalement, appuyez sur le siège par le haut jusqu'à ce que vous entendiez le loquet.
3. Monter le porte-canne/parasol.
4. Attachez le sac.
ASSEMBLAGE
Suivez les étapes dans l'ordre inverse de celles décrites dans la section STOCKAGE.