YATO YT-85290 Originalanleitung
Akku-pumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
POMPA AKUMULATOROWA DO OLEJU I WODY
PL
CORDLESS TRANSFER PUMP FOR OIL AND WATER
EN
AKKU-PUMPE
DE
АККУМУЛЯТОРНЫЙ ПЕРЕКАЧИВАЮЩИЙ НАСОС
RU
БЕЗДРОТОВИЙ НАСОС
UA
AKUMULIATORINIS SIURBLYS
LT
AKUMULATORA SŪKNIS
LV
AKUMULÁTOROVÉ ČERPADLO
CZ
BATÉRIOVÉ VÁKUOVÉ ČERPADLO
SK
AKKUS SZIVATTYÚ
HU
POMPA BATERIEI
RO
BOMBA DE BATERÍA
ES
POMPE À BATTERIE
FR
POMPA A BATTERIA PER OLIO E ACQUA
IT
ACCU OLIE- EN WATERPOMP
NL
ΑΝΤΛΙΑ ΛΑΔΙΟΥ ΚΑΙ ΝΕΡΟΥ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
GR
АКУМУЛАТОРНА ПОМПА ЗА МАСЛО И ВОДА
BG
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
YT-85290
YT-85291
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für YATO YT-85290
Inhaltszusammenfassung für YATO YT-85290
- Seite 3 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG 1. pompa 1. pump 1. Pumpe 1. насос 2. włącznik 2. power switch 2. Ein-/Ausschalter 2. выключатель 3. wlot pompy 3. pump inlet 3.
- Seite 4 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG Przeczytać instrukcję Read the operating instruction Bedienungsanleitung durchgelesen Прочитать инструкцию Прочитать iнструкцiю Perskaityti instrukciją Jālasa instrukciju Přečtet návod k použití Prečítať návod k obsluhe Olvasni utasítást Citeşti instrucţunile Lea la instrucción...
-
Seite 15: Gerätebeschreibung
Die unsachgemäße Verwendung des Geräts führt ebenfalls zum Erlöschen der Garantie- und Gewährleistungsansprüche. PRODUKTAUSSTATTUNG Der Artikel YT-85290 wird mit einem Akku und einem Ladegerät geliefert. Im Lieferumfang des Artikels YT-85291 sind Akku und Ladegerät nicht enthalten. Schläuche gehören nicht zum Lieferumfang der Pumpe. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit... - Seite 16 Hinweise zum Gerätegebrauch Warnung! Die Pumpe kann nur zum Pumpen von Motoröl oder Wasser verwendet werden. Das Pumpen anderer Substanzen ist verboten. Verwenden Sie die Pumpe insbesondere nicht zum Fördern von: Kraftstoff (Benzin, Diesel, Flüssiggas) oder anderen brennbaren Flüssigkeiten - es besteht Explosionsgefahr; Getriebeöl - zu hohe Viskosität; Bremsfl üssig- keit - ätzende Substanz.
-
Seite 17: Bedienung Des Produkts
Gerät nicht durch Ziehen am Schlauch. Hinweise für den Anschluss des Gerätes an das Stromnetz Das Gerät darf nur mit einem Lithium-Ionen-Akku der Marke YATO mit einer Nennspannung von 18 V betrieben werden. Es ist verboten, den Sockel oder den Akku entsprechend zu ver- ändern. - Seite 18 Ladegerät vom Netz, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Wenn Rauch, Gerüche usw. aus dem Ladegerät aus- treten, ziehen Sie sofort den Ladestecker aus der Steckdose! Der Bohrschrauber wird mit einem ungeladenen Akku geliefert und sollte daher vor Gebrauch gemäß dem unten beschriebenen Verfahren mit der im Set enthaltenen Stromversorgung und Ladestation geladen werden.
-
Seite 19: Wartung, Transport Und Lagerung
Wenn der Pumpvorgang abgeschlossen ist, schalten Sie den Pumpenschalter auf die Position Aus (Position O), wodurch die Pumpe nicht mehr läuft. Wenn während des Betriebs Anzeichen für einen anormalen Betrieb auftreten, wie z. B. erhöhte Geräuschentwicklung, verstärkte Vibrationen, unerwarteter Abbruch des Flüssigkeitsstroms, schalten Sie die Pumpe sofort mit dem Schalter aus, nehmen Sie den Akku heraus und prüfen Sie die Ursache für den abweichenden Betrieb. - Seite 88 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...