Verwandte Anleitungen für Peikko DELTABEAM D20-200
Inhaltszusammenfassung für Peikko DELTABEAM D20-200
- Seite 1 TECHNISCHES HANDBUCH DELTABEAM® Verbundträger Slim-Floor Konstruktion mit integriertem Brandschutz Version AT 11/2022...
-
Seite 2: Slim-Floor Konstruktion Mit Integriertem Brandschutz
Seit 1989 wurden DELTABEAM® Verbundträger in tausenden Gebäuden weltweit eingesetzt. Der DELTABEAM® wurde umfangreichen Testprogrammen unterzogen, und die Systemlösung ist in zahlreichen Ländern bauaufsichtlich zugelassen. Der technische Support von Peikko steht Ihnen beratend zur Verfügung, um gemeinsam mit Ihnen die beste Lösung für Ihr Projekt zu erarbeiten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS DELTABEAM® Verbundträger ��������������������������������������������������������������������������� 1� Produkteigenschaften ����������������������������������������������������������������������������������������������� 1.1 Tragverhalten ............................ 7 1.1.1 Bauzustand ..........................7 1.1.2 Endzustand ..........................10 1.1.3 Außergewöhnliche Einwirkungen ....................11 1.1.4 Extreme Lastfälle ........................11 1.1.5 Brandfall ............................. 12 1.2 Einsatz des DELTABEAM® ........................ 13 1.2.1 Einwirkungen und Umgebungsbedingungen ................13 1.2.2 Deckenauflagerung ........................ -
Seite 4: Deltabeam® Verbundträger
INFORMATIONEN DELTABEAM® Verbundträger 1� Produkteigenschaften Der DELTABEAM® ist ein schlanker Verbundträger, der in die Geschossdecke integriert wird. Der Träger wird vor Ort vollständig mit Beton vergossen. Durch die Verbindung von Vergussbeton und DELTABEAM® entsteht nach Abbinden des Betons das Verbundtragwerk. Der DELTABEAM® wirkt während der Montage als reiner Stahlträger, bis der Vergussbeton die erforderliche Festigkeit erreicht hat. - Seite 5 INFORMATIONEN Es gibt zwei DELTABEAM®-Grundprofile. Der Untergurt des D-Profils steht zu beiden Seiten des Trägers über und ist für die beidseitige Auflagerung von Deckenelementen geeignet. Das DR-Profil weist ein vertikales Stegblech auf und der Untergurt steht nur an einer Seite über. Beide Profile können als Randträger eingesetzt werden, um einseitig Deckenelemente aufzulagern.
- Seite 6 Der DELTABEAM® kann als Ein- oder Mehrfeldträger eingesetzt werden. Auch Kragarme sind realisierbar. Bei mehrfeldrigen Trägerkonstruktionen ermöglichen Gerberanschlüsse eine wirtschaftliche Ausführung als Durchlaufträger (siehe Abbildung 3). Peikko legt die genaue Position der Gerberanschlüsse fest. Um vor Ort Montagetoleranzen ausgleichen zu können, werden den Trägern werkseitig Kammbleche als Distanzstücke beigelegt.
-
Seite 7: Tragverhalten
Montagelasten aufnehmen können. Weitere Informationen zur Abstützung erhalten Sie im Abschnitt „Montageanleitung für DELTABEAM® Verbundträger“. Der technische Support von Peikko steht Ihnen bei Fragen zur Montage und zur Abstützung zur Verfügung. Die temporäre Abstützung des DELTABEAM® wird möglichst dicht am Auflager angeordnet (siehe Abbildung 6). - Seite 8 INFORMATIONEN Abbildung 6. Abstützung des DELTABEAM® Filigran- oder Ortbetondecken Bei Elementdecken oder anderen Deckentypen mit Ortbetonergänzung, die in der Montagephase abgestützt werden müssen, kann eine Abstützung auf ganzer Länge des DELTABEAM® erforderlich sein, um eine kontrollierte Durchbiegung zu erreichen, oder um sicherzustellen, dass die Deckenelemente während des Betoniervorgangs nicht vom Träger abheben und die Verformungen von DELTABEAM®...
