Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kinder ohne direkter Aufsicht von Erwachsenen bestimmt. Versuchen Sie nicht, das Produkt zu zerlegen, mit inkompatiblen Komponenten zu verwenden oder in irgendeiner Weise zu erweitern, ohne die Genehmigung von MODSTER einzuholen. Dieses Handbuch enthält Anweisungen zu Sicherheit, Betrieb und Wartung. Lesen und befolgen Sie unbedingt alle Anweisungen und Warnhinweise in diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät einrichten oder verwenden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu...
Betriebsanleitung - MODSTER MDX PRO BF 109 2. Sicherheitshinweise Als Benutzer dieses Produktes sind Sie allein dafür verantwortlich, das Produkt so zu betreiben, dass Sie sich selbst und andere nicht gefährden bzw. das Produkt das Eigentum anderer nicht beschädigt. •...
Betriebsanleitung - MODSTER MDX PRO BF 109 4. Lieferumfang Ladekabel Fernsteuerung (RTF) Akku (RTF) Zusammengebautes Flugzeug 4x AA Batterien 5. Anleitung: Aufladen USB-Spannungsquelle NICHT enthalten! Entnehmen Sie den Akku vom Flugzeug. 2. Schließen Sie das Ladekabel an den USB-Anschluss Ihres Computers oder USB-Adapters.
Betriebsanleitung - MODSTER MDX PRO BF 109 6. Anleitung: Installation Legen Sie 4 AA-Batterien in den 2. Stecken Sie den Draht des Sender ein und befestigen Sie Fahrwerks wie gezeigt in die den Deckel mit den beiliegenden Schlitze des Hauptflügels Schrauben.
Betriebsanleitung - MODSTER MDX PRO BF 109 7. Zentrierung der Steuerflächen Hinweis: Bevor Sie diese Schritte ausführen, stellen Sie bitte den Schalter Gyro auf EXPERT. Stellen Sie die Trimmer an der Fernsteuerung auf Mittelstellung - achten Sie auf die Tonfolge! Wenn der Sender eingeschaltet ist, der Akku an dem Regler angeschlossen und im Akkufach installiert ist, können Sie nun d aller Steuerflächen überprüfen.
Seite 7
Betriebsanleitung - MODSTER MDX PRO BF 109 Beobachten Sie das Querruder erneut, um sicherzustellen, dass es richtig zentriert ist, siehe hier: Ruderfläche nicht richtig zentriert. Ruderfläche ist richtig zentriert. Wenn das Seitenruder nach links oder rechts Wenn sich das Höhenruder nach links oder geneigt ist, drehen Sie bitte die Anschlüsse...
Betriebsanleitung - MODSTER MDX PRO BF 109 Wenn sich das Querruder nach links oder rechts neigt, drehen Sie bitte die Anschlüsse der Schubstange leicht und stellen Sie sicher, dass das Querruder richtig zentriert ist. Oder Sie verbiegen die bogenförmigen Abschnitte entsprechend.
Betriebsanleitung - MODSTER MDX PRO BF 109 Gyro-Schalter 0 - Von Ihnen weg / Gyro aus (EXPERTE) 1 - In der Mitte weicher / Gyro hilft (FORTGESCHRITTEN) 2 - Auf Sie zu / Gyro hilft stark (BEGINNER) Dieses Flugzeug ist mit einem vorinstallierten Gyro Gerät ausgestattet, um das Fliegen zu erleichtern.
Betriebsanleitung - MODSTER MDX PRO BF 109 ACHTUNG: Betreiben Sie das Modell NICHT in der Nähe von Personen oder Gegenständen, da dies sonst zu schweren Schäden führen kann! Aus Sicherheitsgründen wird der Gashebel jedes Mal, wenn Sie den Sender einschalten, gesperrt.
Betriebsanleitung - MODSTER MDX PRO BF 109 Überprüfung der Kanalreaktion Bringen Sie Ihr Flugzeug in eine neutrale waagerechte Position und führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Reaktion der Kanäle zu überprüfen: Bewegen Sie die Steuerknüppel (mit Ausnahme des Gasknüppels), um zu sehen, ob alle Servoflächen korrekt reagieren wie im linken Diagramm gezeigt (z.B.
Betriebsanleitung - MODSTER MDX PRO BF 109 Anleitung: Wendung mit einer Taste Das Flugzeug verfügt über eine Ein-Tasten-Umkehr-Funktion (U-Turn), mit der das Flugzeug in die entgegengesetzte Richtung der Aktivierung derzeitigen Flugrichtung umdrehen kann. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Funktion zu aktivieren.
