Verwandte Anleitungen für Zanussi ZVEKM6X1
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZVEKM6X1
- Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZVEKM6X1 DE Benutzerinformation Backofen mit Mikrowelle...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanussi.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE....................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..................5 3. GERÄTEBESCHREIBUNG.....................8 4. BEDIENFELD........................9 5. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME............... 9 6. TÄGLICHER GEBRAUCH.................... 10 7. UHRFUNKTIONEN....................... 12 8. -
Seite 3: Allgemeine Sicherheit
Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung müssen vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. •... - Seite 4 die Glasfläche verkratzen und zum Zersplittern der Scheibe führen. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren durch elektrischen Strom zu vermeiden. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es leer ist. •...
-
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
Sie die Tür geschlossen, um Flammenbildung zu vermeiden bzw. bereits vorhandene Flammen zu ersticken. Das Erwärmen von Getränken in der Mikrowelle kann zu • einem verzögerten Überkochen führen. Seien Sie bei der Handhabung des Behälters vorsichtig. Der Inhalt von Milchfläschchen und Gläsern mit •... -
Seite 6: Elektroanschluss
Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Montage noch zugänglich ist. Breite der Geräterückseite 559 mm • Falls die Steckdose lose ist, schließen Sie Gerätetiefe 567 mm den Netzstecker nicht an. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie Geräteeinbautiefe 546 mm das Gerät von der Stromversorgung... -
Seite 7: Innenbeleuchtung
2.4 Reinigung und Pflege enthalten, kann ein Alkohol-Luftgemisch entstehen. • Achten Sie beim Öffnen der Tür darauf, WARNUNG! dass keine Funken oder offenen Flammen Verletzungs-, Brandgefahr sowie in das Gerät gelangen. Risiko von Schäden am Gerät. • Laden Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände, die mit entflammbaren •... -
Seite 8: Entsorgung
• Verwenden Sie nur Lampen mit der • Trennen Sie das Gerät von der gleichen Leistung . Stromversorgung. • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe 2.6 Service des Geräts ab, und entsorgen Sie es. • Entfernen Sie das Türschloss, um zu •... -
Seite 9: Bedienfeld
4. BEDIENFELD 4.1 Versenkbare Knöpfe Drücken Sie zum Benutzen des Geräts den Knopf. Der Knopf kommt dann heraus. 4.2 Sensorfelder/Tasten Einstellen der Mikrowellenfunktion. Länger als 3 Sekunden gedrückt halten, um die Backofenbeleuchtung ein- oder auszuschalten. Sie können die Backofenbeleuchtung auch einschalten, wenn der Ofen ausgeschaltet ist. Einstellen einer Uhrfunktion. -
Seite 10: Täglicher Gebrauch
6. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Die maximale Dauer der Mikrowellenfunkti‐ Siehe Kapitel onen hängt von der eingestellten Mikrowel‐ Sicherheitshinweise. lenleistung ab: 6.1 Einstellung: Ofenfunktion MIKROWELLEN‐ MAXIMALE DAUER LEISTUNG Schritt 1 Drehen Sie den Backofen-Einstellknopf 100 – 600 W 90 Minuten. auf eine Ofenfunktion. Mehr als 600 W 7 Minuten Schritt 2... -
Seite 11: Schnellaufheizung
6.4 Schnellaufheizung Ofenfunktion Anwendung Die Schnellaufheizung verkürzt die Aufheizzeit. Zum Backen auf bis zu zwei Einschubebenen gleichzeitig Geben Sie kein Gargut in den und zum Dörren von Lebensmit‐ Backofen, wenn die Heißluft teln. Schnellaufheizung eingeschaltet Stellen Sie eine 20 - 40 °C nied‐ rigere Backofentemperatur als ist. -
Seite 12: Uhrfunktionen
7. UHRFUNKTIONEN 7.1 Tabelle der Uhrfunktionen Uhrfunktion Anwendung Anzeigen oder Ändern der Tageszeit. Sie können die Tageszeit nur ändern, wenn der Backofen ausgeschaltet ist. Uhrzeit Einstellen der Garzeitdauer. Verwenden Sie die Funktion nur, wenn eine Ofenfunktion eingeschaltet ist. Dauer Einstellen der Abschaltzeit des Backofens. Verwenden Sie die Funkti‐ on nur, wenn eine Ofenfunktion eingeschaltet ist. -
Seite 13: Einstellen Der Funktion Ende
