AudioAffairs NRD 010 Bedienungsanleitung
Nostalgie-radio
Verwandte Anleitungen für AudioAffairs NRD 010
Inhaltszusammenfassung für AudioAffairs NRD 010
- Seite 1 Nostalgie-Radio/ Nostalgia Radio / Radio Rétro / Radio Nostalgia Bedienungsanleitung / Operating instructions / Mode d'emploi / Manuale di istruzioni per l'uso NRD 010...
-
Seite 2: Kundendienst
Nostalgie-Radio KUNDENDIENST www.gt-support.de 00800 - 45622000... - Seite 3 Nostalgie-Radio Deutsch ......4 English ......32 Français ......60 Italiano ......88 KUNDENDIENST 00800 - 45622000 www.gt-support.de...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Nostalgie-Radio INHALT Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! ............5 Allgemein ....................6 Lieferumfang..................7 Sicherheitshinweise................8 Aufstellen des Gerätes................. 10 Geräteübersicht ................... 11 Externe Geräte anschließen ..............13 Kopfhörer anschließen ................ 13 Netzanschluss..................13 10. Bedienung .................... 14 10.1. Gerät ein-/ausschalten ................. 14 10.2. -
Seite 5: Herzlichen Dank Für Ihr Vertrauen
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Nostalgie-Radio! Artikel Nostalgie-Radio Modell NRD 010 Manual ID 05/18_NRD 010_V.2 Hersteller Globaltronics GmbH & Co. KG Domstrasse 19 - 20095 Hamburg Deutschland www.gt-support.de... -
Seite 6: Allgemein
Allgemein Nostalgie-Radio 2. ALLGEMEIN Aufbewahren des Handbuches • Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. • Bewahren Sie diese Anleitung auf. • Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte diese Bedienungsanleitung dazu. -
Seite 7: Typenschild
Nostalgie-Radio Lieferumfang Hinweis zur Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Globaltronics GmbH, dass sich dieses Produkt in Überein- stimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen, relevan- ten Vorschriften der RED Richtlinie 2014/53/EU, der ErP- Richtlinie 2009/125/EG, der Niederspannungs-Richtlinie 2014/35/ EU sowie der ROHS-Richtlinie 2011/ 65/EG befindet. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Nostalgie-Radio 4. SICHERHEITSHINWEISE GEFAHR für Kinder und Personen mit Einschränkungen • Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunst- stoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die dar-... -
Seite 9: Warnung Vor Gehörverlust
Nostalgie-Radio Sicherheitshinweise • Schließen Sie das Netzkabel nur an eine ordnungsgemäß installierte, gut zugäng- liche Steckdose an. Die Steckdose muss nach dem Anschließen weiterhin gut zu- gänglich sein. • Verlegen Sie alle Kabel so, dass sie nicht zur Stolperfalle werden. •... -
Seite 10: Aufstellen Des Gerätes
Aufstellen des Gerätes Nostalgie-Radio • Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie kei- ne ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese könnten die Oberfläche des Gerätes beschädigen. 5. AUFSTELLEN DES GERÄTES • Entfernen Sie alle Verpackungsteile vollständig. • Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Oberfläche. -
Seite 11: Geräteübersicht