Betriebsanleitung - MODSTER MDX PRO BF 109 Kalibrierung des Modells Stellen Sie das Modell auf eine ebene, horizontale Fläche. 2. Drehen Sie den Gasknüppel in die Minimalposition. 3. Schalten Sie den Sender und den Empfänger ein. 4. Entriegeln Sie NICHT den Gashebel.
Betriebsanleitung - MODSTER MDX PRO BF 109 11. Propeller-Ersatz Motorwelle Propelleradapter Spinner Sockel Propeller Schraube Führen Sie die folgenden Schritte aus, um einen defekten Propeller zu ersetzen. Sie benötigen dazu einen Kreuzschlitzs-Schraubendreher und eine Zange (nicht im Lieferumfang!) Nehmen Sie den Spinner und den Propeller ab, indem Sie die Schraube mit einem Kreuzschlitzs- Schraubendreher lockern.
Betriebsanleitung - MODSTER MDX PRO BF 109 13. Gewährleistungssauschluss • Nur für Kinder ab 14 Jahren • Produkt enthält verschluckbare Kleinteile • Hände, Gesicht, Haare und lose Kleidung von den drehenden Luftschrauben fernhalten • Greifen Sie nicht in drehende Teile •...
Seite 16
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 Notizen/Notes www.modster.at...
Do not attempt to disassemble, use with incompatible components, or expand the product in any way without obtaining MODSTER‘s approval. This manual contains instructions for safety, operation and maintenance. Be sure to read and follow all instructions and warnings in this manual before setting up, or using the model to ensure proper operation and to prevent damage or serious injury.
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 2. Safety instructions As the user of this product, you are solely responsible for operating the product in a manner that does not endanger yourself or others, or cause the product to damage the property of others.
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 4. Scope of delivery Remote Charger control (RTF) Battery (RTF) Assembled airplane 4x AA batteries 5. Instruction: charging USB voltage source NOT included! Disconnect the battery from the aircraft. 2. Connect the charger to the USB port of your computer or USB adapter.
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 6. Instruction: installation Insert 4 AA batteries into the 2. Insert the landing gear steering transmitter and secure the cover wire into the slots of the main with the enclosed screws. wing as shown 3.
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 7. Centering of the control surfaces Note: Before performing the following steps, please set the Top Gyro switch to EXPERT. With the transmitter powered on, the battery connected to the controller and installed in the battery compartment, you can now check the center of all control surfaces.
Seite 22
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 Re-observe the aileron to make sure it is properly centered, see here: Rudder surface not centered correctly. Rudder surface centered correctly. If the rudder is tilted left or right, please If the elevator tilts left or right, please rotate...
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 If the aileron tilts to the left or right, please rotate the pushrod connectors slightly and make sure the aileron is properly centered. Or bend the bowed sections accordingly. Note: All U-clevises are pre-installed in the center hole of the control horn, so you don't have to make any changes to the control horn hole during flight.
Seite 24
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 Gyro switch 0 - Away from you / Gyro off (EXPERT) 1 - Softer in the middle / Gyro helps (ADVANCED) 2 - Towards you / Gyro helps strongly (BEGINNER) This aircraft is equipped with a pre-installed Gyro system to make flying easier.
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 ATTENTION: CAUTION: DO NOT operate the model in the vicinity of persons or objects, as this may result in serious damage! Follow these steps to unlock the throttle: Move the throttle lever to the maximum position until you hear a "beep".
Seite 26
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 Checking the channel reaction Place your aircraft in a neutral level position and perform the following steps to check the reaction of the channels: Move the control sticks (except the throttle stick) to see if all servo surfaces respond correctly as shown in the left diagram (e.g.
Seite 27
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 Instruction: One-key U-turn The aircraft has a One-key U-turn feature that allows the aircraft to turn Activation around in the opposite direction of the current flight direction. Follow these steps to activate the function, while flying in a direction: Press and hold the activation button for a few seconds until you hear a "beep".
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 Calibration of the model Place the model on a flat, horizontal surface. 2. Turn the throttle stick to the minimum position. 3. Turn on the transmitter and receiver. 4. DO NOT unlock the throttle lever.
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 11. Propeller replacement Motor shaft Propeller adapter Spinner Base Propeller Screw Carry out the following steps to replace a defective propeller. You will need a screwdriver and a pair of pliers (not included in the scope of delivery!) Remove the spinner and propeller by loosening the screw with a screwdriver.
Manual - MODSTER MDX PRO BF 109 13. Disclaimer of warranty • Only for children 14 years and older • Product contains small parts that can be swallowed • Keep hands, face, hair and loose clothing away from the rotating propellers •...