- Seite 9 INFORMATIONEN Wandartige Träger Wenn DELTABEAM® der Weiterleitung von Deckenlasten in einen darüberliegenden wandartigen Träger dienen, müssen die Träger im Bauzustand abgestützt werden. Die Abstützung ist entsprechend der Montageanweisung auszuführen, bevor die Deckenelemente montiert werden. Die Abstützung darf erst entfernt werden, wenn die darüber liegende Wand die vollständige Deckenlast aufnehmen kann.
-
Seite 10: Endzustand
Lastweiterleitung nach. Der Anschluss muss so bemessen sein, dass die Auflagerreaktionen des DELTABEAM® auf die Auflagerpunkte (z. B. Stützen, Wände oder andere Träger) übertragen werden können. Peikko bemisst die DELTABEAM® Verbundträger unter Berücksichtigung der abgestimmten Anschlussdetails. Peikko plant außerdem die Verbindungen zwischen einzelnen Trägern, wie z. -
Seite 11: Außergewöhnliche Einwirkungen
INFORMATIONEN 1.1.3 Außergewöhnliche Einwirkungen Gebäude sind so zu bemessen, dass sich ein örtliches Versagen aus außergewöhnlichen Einwirkungen nicht auf größere Gebäudeteile ausbreiten kann. Die Zulagebewehrung in Längs- und Querrichtung ist daher für eine ausreichende Robustheit gemäß ÖNORM EN 1991-1-7 und nationalem Anhang auszulegen. 1.1.4 Extreme Lastfälle Die Bemessung für extreme Lastfälle, wie z. -
Seite 12: Brandfall
INFORMATIONEN 1.1.5 Brandfall Die Bewertung des Feuerwiderstands des DELTABEAM® basiert auf standardisierten Brandversuchen und Bemessungsgrundlagen, die aus den Versuchen abgeleitet wurden. Der DELTABEAM® erzielt ohne Brandschutzverkleidung einen Feuerwiderstand bis R180. Die Bemessung der DELTABEAM® für den Brandfall erfolgt entsprechend den Projektanforderungen. Der Feuerwiderstand wird durch werkseitig eingebaute Brandbewehrung innerhalb des Trägerquerschnitts erreicht, die im Endzustand im Beton eingebettet und durch diesen geschützt ist (siehe Abbildung 12). -
Seite 13: Einsatz Des Deltabeam
Für die Bemessung der DELTABEAM® wird angenommen, dass Wände, die auf DELTABEAM® angeordnet sind, keine Auswirkung auf den Träger haben, sofern nicht entsprechende Lastangaben für den DELTABEAM® angegeben sind. Sofern eine tragfähige Verbindung zwischen Wänden und DELTABEAM® erforderlich ist, muss dies an Peikko im Rahmen der Bemessungsgrundlagen weitergegeben werden. - Seite 14 Die Schwingungsanalyse für DELTABEAM® Verbundträger im Grenzzustand der Gebrauchstauglichkeit wird bei der Bemessung berücksichtigt, wenn dies in den Bemessungsgrundlagen angegeben ist. Die Schwingungsanalyse für das Gesamttragwerk kann nicht von Peikko ausgeführt werden. Der technische Support von Peikko steht Ihnen bei Fragen zu Schwingungen zur Verfügung.