Schritt 4 Drehen Sie den Temperaturwahlknopf, um die Stunde einzustellen. - zur Bestätigung drücken. Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt 2 Minuten lang ein Signalton. Die eingestellte Zeit blinkt im Display. Der Backofen schaltet sich automatisch ab. Schritt 5 Drücken Sie eine beliebige Taste, um das Signal abzustellen. Schritt 6 Drehen Sie den Knopf für die Ofenfunktionen in die Position Aus. -
Seite 14: Einstellen Der Funktion Kurzzeit-Wecker
Im Display wird folgendes angezeigt: die eingestellte Temperatur, Der Backofen schaltet sich später automatisch ein, gart für die eingestellte Dauer und stoppt um die eingestellte Endzeit. Nach Ablauf der eingestellten Endzeit ertönt 2 Minuten lang ein Signalton. Die eingestellte Zeit blinkt im Display. Der Backofen schaltet sich ab. -
Seite 15: Zusatzfunktionen
Kombirost: Schieben Sie den Kombirost zwischen die Füh‐ rungsschienen der Einhängegitter mit den Füßen nach unten zeigend. Backblech: Schieben Sie das Blech zwischen die Führungs‐ stäbe der Einhängegitter. Kombirost, Backblech: Schieben Sie das Backblech zwischen die Füh‐ rungsstäbe der Einhängegitter und dem Kombirost auf die Führungsstäbe darüber. -
Seite 16: Restwärmeanzeige
9.4 Abschaltautomatik Loc erscheint auf dem Display, wenn Sie den Der Backofen wird aus Sicherheitsgründen Temperaturwahlknopf drehen nach einiger Zeit ausgeschaltet, wenn eine oder eine Taste drücken, Ofenfunktion eingeschaltet ist und Sie die während die Tastensperre Einstellungen nicht ändern. eingeschaltet ist. Wenn Sie den Backofen-Einstellknopf drehen, wird der Backofen ausgeschaltet. -
Seite 17: Mikrowellenempfehlungen
10.2 Mikrowellenempfehlungen Kochen wir! Legen Sie die Speise auf einen Teller auf dem Garraumboden. Lebensmittel nach der Hälfte der Auftau- und Garzeit wenden oder umrühren. Flüssige Speisen gelegentlich umrühren. Rühren Sie das Gericht vor den Servieren um. Decken Sie das Gericht zum Garen und Aufwärmen ab. Stellen Sie einen Löffel in die Flasche oder das Glas, wenn Sie Getränke erwärmen, um eine bessere Hitzever‐... - Seite 18 Kochgeschirr/Material Mikrowellenfunktion Mikrowellen-Kombi‐ funktion Auftauen Erwärmen, Kochen Keramik und Steingut ohne Quarz- oder Metall‐ teile oder metallhaltiger Glasur Keramik, Porzellan und Steingut mit unglasier‐ tem Boden oder mit kleinen Löchern, z.B. auf den Griffen Hitzebeständiger Kunststoff bis zu 200 °C Pappe, Papier Frischhaltefolie Bratfolie mit mikrowellengeeignetem Ver‐...
-
Seite 19: Backen Auf Einer Ebene
Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen fällt zusammen Die Backofentemperatur ist zu Stellen Sie beim nächsten Mal eine nied‐ und ist noch teigig oder mit hoch. rigere Backofentemperatur ein. Wasserstreifen durchzogen. Die Backofentemperatur ist zu hoch Stellen Sie beim nächsten Mal eine länge‐ und die Backzeit zu kurz. - Seite 20 BACKEN IN FORMEN (°C) (Min.) Apfelkuchen, 2 Formen à Ø 20 cm 70 - 90 Nutzen Sie die erste Einschubebene. Verwenden Sie die Funktion: Heißluft. Benutzen Sie das Backblech, sofern nicht anders angegeben. KUCHEN / GEBÄCK (°C) (Min.) Streuselkuchen 150 - 160 20 - 40 Obstkuchen (mit Hefeteig/Rührteig), verwenden Sie ein tiefes Blech 150 - 160 35 - 55...
-
Seite 21: Aufläufe Und Gratins
KLEINGEBÄCK (°C) (Min.) Mürbeteig-Plätzchen 150 - 160 10 - 20 Rührteigplätzchen 150 - 160 15 - 20 Blätterteiggebäck, Heizen Sie den leeren Backofen vor 170 - 180 20 - 30 Mürbeteiggebäck / Feingebäck 20 - 35 Kleine Kuchen, Heizen Sie den leeren Backofen vor 20 - 35 Hefekleingebäck 150 - 160... -
Seite 22: Backen Auf Mehreren Ebenen
10.8 Backen auf mehreren Ebenen 10.9 Tipps zum Braten Nutzen Sie die erste/dritte Einschubebene. Benutzen Sie hitzebeständiges Geschirr. Verwenden Sie die Funktion: Heißluft. Braten Sie mageres Fleisch abgedeckt (Sie können Aluminiumfolie verwenden). Benutzen Sie die Backbleche. Braten Sie große Fleischstücke direkt im Blech oder auf dem Kombirost über dem Blech. - Seite 23 Kalb (kg) (°C) (Min.) Kalbsbraten 160 - 180 50 - 70 Kalbshaxe 1.5 - 2 160 - 180 75 - 100 Verwenden Sie die Funktion: Heißluftgrillen. LAMM (kg) (°C) (Min.) Lammkeule / 1 - 1.5 150 - 170 50 - 70 Lammbraten Verwenden Sie die Funktion: Heißluftgrillen.
