Mini-schwingschleifer mit staubabsaugung (35 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Rupes SLP41A
Seite 1
SLP41A - SO210AP Levigatrici orbitali pneumatiche lunghe con aspirazione Pneumatic long orbital sanders with dust extraction Ponceuses orbitales pneumatiques longues avec aspiration Pneumatische Schwingschleifer-feile mit Staubabsaugung Lijadoras orbitales neumáticas largas con aspiración Pneumatisch vlakschuurmachine met stofafzuiging Шлифовальная орбитальная машина с пылеудалением...
Seite 2
ISTRUZIONI PER L ’USO E LA MANUTENZIONE OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NOTICE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y MANUTENCION AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ...
TECHNISCHE DATEN DEUTSCH MODELL SLP41A SO210AP BETRIEBSDRUCK bar LUFTVERBRAUCH l/min ABSAUGVORRICHTUNG UMDREHUNGEN U/min 3500 ÷ 9500 4.000 ÷ 10.000 SCHWINGKREIS Ø mm SCHWINGBEWEGUNGEN / min. 20.000 19.000 TYP BODENPLATTE GUMMI GELOCHT MIT KLETTSYSTEM GUMMI GELOCHT MIT KLETTSYSTEM HOOK IT HOOK IT...
Seite 17
7 - Absaugregler VOR DER INBETRIEBNAHME 8 - Klett Verschlussplatte fur Schleifpapiers 400 x 70 mm Stellen Sie folgende Sicher: (SLP41A) - Schlauch und Kupplungsstück der Druckluftversorgung sind in 9 - Seitenhandgriff einwandfreiem Zustand; 10 - Klett Verschlussplatte fur Schleifpapiers 225 x 115 mm - der EIN/AUS-Schalter (2) funktioniert einwandfrei.
Schmierung verursacht werden, sind von der Fall leitet sich aus dem Garantieanspruch ein Rechtsanspruch auf Garantie ausgeschlossen. die Ersetzung des Gerätes ab. Die Fa. RUPES SpA behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung technische und ästhetische Än- Sonstige Eingriffe durch den Geräteanwender sind nicht derungen an ihren Produkten vorzunehmen.
KENNDATENSCHILD DES GERÄTES KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ANORDNUNG UND BEDEUTUNG DER ANGABEN 1 - Gerätetyp Wir erklären in unserer Verantwortung, dass die handgeführten Nicht- Elektro-Werkzeuge die in diesem Betriebshandbuch beschrieben 2 - Luftverbrauch bei Vollast werden, in Übereinstimmung mit den wesentlichen Anforderungen an die 3 - Betrifebsdruck Sicherheit der folgenden Derektives ist: 4 - Schwingkreis-Durchmesser...
Seite 33
Certificato da consegnare allegato RUPES S.p.A. all’utensile unitamente al documento Via Marconi, 3A fiscale di acquisto in caso 20080 VERMEZZO (Mi) - Italy di riparazione in garanzia. Tel. 02/946941 Certificate to be returned Fax 02/94941040 with the tool and the purchase invoice in case of guarantee repair.
Seite 34
Utensile Nome Tool Name Outil Werkzeug Name Herramienta Apellido Gereedschap Naam Инструмент Hазвание Indirizzo Address Rivenditore Adresse Reseller Adresse Revendeur Dirección Handler Adres Revendedor Адрес Verkoper Продавец Data Date Date Datum Fecha Datum Дата SOLO LA COMPLETA COMPILAZIONE DI QUESTO CERTIFICATO DÀ DIRITTO ALL’EVENTUALE GARANZIA . AFTER THE COMPLETE FILL-IN OF THIS CERTIFICATE YOU ARE ENTITLED TO OBTAIN GUARANTEE.