-
Seite 15: Deckenauflagerung
INFORMATIONEN 50 - 100 mm Abbildung 14. Grundierung 80 μm auf den sichtbaren Teilen des DELTABEAM® Profils (grau gekennzeichnet) 1.2.2 Deckenauflagerung Die Auflagertiefe des Deckensystems hängt von den Anforderungen des jeweiligen Deckensystems ab. Die Standardausführung für die Bemessung des DELTABEAM® mit Spannbeton-Hohldielen ist in Abbildung 15 dargestellt. Die Verwendung geringerer Auflagertiefen wirkt sich auf die Bemessung des DELTABEAM®... -
Seite 16: Verbindung Mit Geschossdecken, Querbewehrung
INFORMATIONEN 1.2.3 Verbindung mit Geschossdecken, Querbewehrung Eine Querbewehrung dient der Verbindung zwischen DELTABEAM® und Geschossdecke. Sie sichert die Lastweiterleitung von der Geschossdecke auf den DELTABEAM®. Die Mindestanforderungen an die Querbewehrung sind in Abbildung 16 dargestellt. Die Querbewehrung wird durch die Stegöffnungen des DELTABEAM® durchgeführt und in der Decke verankert. - Seite 17 INFORMATIONEN Des Weiteren können bei durchlaufenden Decken zusätzliche obere Bohrungen in den Stegen für eine obere Deckenbewehrung vorgesehen werden (Abbildung 18). Die zusätzlichen Stegöffnungen befinden sich immer zwischen den eigentlichen Stegöffnungen. Zusätzliche obere Zusätzliche obere Stegöffnungen i.M. Stegöffnungen i.M. Nur Entlüftungsbohrung alle 15 cm alle 10 cm Zusätzliche untere...
- Seite 18 Abbildung 20. DELTABEAM® D-Profil als Randträger mit Quer- und Ringankerbewehrung Längskräfte, die parallel zur Trägerachse wirken, werden üblicherweise über die Ringankerbewehrung zwischen den Stirnseiten der Deckenelemente und dem geneigten Stegblech des DELTABEAM® abgeleitet. Peikko muss darüber informiert werden, wenn eine Weiterleitung von Normalkräften durch das DELTABEAM®-Profi l erforderlich ist.
-
Seite 19: Dehn- Und Arbeitsfugen
Abbildung 21. Bemessungsgrundlagen für das Torsionsmoment Biegeweiche Auflagerung von Spannbeton-Hohldielen Bei Anwendungen mit Spannbeton-Hohldielen prüft Peikko die Einhaltung der Anforderungen an die Auflagerträger bei nachgiebiger bzw. biegeweicher Auflagerung aus den bauaufsichtlichen Zulassungen der Deckenelemente. Der Lieferant der Spannbeton-Hohldielen ist für die Bemessung der Deckenelemente verantwortlich. - Seite 20 Abbildung 24. Dehnfuge für Längs- und Querverschiebungen und Brandschutzverkleidung Die Lage von Arbeitsfugen wird im Einzelfall und in Abstimmung mit Peikko geplant, damit sie bei der statischen Berechnung und konstruktiven Durchbildung berücksichtigt werden kann. Arbeitsfugen sollten nicht im Inneren der DELTABEAM®...
-
Seite 21: Bohrungen, Ausklinkungen Und Zusätzliche Anschlüsse
Angaben dazu und zu zusätzlichen Anbauteilen und Befestigungspunkten sollten zusammen mit den Bemessungsgrundlagen an Peikko übergeben oder in Zusammenarbeit mit dem technischen Bearbeiter bei Peikko im Zuge der Ausführungsplanung ausgearbeitet werden (siehe Abbildung 25). Peikko ist über Änderungen während der Planungsphase in Kenntnis zu setzen. -
Seite 22: Deltabeam® Standardprofile
INFORMATIONEN Kennzeichnung Der DELTABEAM®-Produktaufkleber führt u. a. die Übereinstimmungsbestätigung des DELTABEAM®, die Projektbezeichnung, den Trägertyp, das Gewicht und die Trägerlänge auf. Die DELTABEAM® Verbundträger entsprechen der harmonisierten europäischen Norm EN 1090-1 und verfügen über eine CE-Kennzeichnung. Die D-Standardprofile der DELTABEAM® Verbundträger sind mit den maßgebenden Abmessungen in Tabelle 2 aufgeführt, die DR-Standardprofile der DELTABEAM®... -
