Verwandte Anleitungen für Scott SU2 Plasma 3
Inhaltszusammenfassung für Scott SU2 Plasma 3
- Seite 1 2011 Plasma 3 bike owners manual scott sPorts sa | 17 RTE DU CROCHET | 1762 GIVISIEZ | SWITZERLAND © 2009 SCOTT SPORTS SA, ALL RIGHTS RESERVED | SCOTT-SPORTS.COM...
- Seite 2 équipes HTC Columbia et Commerzbank Triathlon Team. Il est désormais disponible au grand public. Ce vélo/cadre correspond parfaitement aux normes UCI pour les vélos utilisés lors de compétitions officielles type contre-la-montre et triathlon. 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...
- Seite 3 Avec chaque vélo et cadre, il est inclus un outil de coupe pour le tube de selle. The stem for Plasma Premium is available in 75mm and 90mm length. Der Plasma Premium Vorbau ist in 75mm und 90mm Länge lieferbar. La potence Plasma Premium est disponible en 75mm et 90mm. 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...
- Seite 4 Plasma 3 Plasma 3 The seatpost of the Scott Plasma 3/TT needs to be cut and adjusted to the personal Important: pls note that the change to another saddle or pedal model might seat height of the rider. influence a lot the length of the seattube!
- Seite 5 Montieren Sie nun die Sattelstütze und ziehen Sie die Klemmschrabe mit 5Nm Drehmoment an Remontez la tige de selle dans sa position la plus basse et fixez la selle en vissant le vis, avec un couple de serrage de 5Nm/ 44in-lbs. 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...
- Seite 6 Pour monter les câbles, veuillez suivre la procédure ci-dessous: 1. Assembly lower bearing on fork carbon crown Unteres Lager auf Gabel montieren Monter le roulement inférieur sur le pivot BR 7800 for Rear Brake / Crank clearance de fourche 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...
- Seite 7 4. Route the brake cable through the front side steerer tube hole Das Kabel durch die Öffnung im Steuerrohr führen Introduire le câble de frein par l’orifice avant du tube de direction 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...
- Seite 8 Fixer la potence avec le blocage arrière sur le pivot de frouche. Steuerrohr schieben Mettre la gaine de frein en utilisant comme guide le câble, en partant du boitier de pédalier au jeu direction à travers le cadre. 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...
- Seite 9 10. Assemble the Di2 cables on the bar: Die Di2 Kabel verbinden und Montage der Bremskabel fertigstellen. Die Di2 Kabel am Lenker montieren Connectez les câbles et terminer le montage des câbles de freins. Monter les câbles Di2 sur le cintre 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...
- Seite 10 Das Bild k ann nicht angezeigt werden. Dieser Computer v erfügt möglicherweise über zu wenig Arbeitsspeicher, um das Bild zu öffnen, oder das Bild ist beschädigt. Starten Sie den Computer neu, und öffnen Sie dann erneut die Datei. Wenn weiterhin das rote x angezeigt wird, müssen Sie das Bild möglicherweise löschen und dann erneut einfügen. Cyril / 21/10/2010 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL...