Verwandte Anleitungen für EOS SBM-IR Modul
Inhaltszusammenfassung für EOS SBM-IR Modul
- Seite 1 SBM-IR Modul Modul für Infrarot-und Sauna-Kabinen Gebrauchsanweisung Made in Germany Druck-Nr.: 2901 5028 Stand: 01/2019...
-
Seite 2: Dokumentation
Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacks- mustereintragung vorbehalten. Verwendete Zeichen, Symbole und Abbildungen Zusatzinformationen zu einem Bedienschritt Querverweis auf eine Seite Anweisung lesen Ergebnis des Handlungsschritts Tabellentitel Abbildungstitel Revisionsübersicht Datum Version Beschreibung 01.02.2019 01.00 Ersterstellung Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Dokumentation......................2 1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..............4 Sicherheitsstufen.....................4 Montage und Installation................5 Einweisung des Betreibers................6 Normen und Vorschriften ................9 2 Identifikation ......................10 Bedienteile...................... 10 Bestimmungsgemäße Verwendung ............. 11 3 Bedienung ........................ 12 Setup der IR-Steuerung................12 Regelung der IR-Emitter................13 EmoTouch 3 ....................15 3.3.1 Einrichtung bei Inbetriebnahme oder nach Reset... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Gefahrensituation hin, die bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise zu leichten oder mittelschweren Verletzun- gen führen kann. HINWEIS Hinweis weist auf eine Gefahrensituation hin, die bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise zu Schäden am Gerät führen kann. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul... -
Seite 5: Montage Und Installation
Die Anlage bei allen Installations- und Reparaturarbeiten allpo- lig vom Netz trennen. Die Gehäuseabdeckung darf nur von einen Fachmann abge- nommen werden. Bedienteile, Leistungsteile und Module nicht in geschlossenen Schaltschränken oder in einer geschlossenen Holzverkleidung installieren. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung... -
Seite 6: Einweisung Des Betreibers
Die Gehäuseabdeckung darf nur von einem Fachmann entfernt werden. Reparaturen und Installationen dürfen nur von einem geschul- ten Fachmann ausgeführt werden. Die Anlage bei allen Reparaturarbeiten allpolig vom Netz tren- nen. Nur Originalersatzteile des Herstellers verwenden. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul... - Seite 7 In einer gewerblichen Infrarot- oder Sauna-Kabine muss die Heizzeit so eingestellt sein, dass sie nach einer bestimmten Zeitdauer von selbst abschaltet. Wenn die Heizzeit nicht selbständig abschaltet, muss die Kabi- ne ständig beaufsichtigt werden. Die Kabine vor jedem Starten besichtigen. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung...
- Seite 8 Die Infrarot-Kabine darf von Personen mit verringerten menta- len, physischen oder sensorischen Fähigkeiten nur unter Auf- sicht gestartet werden oder wenn sie zuvor unterwiesen wurden und die resultierenden Gefahren verstehen. Kinder sowie nicht unterwiesene Personen dürfen keine Reini- gungs- und Wartungsarbeiten ausführen. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul...
-
Seite 9: Normen Und Vorschriften
DIN EN 55014-1 Elektromagnetische Verträglichkeit - Anforderungen an Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektroge- räte - Teil 1: Störaussendung DIN EN 55014-2 Elektromagnetische Verträglichkeit - Anforderungen an Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektroge- räte - Teil 2: Störfestigkeit SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung... -
Seite 10: Identifikation
In diesem Kapitel werden die Bedienteil beschrieben, mit denen Sie ein SBM-IR Modul in einer Sauna- oder Infrarot-Kabine steuern können. Bedienteile Das SBM-IR Modul kann mit einem der folgenden Bedienteile verwendet werden: EmoTec, EmoTec IR (ab Softwarestand R. 3.45) ... -
Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung
Identifikation Bestimmungsgemäße Verwendung Das SBM-IR Modul ist zum Betreiben von Infrarot-Heizstrahlern und -Folien (IR-Emitter) gedacht. Mit den Bedienteilen steuern Sie die Temperatur in der Kabine und die Intensität der IR-Emitter. Vorhersehbare Fehlanwendungen Als vorhersehbare Fehlanwendungen gelten insbesondere: Die Infrarot-Heizfolien haben keinen integrierten Temperaturfühler mit Überhitzungsschutz. -
Seite 12: Bedienung
Emitter gezeigt. Das vollständige Setup ist in den Anleitungen für die Bedienteile beschrieben. Sie sollten die grundlegenden Bedienschritte kennen, z. B. die Navigation in den Menüs und Untermenüs und die Eingabe und Speicherung der Ein- stellungen. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul... -
Seite 13: Regelung Der Ir-Emitter
Jedes Symbol kann nur einmal zugeordnet werden. Regelung der IR-Emitter Für die IR-Emitter können zwei Betriebsarten eingestellt werden. Mit der Betriebsart legen Sie fest, wie die IR-Emitter genutzt werden kön- nen: über die Intensität und/oder über die Temperatur. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung... -
Seite 14: Betriebsart Ir-Intensität
Der Anschluss für den Schaltausgang IR-3 wird nicht über die Temperatur des IR-Strahlers geregelt, sondern bei 70° Raumtemperatur abgeschaltet. In der Betriebsart Folie wird auf den Raumtemperaturfühler geregelt. Beachten Sie, dass die Einstellungen von Intensität und Temperatur einen gewissen Einfluss auf die Dauer der Aufheizphase haben. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul... -
Seite 15: Emotouch 3
Kabinenbild oder in den Untermenüs durch die entsprechenden Symbole angezeigt. Die Bedienung und die Einstel- lungen sind auf unterschiedlichen Ebenen verfügbar: Bedienebene Privater Betrieb Gewerblicher Betrieb Direkte Einstellungen Erweiterte Einstellungen (mit PIN-Code) Serviceebene Einstellungen Service-Techniker (mit PIN-Code) SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung... -
Seite 16: Einrichtung Bei Inbetriebnahme Oder Nach Reset
B. Ofenauswahl, Kabinenansichten u. ä. Diese Schritte finden Sie in den Montage- und Gebrauchsanweisungen der jeweiligen Sauna- oder Dampfbad-Leistungsteile. Die Betriebsarten IR-Intensität und/oder IR-Temperatur können Sie aus- wählen und einstellen, wenn die Kanalgruppen konfiguriert sind. Siehe 3.3.2 Kanalgruppen konfigurieren, 17 Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul... -
Seite 17: Kanalgruppen Konfigurieren
3 Sekunden auf drücken. Code 5349 eingeben und bestätigen. Einstellung Code 1 2 3 4 5 6 7 8 9 01. Juni 2019 08:44:40 tippen und Auswahl bestätigen. Einstellungen IR-Setup °C UPDATE 01. Februar 2019 08:44:40 SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung... - Seite 18 Achten Sie darauf, dass der gewählte Kanal auf der Platine gesetzt ist. Symbol für den IR-Emitter auswählen und bestätigen. Einstellungen Belegung Kanal A Rücken Mitte 01. Juni 2019 08:15:40 Sie können jedes Symbol nur einmal zuordnen. Mit den gleichen Schritten die nächste Kanalgruppe einstellen. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul...
-
Seite 19: Ir-Betriebsart Einstellen
Schalthysterese für die IR-Emitter festlegen. Folgenden Symbole werden zur Auswahl angezeigt. Betriebsart IR-Temperatur: Die Temperatur der IR-Emitter und die Intensität pro Kanal können eingestellt werden. Betriebsart IR-Intensität: Die Intensität der IR-Emitter kann pro Kanal eingestellt werden. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung... -
Seite 20: Betriebsart Einstellen
Bedienung Betriebsart einstellen 5 Sekunden auf das Symbol des IR-Emitters drücken 11. Juni 2019 08:45:40 Einstellungen Betriebsart 25. Juni 2019 12:45:40 Betriebsart auswählen und bestätigen. IR-Intensität. IR-Temperatur. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul... -
Seite 21: Ir-Temperatur Einstellen
Die Temperatur können Sie auch im laufenden Betrieb einstellen. Sie gilt für alle IR-Emitter zusammen. Die Raumtemperatur in der reinen IR-Kabine ist auf 70°C begrenzt. Auch wenn alle IR-Emitter mit voller Intensität arbeiten, kann dieser Höchstwert nicht überschritten werden. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung... - Seite 22 IR-Temperatur einstellen Kabine auswählen. Auf das Symbol des IR-Emitters tippen. 11. Juni 2019 08:45:40 Schieber auf die gewünschte Temperatur einstellen. Einstellung °C 11. Juni 2019 12:45:41 Der Emitter wird sofort auf die neue Temperatur eingestellt. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul...
-
Seite 23: Ir-Intensität Einstellen
Kabine auswählen. Auf das Symbol des IR-Emitters tippen. 11. Juni 2019 08:45:40 Ggf. auf tippen, um zur Einstellung der Intensität zu wechseln. Einstellung IR-Temperatur °C 11. Juni 2019 12:45:41 Die Anzeige beginnt mit der ersten Kanalgruppe. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung... - Seite 24 Folien 20%-100%. Die Emitter der Kanalgruppe werden sofort auf die neue Intensität eingestellt. Damit werden sie nicht auf Soll-Temperatur geregelt. Ggf. auf tippen, um zur nächsten Kanalgruppe zu wechseln. Einstellung IR-Intensität 11. Juni 2019 12:45:41 Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul...
-
Seite 25: Schalthysterese Für Ir-Temperatur
Kapitel werden jedoch nur die Einstellungen für die IR-Emitter beschrieben. Erweiterungsmodule oder Zusatzgeräte werden nach dem Wiedereinschalten erkannt und in den Untermenüs durch die entspre- chenden Symbole angezeigt. Eine vollständige Beschreibung der Bedien- teile finden Sie in einer separaten Gebrauchsanweisung. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung... -
Seite 26: Bedienung Emotec Ir
Wenn der Drehdruckschalter für 15 Sekunden nicht berührt wurde, wech- selt die Anzeige zum Startscreen (Standby). Nicht gespeicherte Einstellungen gehen dabei verloren. Datum und Uhrzeit bleiben gespeichert, solange die integrierte Batterie intakt ist. Alle anderen Einstellungen sind permanent gespeichert. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul... - Seite 27 Wenn das Display für 15 Sekunden nicht berührt wurde, wechselt die Anzeige zum Startscreen (Standby). Nicht gespeicherte Einstellungen gehen dabei verloren. Datum und Uhrzeit bleiben gespeichert, solange die integrierte Batterie intakt ist. Alle anderen Einstellungen sind permanent gespeichert. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung...
-
Seite 28: Einrichtung Bei Inbetriebnahme Oder Nach Reset
B. Ofenauswahl u. ä. Diese Schritte finden Sie in den Montage- und Gebrauchsanweisungen des jeweiligen Sauna- Leistungsteils. Die Betriebsarten IR-Intensität und/oder IR-Temperatur müssen Sie aus- wählen und einstellen, wenn die Kanalgruppen konfiguriert sind. Siehe 3.3.2 Kanalgruppen konfigurieren, 17 Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul... -
Seite 29: Kanalgruppen Konfigurieren
EmoStyle: Symbol Enter gedrückt halten. Betriebsart Einstellung °C °C 09:01 09:01 Code 5349 eingeben und bestätigen. Code Einstellung Code 5349 09:11 Die einzelnen Ziffern hoch oder runter setzen und mit Enter bestätigen. Bestätigte Ziffern werden grün dargestellt. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung... - Seite 30 IR-Setup Service/Wartung °C 09:11 09:16 Kanal wählen und bestätigen. Belegung Kanal A A B C 09:15 Belegung für den Kanal auswählen und bestätigen. Belegung Kanal A Belegung Kanal A Ausgang nicht belegt Regelausgang 10:45 10:45 Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul...
- Seite 31 Bedienung Symbol für den IR-Emitter auswählen und bestätigen. A: Rücken Mitte A: Rücken Mitte 10:55 10:55 Sie können jedes Symbol nur einmal zuordnen. Mit den gleichen Schritten die nächste Kanalgruppe einstellen. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung...
