Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Declaration of Conformity
  • Specified Conditions of Use
  • General Safety Information
  • Special Safety Instructions
  • Initial Operation
  • Battery Pack
  • Switching on and off
  • Continuous Operation
  • Care and Maintenance
  • Accessories
  • Mounting Accessories
  • Environmental Protection
  • Technical Specifications
  • Déclaration de Conformité
  • Utilisation Conforme à L'usage
  • Consignes de Sécurité Générales
  • Consignes de Sécurité Particulières
  • Consignes de Sécurité pour les Batteries
  • Vue D'ensemble
  • Mise en Service
  • Mise en Marche et Arrêt
  • Maintenance et Entretien
  • Montage des Accessoires
  • Protection de L'environnement
  • Caractéristiques Techniques
  • Conformiteitsverklaring
  • Doelmatig Gebruik
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsinstructies
  • Overzicht
  • Ingebruikname
  • Aan- en Uitschakelen
  • Service en Onderhoud
  • Montage Accessoires
  • Milieubescherming
  • Technische Gegevens
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Utilizzo Conforme
  • Avvertenze Generali DI Sicurezza
  • Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
  • Panoramica Generale
  • Messa in Funzione
  • Accensione E Spegnimento
  • Cura E Manutenzione
  • Montaggio Accessori
  • Rispetto Dell'ambiente
  • Manual Original
  • Descripción General
  • Puesta en Servicio
  • Conexión y Desconexión
  • Mantenimiento y Conservación
  • Montaje de Accesorios
  • Montaje del Adaptador
  • Protección del Medio Ambiente
  • Datos Técnicos
  • Declaração de Conformidade
  • Utilização Correta
  • Indicações Gerais de Segurança
  • Vista Geral
  • Colocação Em Funcionamento
  • Ligar E Desligar
  • Manutenção E Conservação
  • Montagem de Acessórios
  • Dados Técnicos
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Föreskriven Användning
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Särskilda Säkerhetsanvisningar
  • Start Och Stopp
  • Ställa in Presstryck Och Presshastighet
  • Reparation Och Underhåll
  • Montering Av Tillbehör
  • Tekniska Specifikationer
  • Alkuperäiset Ohjeet
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Yleiset Turvallisuusohjeet
  • Erityiset Turvallisuusohjeet
  • Käyttöönotto
  • Huolto Ja Hoito
  • Ympäristönsuojelu
  • Tekniset Tiedot
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Spesielle Sikkerhetsanvisninger
  • Start Og Stopp
  • Vedlikehold Og Stell
  • Montering Av Tilbehør
  • Tekniske Data
  • Overensstemmelseserklæring
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Særlige Sikkerhedsanvisninger
  • Til- Og Frakobling
  • Vedligeholdelse Og Pleje
  • Montage Af Tilbehør
  • Instrukcja Oryginalna
  • Elementy Urządzenia
  • Włączanie I Wyłączanie
  • Konserwacja
  • Montaż Osprzętu
  • Ochrona Środowiska
  • Dane Techniczne
  • Δήλωση Συμμόρφωσης
  • Υποδείξεις Ασφαλείας Για Επαναφορτιζόμενες Μπαταρίες
  • Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
  • Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
  • Συντήρηση Και Περιποίηση
  • Πρόσθετος Εξοπλισμός
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Általános Biztonsági Utasítások
  • Különleges Biztonsági Utasítások
  • Üzembe Helyezés
  • Karbantartás És Ápolás
  • Műszaki Adatok
  • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
  • Указания По Технике Безопасности
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Аккумуляторный Блок
  • Техническое Обслуживание И Уход
  • Монтаж Адаптера
  • Оригінальна Інструкція З Експлуатації
  • Декларація Про Відповідність
  • Використання За Призначенням
  • Введення В Експлуатацію
  • Технічне Обслуговування І Догляд
  • Технічні Характеристики
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
FP 18 LTX
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original instructions 10
fr
Notice originale 15
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 20
it
Istruzioni originali 25
es Manual original 30
pt
Manual de instruções original 35
sv Bruksanvisning i original 40
www.metabo.com
fi
Alkuperäiset ohjeet 44
no Original bruksanvisning 49
da Original brugsanvisning 53
pl
Instrukcja oryginalna 58
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 63
hu Eredeti használati utasítás 68
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 73
uk Оригінальна інструкція з експлуатації 79
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Metabo FP 18 LTX

  • Seite 1 FP 18 LTX de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäiset ohjeet 44 en Original instructions 10 no Original bruksanvisning 49 Notice originale 15 da Original brugsanvisning 53 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 20 Instrukcja oryginalna 58 Istruzioni originali 25 Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης 63 es Manual original 30 hu Eredeti használati utasítás 68...
  • Seite 2 richtiges Bild aus ComDB einsetzen wenn vorganden richtiges Bild aus ComDB einsetzen wenn vorganden...
  • Seite 3 richtiges Bild aus ComDB einsetzen wenn vorganden richtiges Bild aus ComDB einsetzen wenn vorganden...
  • Seite 4 (0.009) (0.013) (0.017) (0.025) (0.034) (0.042) (lbs) *2) 2014/30/EU,2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 62841-1:2015,EN ISO 12100:2010,EN IEC 63000:2018 2022-03-21, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
  • Seite 5: Konformitätserklärung

    Bruch oder eine Verformung des Schlauchs Allgemein anerkannte Unfallverhütungsvorschriften verursacht werden. und beigelegte Sicherheitshinweise müssen - Es ist nur ein von Metabo vorgeschriebener beachtet werden. Schlauch zu verwenden. - Die Umgebung, in der das Elektrowerkzeug zum Einsatz kommt muss gut beleuchtet, ausreichend 3.
  • Seite 6: Überblick

    Akkupacks nicht öffnen! Kontakte der Akkupacks nicht berühren oder Anweisungen zum Laden des Akkupacks finden kurzschließen! Sie in der Betriebsanleitung des Metabo- Aus defekten Li-Ion-Akkupacks kann eine Ladegerätes. leicht saure, brennbare Flüssigkeit austreten! Akkupack Falls Akkuflüssigkeit austritt und mit der Vor der Benutzung den Akkupack (13) aufladen.
  • Seite 7: Wartung Und Pflege

    DEUTSCH de entspricht dem Dauerhub während der Uhrzeigersinn abschrauben. Schalterbetätigung. Siehe Tabelle S. 4. *5) 2. Fettbehälter (14) etwa 5 cm in das Fett eintauchen und Schubstange (8) langsam bis Dauerbetrieb zum Anschlag herausziehen. Mit Feststelltaste (8) Dauerbetrieb aktivieren. 3. Schubstange (23) sichern 4.
  • Seite 8: Montagezubehör

    Akkupacks: Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk- Best.-Nr.: 625367000 4,0 Ah (LiHD) zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo- Best.-Nr.: 625368000 5,5 Ah (LiHD) Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. Best.-Nr.: 625369000 8,0 Ah (LiHD) Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com Best.-Nr.: 625026000 2,0 Ah (Li-Power) herunterladen.
  • Seite 9 DEUTSCH de Belastung höher oder geringer ausfallen. Berücksichtigen Sie zur Abschätzung Arbeitspausen und Phasen geringerer Belastung. Legen Sie aufgrund entsprechend angepasster Schätzwerte Schutzmaßnahmen für den Anwender fest, z.B. organisatorische Maßnahmen. Schwingungsgesamtwert (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 62841: = Schalldruckpegel = Schallleistungspegel = Messunsicherheit = Schwingungsemissionswert...
  • Seite 48 SUOMI...
  • Seite 84 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Inhaltsverzeichnis