Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FAR Anleitungen
  4. Werkstattgerät
  5. KJ 60
  6. Anleitung

FAR KJ 60 Anleitung

Pneumatisch-hydraulisches nietwerkzeug
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KJ 60:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
- ISTRUZIONI ORIGINALI
I
RIVETTATRICE OLEOPNEUMATICA
PER INSERTI M3/M8*
(*ESCLUSO M8 INOx )
ISTRUZIONI D'USO - PARTI DI RICAMBIO
GB
- TRANSLATION OF ORIGINAL INSTRUCTIONS
HYDROPNEUMATIC RIVETING TOOL
FOR INSERTS M3/M8*
(*INOx M8 ExCLUDED )
INSTRUCTIONS FOR USE - SPARE PARTS
- TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
F
OUTIL À RIVETER OLÉOPNEUMATIQUE POUR
ÉCROUS À SERTIR M3/M8*
(*SAUF M8 INOx )
MODE D'EMPLOI - PIECES DETACHEES
D
- ÜBERSETZUNG VON ORIGINALANLEITUNGEN
PNEUMATISCH-HYDRAULISCHES NIETWERKZEUG
FÜR BLINDNIETMUTTERN M3/M8*
(*EDELSTAHL M8 AUSGESCHLOSSEN)
BEDIENUNGSANLEITUNG - ERSATZTEILE
- TRADUCCION DE LAS ISTRUCCIONES ORIGINALES
E
REMACHADORA OLEONEUMATICA
PARA TUERCAS M3/M8*
(*ExCEPTO M8 INOx)
INSTRUCCIONES DE USO - PIEZAS DE REPUESTO
- TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI
PL
NITOWNICA PNEUMATYCZNO-HYDRAULICZNA
DO NITONAKRĘTEK M3-M8
(*WYKLUCZONA STAL NIERDZEWNA M8)
INSTRUKCJA OBSŁUGI - CZĘŚCI ZAMIENNE
RUS
- ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
ГИДРОПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТ
ДЛЯ ВСТАВОК М3-М8
(*HЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ M8 ИСКЛЮЧЕНА )
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
- TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
PT
REBITADORA OLEO-PNEUMÁTICA
PARA INSERTOS M3/M8*
(*ExCLUINDO M8 INOx)
INSTRUÇÕES DE USO - PEÇAS SOBRESSALENTES
*
*
KJ 60

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FAR KJ 60

Inhaltszusammenfassung für FAR KJ 60

  • Seite 2 "Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 – UK SI 2008 No. 1597Der Berechtigte zur Bildung der technische Broschüre ist Massimo Generali, bei der Firma Far S.r.l., mit Sitz in Via Giovanni xxIII, 2 - Fraz. Quarto Inferiore - 40057 - Granarolo Emilia - Bologna - Italy.
  • Seite 4 750313 - KJ60 – rev 24 - ( 09-2022)
  • Seite 5 KJ 60 ISTRUZIONI D’USO..........6 INSTRUCTIONS FOR USE ........11 MODE D’EMPLOI ..........16 BEDIENUNGSANLEITUNG ........21 INSTRUCCIONES DE USO ........26 INSTRUKCJA OBSŁUGI ..........31 ИНСТРУКЦИИ ПОA ИСПОЛЬЗОВАНИЮ .......36 INSTRUÇÕES DE USO ..........42 PARTI DI RICAMBIO ..........48 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ......66 SPARE PARTS ............50 TROUBLE SHOOTING ...........67 PIECES DETACHEES ..........52...

  • Seite 21: Inhaltsverzeichnis

    • Versichern Sie sich, daß der Druckluftschlauch in der GARANTIE richtigen Dimension ist. Auf die Nietwerkzeuge von FAR wird eine Garantie von 12 • Nehmen Sie das angeschlossene Werkzeug nie am Monaten gewährt. Der Garantiezeitraum beginnt in dem Druckluftschlauch. Das gesamte Werkzeug soll fern von Hitze Moment, in dem der Käufer das Gerät nachweislich in Empfang...

  • Seite 22: Werkzeugidentifizierung

    KJ 60 HAUPTTEILE WERKZEUGIDENTIFIZIERUNG A) ............Ziehdorn mit Gewinde Das Blindniet-Werkzeug KJ 60 ist durch eine Markierung B) ..................Kopf gekennzeichnet, die den Firmenname und Adresse des C) ............Kontermutter fur Kopf Herstellers, Angabe des Werkzeugs, CE Marke zeigt. D) ................. Ziehentaste Bei Anfragen an den technischen Kundendienst stets die auf E) ...............