Seite 23: Tragfähigkeiten
ÖNORM EN 1993 • ÖNORM EN 1994 Die Bauteilnachweise der DELTABEAM® Verbundträger werden durch das technische Büro von Peikko auf Basis der kundenseitig zur Verfügung gestellten Bauwerksstatik und Schnittgrößenermittlungen aufgestellt. Eine Vorbemessung kann wie im folgenden Abschnitt beschrieben erfolgen. GRUNDSATZ: Bei Verwendung von Spannbeton-Hohldielen ist es wirtschaftlicher, DELTABEAM® über die kurze und die Deckenelemente über die lange Spannweite einzusetzen. -
Seite 24: Bemessung Des Deltabeam® Verbundträgers
Bemessung des DELTABEAM® Verbundträgers Die Vorbemessung der DELTABEAM® Profile erfolgt auf Grundlage von Tabelle 2 und 3 durch das technische Büro von Peikko oder als überschlägige Vorbemessung mittels des auf der Internetseite www.peikko.at bereitgestellten Peikko Designer® DELTABEAM SELECT Vorbemessungsprogramms. Sollte ein individuelles DELTABEAM®-Profil oder eine verbindliche Vorbemessung für eine Genehmigungs- oder Ausführungsplanung benötigt werden, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von Peikko. - Seite 25 Das DELTABEAM® Vorbemessungsprogramm Peikko Designer® DELTABEAM SELECT dient der Ermittlung der möglichen Profile. Es kann eingesetzt werden, um DELTABEAM®-Profile für eine Richtpreisanfrage auszuwählen. Peikko Designer® DELTABEAM SELECT und das Technische Handbuch stehen auf der Internetseite zum kostenlosen Download bereit (www.peikko.at). Die Vorbemessung läuft wie folgt ab: EINGABE DES NUTZERS •...
- Seite 26 AUSWÄHLEN DELTABEAM® VErBunDTrägEr...
- Seite 27 AUSWÄHLEN Planungsphasen und Auslieferung Die Internetseite von Peikko www.peikko.at bietet weitere Planungsinformationen für den DELTABEAM®. Abbildung 23 zeigt den typischen Ablauf einer Projektbearbeitung. Die Lieferdaten werden mit dem Vertrieb der Peikko- Niederlassung vor Ort abgestimmt. KUNDE / TRAGWERKSPLANER(IN) PEIKKO VORBEMESSUNG...
-
Seite 28: Anhang A - Erste Informationen
ANHANG A Anhang A – Erste Informationen Pro výrobu nosníků DELTABEAM® a provedení konstrukčních výpočtů jsou vyžadovány následující informace: • Zur Herstellung von DELTABEAM®s und Berechnungen werden folgende Angaben benötigt: • Bauzeichnungen in DWG (Grundriss- und Schnittzeichnungen) Konstruktionscode und Belastungsdaten •... -
Seite 29: Anhang B - Zahlreiche Möglichkeiten Mit Deltabeam
ANHANG B Anhang B – Zahlreiche Möglichkeiten mit DELTABEAM® InnoVATIVEr WoHnBAu IN ST. PÖLTEN MIT 3000 M DELTABEAM REALISIERT Nicht die Architektur steht im Vordergrund, sondern ihr Gebrauch. Das Unvorhersehbare wird dabei nicht nur akzeptiert, es wird vielmehr zum Bezugspunkt gemacht. Ein offenes Konzept, das der Lebendigkeit, Dynamik, Schnelligkeit und Vielfältigkeit der modernen Gesellschaft gerecht wird, ein... -
Seite 30: Bürogebäude Im Fertigteilbau
BÜrogEBäuDE IM FErTIgTEILBAu VERBINDET ÄSTHETIK MIT ENERGIEEFFIZIENZ In Ruggell (Liechtenstein) kombiniert ein Bürokomplex bemerkenswerte Gebäudenutzung sowie zukunftsweisende technische Lösungen. Er wird mithilfe des Fertigteilsystems der Peikko Group errichtet und ist mit modernen betonkernaktivierten Decken der Frickbau AG, Schaan (Liechtenstein), ausgestattet DELTABEAM® VErBunDTrägEr... -