-
Seite 32: Ir-Betriebsart
IR-Intensität. Mit dieser Betriebsart kann nur die Intensität der IR- Emitter eingestellt werden. IR-Temperatur. Mit dieser Betriebsart können die IR Temperatur und die Intensität der IR-Emitter eingestellt werden. Je nach gewählter IR-Betriebsart können Sie jetzt die Temperatur und/oder die Intensität einstellen. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul... -
Seite 33: Ir-Temperatur Einstellen
Betriebsart IR Temperatur °C °C 09:01 09:01 Temperatur einstellen und bestätigen. Temperatur Einstellung für Betrieb Betrieb IR 65°C 09:07 Eingestellten Wert bestätigen. Der Wert wird gespeichert, das Display kehrt zur Auswahl der Betriebsart zurück. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung... -
Seite 34: Ir-Intensität Einstellen
Intensität der IR-Emitter einstellen wählen und bestätigen. IR Intensität Betriebsart °C °C 09:01 09:01 Kanal wählen und bestätigen. B: Rücken Mitte 09:05 Für Strahler am Anschluss IR-3 kann nur 0% oder 100% gewählt werden, für Folien 20%-100%. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul... - Seite 35 Der Wert wird gespeichert, das Display kehrt zur Auswahl der Betriebsart zurück. Die Emitter der Kanalgruppe werden sofort auf die neue Intensität eingestellt. Damit werden sie nicht auf Soll-Temperatur geregelt. Schritte 1 bis 4 für den nächsten Kanal wiederholen. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung...
-
Seite 36: Schalthysterese Für Ir-Temperatur
EmoStyle: Symbol Enter gedrückt halten. Betriebsart Einstellung °C °C 09:01 09:01 Code 5349 eingeben und bestätigen. Code Einstellung Code 5349 09:11 Die einzelnen Ziffern hoch oder runter setzen und mit Enter bestätigen. Bestätigte Ziffern werden grün dargestellt. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul... -
Seite 37: Störungen
Einstellung Schalthysterese 09:22 Der Wert wird gespeichert, das Display kehrt zur Auswahl der erweiterten Einstellungen zurück. Störungen Betriebszustände und Störungen des SBM-IR Modul werden durch die entsprechenden Störungsmeldungen und grafischen Symbole auf dem Bedienteil angezeigt. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung... - Seite 38 Sicherung austauschen. Unbekannter Feh- Geräte neu starten. ler. Technischen Kundendienst verständigen. Keine Buskommu- Zu viele Zusatzmodule ange- IR-Module mit separatem nikation schlossen. Netzteil anschließen. Stecker der Busverbindung Stecker einstecken. nicht eingesteckt. Busleitung beschädigt. Busleitung ersetzen. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul...
-
Seite 39: Allgemeine Servicebedingungen
Eine Rechnungsstellung an Dritte erfolgt nicht. III. Leistungspflichten / Mitarbeit des Auftraggebers Der Auftraggeber hat den Hersteller bei der Durchführung der Serviceab- wicklung kostenfrei zu unterstützen. Im Garantiefall erhält der Auftraggeber die, für den Servicefall notwendi- gen Ersatzteile kostenfrei bereitgestellt. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung... -
Seite 40: Serviceeinsatz Durch Mitarbeiter Vom Technikhersteller
Personen oder durch unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, entfällt ebenfalls der Garantieanspruch. Im Rahmen der Geltendmachung von Garantieansprüchen ist die Seri- ennummer sowie die Artikelnummer zusammen mit der Gerätebe- zeichnung und einer aussagekräftigen Fehlerbeschreibung anzugeben. Gebrauchsanweisung - SBM-IR Modul... - Seite 41 Beanstandungen an unseren Produkten sind bei dem zuständigen Fach- händler anzuzeigen und werden ausschließlich über diesen abgewickelt. Ergänzend zu den vorstehenden Servicebedingungen gelten die Allgemei- nen Geschäftsbedingungen des Technikherstellers in ihrer jeweils gültigen Fassung, die unter www.eos-sauna.com/agb abgerufen werden können. SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung...
-
Seite 42: Entsorgung
Beachten Sie bei der Entsorgung die örtlichen Bestimmungen, Gesetze, Vorschriften, Normen und Richtlinien. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Verpackung Die Verpackung des SBM-IR Modul kann vollständig getrennt entsorgt und dem Recycling zugeführt werden. Folgende Materialien fallen an: Altpapier, Pappe Kunststofffolie ... - Seite 43 SBM-IR Modul - Gebrauchsanweisung...
- Seite 44 Damit wir Ihre Fragen schnell und kompetent beantworten können, geben Sie uns immer die auf dem Typenschild vermerkten Daten wie Typenbe- zeichnung, Artikel-Nr. und Serien-Nr. an. Verkaufsdatum Stempel / Unterschrift des Händlers: © EOS Saunatechnik GmbH - Alle Rechte vorbehalten.