-
Seite 24: Brot Backen
10.11 Knusprige Backwaren: Pizzastufe PIZZA Heizen Sie den leeren Backofen vor dem (°C) (Min.) Garen vor. Nutzen Sie die dritte Einschubebene. Käsekuchen 140 - 160 60 - 90 Apfelkuchen, ge‐ 150 - 170 50 - 60 deckt PIZZA Gemüsekuchen 160 - 180 50 - 60 (°C) (Min.) - Seite 25 BROT AUFTAUEN (°C) (Min.) (°C) (Min.) Baguette 200 - 220 35 - 45 Pommes frites, dick, Zwi‐ 210 - 230 25 - 35 schendurch 2- bis 3-mal Brioche 160 - 180 40 - 60 wenden Ciabatta 200 - 220 35 - 45 Kartoffelspalten / Kroket‐...
-
Seite 26: Einkochen
(kg) (Min.) (Min.) Auftauzeit Zusätzliche Auf‐ tauzeit Forelle 0,15 25 – 35 10 – 15 – Erdbeeren 30 – 40 10 – 20 – Butter 0,25 30 – 40 10 – 15 – Sahne 2 x 0,2 80 – 100 10 –... -
Seite 27: Dörren - Heißluft
10.17 Dörren - Heißluft Nutzen Sie die dritte Einschubebene. (°C) (Std.) Pflaumen 60 - 70 8 - 10 (°C) (Std.) Aprikosen 60 - 70 8 - 10 Bohnen 60 - 70 6 - 8 Apfelscheiben 60 - 70 6 - 8 Paprika 60 - 70 5 - 6... - Seite 28 MILCHPRODUKTE Stellen Sie die Leistungsstufe auf 100 W. (kg) (Min.) Standzeit (Min.) Butter 0.25 4 - 6 5 - 10 Käse, gerieben 2 - 4 10 - 15 KUCHEN UND BROT Stellen Sie die Leistung auf 200 W ein, (Min.) Standzeit sofern nicht anders angegeben.
- Seite 29 SCHMELZEN (kg) (Min.) Standzeit (Min.) Schokolade / Schokoladenglasur 0.15 2 - 4 1 - 2 Butter 0:30 - 1:30 KOCHEN (Min.) Standzeit (Min.) Fisch 0,5 kg 8 - 10 2 - 5 Fischfilet 0,5 kg 4 - 7 2 - 5 Gemüse, frisch 0,5 kg + 50 ml Was‐...
- Seite 30 10.19 Empfohlene Leistungseinstellungen für verschiedene Arten von Lebensmitteln Bei den Angaben in der folgenden Tabelle handelt es sich um Richtwerte. 700 – 1000 W Scharf anbraten zu Beginn eines Gar‐ Garen von Gemüse Erhitzen von Flüssigkeiten vorgangs 500 – 600 W Köcheln von Eintopfge‐...
-
Seite 31: Reinigung Und Pflege
Nutzen Sie, sofern nicht anders angegeben, den Kombirost. MIKROWELLEN‐ FUNKTION (kg) (Min.) Hackbraten 25 - 32 Drehen Sie den Behäl‐ ter nach der Hälfte der Gardauer um eine 1/4 Umdrehung. Eierstich Unterhitze Fleisch auftauen Unterhitze 7 - 8 Wenden Sie das Fleisch nach der Hälfte der Gardauer. -
Seite 32: Entfernen: Einhängegitter
Reinigen Sie den Garraum nach jedem Gebrauch. Fettansammlungen oder andere Speise‐ reste könnten einen Brand verursachen. Entfernen Sie Speise- und Fettreste vorsichtig von der Garraumdecke. Lassen Sie die Speisen nicht länger als 20 Minuten im Backofen stehen. Trocknen Sie den Täglicher Ge‐... -
Seite 33: Fehlersuche
Obere Lampe Schritt 1 Drehen Sie die Glasabdeckung und nehmen Sie sie ab. Schritt 2 Reinigen Sie die Glasabdeckung. Schritt 3 Ersetzen Sie die Lampe durch eine geeignete, bis 300 °C hitzebeständige Lampe. Schritt 4 Bringen Sie die Glasabdeckung wieder an. 12. -
Seite 34: Energieeffizienz
13. ENERGIEEFFIZIENZ 13.1 Energie sparen Dauer oder Ende und einer Garzeit von länger als 30 Min. bei einigen Ofenfunktionen automatisch früher ausgeschaltet. Der Backofen verfügt über Funktionen, mit deren Hilfe Sie Der Ventilator und die Lampe bleiben beim täglichen Kochen Energie eingeschaltet. - Seite 35 werden können. Der Endnutzer ist zudem Ort der Abgabe ist auch der private Haushalt, selbst dafür verantwortlich, wenn das neue Elektro- oder Elektronikgerät personenbezogene Daten auf dem Altgerät dorthin geliefert wird; in diesem Fall ist die zu löschen. Abholung des Altgerätes für den Endnutzer kostenlos.
- Seite 36 Die Rücknahme von Elektro- und Informationen wenden Sie sich bitte an Ihre Elektronikgeräten kann auch auf Gemeindeverwaltung. Containerplätzen oder zugelassenen Recyclinghöfen erfolgen. Für weitere DEUTSCH...
- Seite 40 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...