Seite 31: Wohnen Und Leben See
Spannweiten ohne Stützmöglichkeiten. Das Leichtbauprojekt – fünf Wohneinheiten mit einer Flachdach-Deckenkonstruktion – wurde mit einer technisch-kreativen Lösung von Peikko ermöglicht: Dabei kamen DELTABEAM Verbundträger als primäre Tragekonstruktion sowohl für die Dachgeschoßwohnungen als auch für das stützenfrei auskragende Vordach erfolgreich zum Einsatz. -
Seite 32: Montageanleitung Für Deltabeam® Verbundträger
Lieferung DELTABEAM® Verbundträger werden entsprechend der Ausführungsplanung an die Baustelle geliefert. Jede Lieferung sollte bei Peikko mindestens zwölf Werktage vor geplanter Lieferung freigegeben werden. DELTABEAM® unterschiedlicher Längen können werkseitig aufgrund von Verkehrssicherheitsvorschriften nicht in der Reihenfolge ihrer Montage geladen werden. Die Träger werden mit der eindeutigen Trägerbezeichnung gemäß... - Seite 33 MONTAGEANLEITUNG Heben und Versetzen DELTABEAM® Verbundträger werden mittels üblicher Hebezeuge versetzt, z. B. mit dem Kran oder Gabelstapler. Das Gewicht jedes einzelnen DELTABEAM® ist auf dem Produktaufkleber am Träger oder in der Produktionszeichnung angegeben. DELTABEAM® müssen in den Hakenöffnungen im Obergurt symmetrisch über der Schwerachse angeschlagen werden.
- Seite 34 Qualifikation der Schweißer den projektspezifischen Montageanweisungen genügen. Kammbleche bei Gerber- und seitlichen Trägeranschlüssen werden von Peikko mitgeliefert, um Montagetoleranzen in den Anschlüssen ausgleichen zu können. Die Montagetoleranz beträgt +5 mm / –10 mm und die maximale Stärke der Kammbleche beträgt 15 mm. Die Länge der DELTABEAM® Verbundträger ist planmäßig so ausgelegt, dass ein 5 mm Kammblech an jeder Anschlussstelle eingesetzt wird nachdem der DELTABEAM®...
- Seite 35 Die Verwendung von Neoprenlagern zwischen DELTABEAM® und Auflager wird nicht empfohlen. HINWEIS: DER DELTABEAM® DARF UNTER KEINEN UMSTÄNDEN OHNE GENEHMIGUNG DURCH PEIKKO UND NUR UNTER ANLEITUNG VON PEIKKO MECHANISCH ODER THERMISCH BEARBEITET WERDEN, z. B. ERWEITERUNG ODER ERGÄNZUNG VON LÖCHERN etc.
- Seite 36 Bei der Bemessung der Anschlussdetails und Tragkonstruktionen von DELTABEAM® durch den projektverantwortlichen Statiker sind mögliche Auftriebswirkungen von Lasten während der Montage bzw. Endphase zu berücksichtigen. Z.B. Peikko´s PCs® LOCK Konsole wurde entwickelt um zu heben. Weitere Informationen finden Sie im technischen Handbuch der PCs® Konsolen.
- Seite 37 Wenn die Abstützung nicht sehr hoch ist, werden herkömmliche Mittel wie z. B. Hilfsstützen oder Schwerlast-Türme eingesetzt. Peikko kann spezielle Lösungen zur Unterstützung und Torsionssicherung im Bauzustand anbieten. Diese müssen bereits in der Planung und Bemessung der DELTABEAM® Verbundträger berücksichtigt werden.
- Seite 38 MONTAGEANLEITUNG An Spannbeton-Hohlplatten müssen Ausnehmungen des oberen Plattenspiegels zur Einbringung der Querbewehrung im vorgegebenen Abstand vorgesehen werden. Nach Vorgabe des Deckenherstellers werden bei Bedarf Elastomerlager-Streifen auf die auskragenden Untergurtflansche außenseitig bündig aufgelegt. Andere Deckenelemente werden in der Regel direkt auf dem Stahl-Untergurt aufgelegt und der maximale Abstand zwischen dem DELTABEAM®...