  • Seite 23: Setzvorgang

    KJ 60 SETZVORGANG Überprüfen, ob das in das Nietwerkzeug eingesetzte Paar Ziehdorn-Kopf der Abmessung der anzuziehenden Blindnietmutter entspricht: sollte es nicht entsprechen, so ist das Dimensionswechsel vorzunehmen. Normalerweise besitzt das mit dem Nietwerkzeug gelieferte Paar Ziehdorn-Kopf ein M8-Gewinde. Vor Gebrauch des Nietwerkzeuges und nach jedem Dimensionwechsel sind folgende Eingriffe der Abmessung und der Stärke des zu vernietenden Materials entsprechend vorzunehmen: Den eigens dafür vorgesehenen Hakenschlüssel (zur Ausrüstung gehörend)

  • Seite 24: Dimensionswechsel

    KJ 60 DIMENSIONSWECHSEL Beim Änderung des Gewindes der zu vernietenden Blindnietmuttern ist das Paar Ziehdorn/Kopf auszutauschen. Dazu wie folgt vorgehen: Abb. 1 Die Kontermutter mittels eines handelsüblichen 25 mm-Gabelschlüssels lockern und den Kopf abnehmen. Abb. 2 Den Zapfen (zur Ausrüstung gehöhend) durch die eigens dafür vorgesehene, an Kopfträger befindliche Serviceöffnung stecken und damit einen Druck nach hinten ausüben, sodaß...

  • Seite 25: Nachfüllen Von Öl In Dem Öldynamischen Kreis

    KJ 60 NACHFÜLLEN VON ÖL IN DEM ÖLDYNAMISCHEN KREIS Das Auffüllen des Öls des öldynamischen Kreislaufs wird nach einer langen Arbeitsperiode (15000 Arbeitszyklen), jedesmal nötig, wenn man eine Abnahme des Hubs bemerkt. Bei stillgelegtem NICHT LUFTZUGEFÜHRTEN horizontalen Nietwerkzeug, den Stöpsel (A) durch den Ausstattung gehörenden 5mm Inbusschlüssel entfernen.
  • Seite 47 KJ 60 .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 750313 - KJ60 – rev 24 - ( 09-2022)

  • Seite 54: Ersatzteile

    KJ 60 ERSATZTEILE Kode BESCHREIBUNG Kode BESCHREIBUNG Merge Merge 721779 1 Nietmaschinenkörper 711092 1 Schlüssel 5 mm 712269 1 Körperdeckel 711728 2 Dichtung OR 2-016 711684 1 Zylinderscheibe 711730 1 Dichtung OR 2-119 721685 1 Pneumatischer Kolben 710367 1 Dichtung OR 2-008 711780 1 Anschlussstück...
  • Seite 55 KJ 60 ERSATZTEILE F002 Kode BESCHREIBUNG Kode BESCHREIBUNG Merge Merge KITA 741702 Kit Platte 71345169 1 Anschlussstück 711702 Platte 71C00764 1 Lager 61801 711727 Schraube TSCE M4 x 8 UNI 5933 71345646 1 Planetenträger 71345644 3 Planetenrad KITB 741713 Kit Distanzstück...
  • Seite 64 KJ 60 PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • ERSATZTEILE • PIEZAS DE REPUESTO • CZĘŚCI ZAMIENNE • • ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ • PEÇAS SOBRESSALENTES 40 C 60 C 42 C 21 B 92 B 66 65 B...
  • Seite 65 KJ 60 PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • ERSATZTEILE • PIEZAS DE REPUESTO • CZĘŚCI ZAMIENNE • • ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ • PEÇAS SOBRESSALENTES KIT G 21 H KIT G 22 H KIT H 22H(x1) 21H(x1) 750313 - KJ60 – rev 24 - ( 09-2022)

  • Seite 69: Problembeschreibung

    KJ 60 FEHLERBEHEBUNG PROBLEMBESCHREIBUNG URSACHE ABHILFE - Nietmaschine nicht mit Strom - Verbinden Sie die Nietmaschine versorgt mit der Druckluft - Gewindedorn am Blindnietmutter - Eingerastete Gewinde überprüfen nicht eingerastet - Die Nietmaschine vernietet - Mangel an Öl - Öl nachfüllen...
  • Seite 74 750313 - KJ60 – rev 24 - ( 09-2022)
  • Seite 75 750313 - KJ60 – rev 24 - ( 09-2022)

Inhaltsverzeichnis