Seite 1
AT51002 INSTRUKCJA OBSŁUGI BALKONIK USER‘S MANUAL WALKER GEBRAUCHSANWEISUNG ROLLATOR NÁVOD K POUŽITÍ CHODÍTKA NÁVOD NA POUŽITIE CHODÍTKO MANUEL D‘INSTRUCTION DU DÉAMBULATEUR HANDLEIDING LOOPREK INSTRUCCIONES DE USO DEL ANDADOR ISTRUZIONI PER L‘USO DEL DEAMBULATORE INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING AV ROLLATORN T51002_ins_multi_001.indd 1 T51002_ins_multi_001.indd 1...
BESTIMMUNG • Den Kontakt mit off enen Flammen vermeiden. Das Der faltbare Walker ist für Menschen mit Produkt kann sich entzünden. Aufrichtproblemen, Erkrankungen • Achten Sie darauf, dass der Fuß- oder Bewegungsapparates oder Menschen Rollenhalteklammers nach der Montage auf Problemen beim Halten des Gleichgewichts beim gleicher Höhe liegt.
WARTUNG DES PRODUKTS Höhe ver kalen Rahmenelement Das Produkt sollte in regelmäßigen Abständen befi nden. Die Fortbewegung mit der feststehenden Wasser Reinigungsmi eln gereinigt Gehhilfe erfolgt durch Vorwärtsbewegung und werden. Das Produkt kann behandelt werden anschließendes Anlegen der Gliedmaßen. Wenn mit Desinfek onsmi el.
Seite 22
3. ANTAR reserves the right to replace the product if the repair is deemed uneconomic. Repair or replacement of faulty products does not extend the warranty period. 4. If the product is found to be malfunc oning, please contact your retailer/distributor or (if it is impossible) send it to ANTAR (as specifi ed in point 1).