- Seite 39 MONTAGEANLEITUNG Bewehrung Die statisch erforderliche, bauseitige Zulagebewehrung (Querbewehrung) wird auf dem Verlegeplan in der projektspezifischen Montageanweisung sowie auf dem Deckenbewehrungsplan angegeben. Die Mindestquerbewehrung des DELTABEAM® beträgt 94 mm²/m. Die Querbewehrung muss auch dann eingebaut werden, wenn Bewehrungsstäbe über DELTABEAM® gebogen werden. Die Querbewehrung sollte durch die Steglöcher (h <...
- Seite 40 MONTAGEANLEITUNG Verguss Sämtliche Öffnungen auf der Unterseite des DELTABEAM® (Konsolen, seitliche Anschlüsse und Gerberanschlüsse) müssen vor dem Einfüllen des Vergussbetons geschlossen werden. Die DELTABEAM® müssen in einem Arbeitsgang und vollständig bis zur Oberkante des Obergurtes ausbetoniert werden, damit die Eigenschaften des Verbundträgers sichergestellt sind.
-
Seite 41: Sicherheit
Ein ungeschützter DELTABEAM® würde die Hitze über den Anschluss auf die Stahlkonstruktion übertragen. Nach der Montage Beschädigungen der Korrosionsschutz-Beschichtung sind schnellstmöglich bauseitig auszubessern. Ein Gebinde der werkseitigen Korrosionsschutzgrundierung kann bei Peikko angefordert werden. Sofern eine Deckbeschichtung vorgesehen ist, sollte diese so früh wie möglich aufgebracht werden. Für die Oberflächenvorbehandlung und die Umgebungsbedingungen... - Seite 42 MONTAGEANLEITUNG Baustellen-Checkliste Lagerung vor Ort • Verwenden Sie Stapelunterlagen, um die Oberflächenbehandlung zu schützen. • Decken Sie die DELTABEAM® Verbundträger bei längerer Lagerung ab. 2. Heben und Versetzen • Die DELTABEAM® werden an den Hakenöffnungen im Obergurt angeschlagen. Verriegeln Sie die Anschlagmittel immer.
- Seite 43 • Vergewissern Sie sich, dass der Beton die Fugen zwischen Gerber- und seitlichen Anschlüssen ausfüllt. DER DELTABEAM® DARF UNTER KEINEN UMSTÄNDEN OHNE GENEHMIGUNG VON PEIKKO UND NUR UNTER ANLEITUNG VON PEIKKO BEARBEITET WERDEN. ES DÜRFEN KEINE LÖCHER GEBOHRT ODER ERWEITERT WERDEN etc.
- Seite 44 NOTIZEN DELTABEAM® VErBunDTrägEr...
- Seite 45 NOTIZEN VErsIon: AT 11/2022...
- Seite 46 NOTIZEN DELTABEAM® VErBunDTrägEr...
- Seite 47 Revisionsverlauf Version PEIKKO GROUP 11/2022 Revision 002 • Neue Informationen zu extremen Lastfall-Szenarien. • Neue Informationen zur Brandsituation. • Aktualisierte Zahlen in Bezug auf Stützen, Bodentypen, Installation usw. • Neue Informationen zu Peikkos neuester Vorauswahlsoftware DELTABEAM Select®. • Umformulierung vieler Absätze zum besseren Verständnis.
-
Seite 48: Ergänzende Informationen
Die Informationen in diesem Druckerzeugnis basieren auf dem uns bekannten Stand der Technik zur Zeit der Drucklegung. Technische und konstruktive Änderungen bleiben zu jeder Zeit vorbehalten. Peikko Group Corp. übernimmt für die Richtigkeit der Angaben in diesem Druckerzeugnis und eventuelle Druckfehler keinerlei Haftung.