Lister Olli WZG 100 Gebrauchsanweisung Seite 42

Istruzioni operative e di montaggio per recinzioni elettriche
Informazioni generali
L'assemblaggio, il funzionamento e la manutenzione di una recinzione elettrica devono avvenire in modo tale da non
costituire un pericolo per le persone, gli animali e l'ambiente. Le presenti disposizioni devono essere osservate al
momento dell'installazione e della messa in funzione dei generatori di corrente per recinzioni elettriche WZG, nella misura
in cui esse costituiscono un'integrazione delle disposizioni nazionali vigenti emanate dagli organi preposti e non sono in
contraddizione con queste ultime.
Istruzioni di installazione e montaggio per generatori di corrente e recinzioni

Evitare di utilizzare recinzioni elettriche nelle quali persone o animali possano rimanere intrappolati.

Alla recinzione elettrica può essere collegato solo un generatore di corrente per recinzioni elettriche. Se al generatore
è collegata più di una recinzione, la tensione di alimentazione deve essere fornita esclusivamente mediante un
circuito elettrico.

Tra due recinzioni elettriche nonché tra i loro fili, la cui tensione di alimentazione viene generata mediante due diversi
generatori, deve essere mantenuta una distanza minima di 2,5 metri. Se il tratto compreso tra queste due recinzioni
elettriche diviene esso stesso parte di un recinto e deve perciò essere chiuso, devono essere utilizzati dei materiali
che, in caso di contatto, non conducano l'elettricità.

Il filo spinato non può essere utilizzato nella realizzazione delle recinzioni elettriche.

Qualora una recinzione non elettrificata e provvista di filo spinato debba essere rinforzata mediante uno o più fili
metallici in tensione, questi devono essere apposti in modo stabile e ben isolati, come previsto dalle disposizioni in
materia, a lato della linea della recinzione. Verticalmente deve essere osservata una distanza minima di 150 mm
rispetto al filo spinato che non è in tensione. Il filo spinato deve essere messo a terra a intervalli regolari.

Le disposizioni del produttore in merito alla messa a terra del generatore di corrente per recinzioni elettriche devono
essere osservate scrupolosamente.

Tra gli elettrodi di messa a terra dei generatori di corrente per recinzioni elettriche e altri sistemi di messa a terra, tra
cui i sistemi di cavi di trasmissione della corrente o i sistemi per le telecomunicazioni, deve essere osservata una
distanza minima di 10 m.

I cavi della corrente di recinzioni elettriche che passano all'interno di edifici devono essere ben isolati dai componenti
messi a terra degli edifici in questione. Un isolamento adeguato può essere ottenuto mediante l'utilizzo di un cavo
isolato ad alto voltaggio.

I fili conduttori alloggiati sottoterra devono essere collocati all'interno di tubi tali da assicurare l'isolamento dall'alta
tensione, oppure devono essere utilizzati dei conduttori di terra ad alto voltaggio. I fili conduttori e l cavi devono
essere disposti in modo tale da fare in modo, per esempio, che quando gli animali scalpitano, oppure in presenza di
pneumatici che tendono a penetrare nel terreno, come quelli dei trattori, i conduttori non possano essere danneggiati.

I cavi e i conduttori per generatori di corrente di recinzioni elettriche non possono essere collocati all'interno
dello stesso condotto derivato, insieme ai cavi di alimentazione, ai cavi telefonici e per la trasmissione dei
dati.

Se i conduttori dei generatori di corrente per recinzioni elettriche o delle recinzioni elettriche sono disposti in
una linea aerea, NON possono essere collocati sopra i cavi di alimentazione né sopra i cavi per la
trasmissione dei dati. Deve essere evitata anche la realizzazione di recinzioni elettriche al di sotto di linee
aeree di alimentazione. Qualora un incrocio tra questi cavi sia inevitabile, il cavo della recinzione elettrica
deve essere collocato sempre sotto la linea aerea di alimentazione, e in caso di un incrocio con quest'ultima
deve essere collocato perpendicolarmente rispetto ad essa.

I conduttori delle recinzioni elettriche disposti in linea aerea devono trovarsi sempre alla distanza minima
prescritta dai cavi di alimentazione in linea aerea. In presenza di una tensione nominale dell'alimentazione in
linea aerea di 1.000 V deve essere mantenuta una distanza minima di 3 metri. In presenza di linee aeree tra
1.000—33.000 Volt deve essere osservata una distanza minima di 4 m, mentre nel caso di linee aeree di
tensione superiore a 33.000 Volt deve essere mantenuta una distanza di almeno 8 m.
 Tabella 1 – Distanza minima delle linee aeree di approvvigionamento dai conduttori della recinzione elettrica

Tensione della linea aerea V
≤ 1.000
> 1.000 e ≤ 33.000
> 33.000

I
conduttori della recinzione elettrica disposti in linea aerea, se situati nelle vicinanze di cavi di alimentazione in linea

Distanza m
3
4
8
IT
42