Nostalgie-Radio Geräteübersicht 6. GERÄTEÜBERSICHT Ansicht von vorne 1 SOURCE Einstellen der Betriebsarten. 2 MENU lang drücken: Menü aufrufen kurz drücken: Senderinformationen wechseln 3 38 Bluetooth: Wiedergabe/Pause Radio: Sendersuchlauf Menü: Einstellung bestätigen 4 TUNE Frequenz aufrufen 5 POWER In Standby schalten und aus Standby einschalten Display 7 - PRESET + Sender, Speicherplätze und Menüpunkte wählen... -
Seite 12: Ansicht Von Hinten
Geräteübersicht Nostalgie-Radio Ansicht von hinten AUX IN MAIN SWITCH 10 AUX IN Stereo-Audioeingang: 3,5 mm Klinkenbuchse Kopfhörer-Ausgang: 3,5 mm Klinkenbuchse dreh- und ausziehbare Teleskopantenne 13 MAIN SWITCH ON (I) Gerät mit dem Netzschalter einschalten OFF (0) Gerät mit dem Netzschalter ausschalten Netzkabel mit Netzstecker Typenschild KUNDENDIENST... -
Seite 13: Externe Geräte Anschließen
Nostalgie-Radio Externe Geräte anschließen 7. EXTERNE GERÄTE ANSCHLIEßEN Für den Anschluss externer Geräte benötigen Sie ein Audiokabel (nicht im Lieferum- fang enthalten). An einem Ende des Kabels muss sich ein 3,5 mm Klinkenstecker für die Buchse AUX IN befinden. Die Art des Steckers am anderen Ende hängt vom Audio- ausgang des externen Gerätes ab. -
Seite 14: Bedienung
Bedienung Nostalgie-Radio 10. BEDIENUNG 10.1 GERÄT EIN-/AUSSCHALTEN • Schalten Sie den Schalter MAIN SWITCH auf der Geräterückseite auf ON (I), um das Gerät mit dem Netzschalter einzuschalten. Nach dem Einschalten blinkt im Display 00:00 für die Uhrzeit. In der Regel dauert es nur einige Sekunden, bis die Uhrzeit automatisch gestellt und angezeigt wird. -
Seite 15: Höhen Und Bass Einstellen
Nostalgie-Radio Bedienung 10.5 HÖHEN UND BASS EINSTELLEN Durch Einstellen der Höhen und Bässe kreieren Sie Ihren eigenen Sound. 1. Drücken Sie im Betrieb die Taste MENU bis - bei FM und DAB Radio die Anzeige Alarmzeiten erscheint. Drehen Sie PRESET bis das Menü... -
Seite 16: Ton Von Externen Geräten Wiedergeben (Aux)
Ton von externen Geräten wiedergeben Nostalgie-Radio 11. TON VON EXTERNEN GERÄTEN WIEDERGEBEN (AUX) Über die Buchse AUX IN können Sie z. B. einen MP3-Player anschließen. 1. Verbinden Sie mit einem Audiokabel den Audio-Ausgang des externen Gerätes, z. B. eines MP3-Players, mit der Buchse AUX IN. 2. -
Seite 17: Sender Manuell Einstellen
Nostalgie-Radio UKW-Radio Sender manuell einstellen 1. Drücken Sie im FM-Modus die Taste TUNE. Die aktuelle Frequenz wird angezeigt. 2. Drehen Sie PRESET bis die gewünschte Frequenz angezeigt wird. Wenn der Sen- der empfangen werden kann wird er nach wenigen Sekunden gespielt. 12.2 SENDERINFORMATIONEN WECHSELN Am unteren Rand des Display werden Zusatzinformationen eingeblendet. -
Seite 18: Dab-Radio
DAB-Radio Nostalgie-Radio 13. DAB-RADIO 13.1 ERSTES SENDER EINSTELLEN 1. Drücken Sie wiederholt SOURCE, bis die Funktion DAB-Radio gewählt ist. 2. Nachdem DAB Radio in der Anzeige erschienen ist, geht es automatisch mit einer der folgenden zwei Reaktionen weiter: - Beim ersten Einschalten der DAB-Funktion oder nach einem Zurücksetzen auf die Werkseinstellung werden automatisch DAB-Radiosender gesucht. -
Seite 19: Dab-Sender Aus Der Programmliste Aufrufen
Nostalgie-Radio DAB-Radio DAB-Sender aus der Programmliste aufrufen • Drücken Sie TUNE und drehen Sie PRESET bis der gewünschte Speicherplatz an- gezeigt wird. Wenn der Sender empfangen werden kann, wird er nach einigen Se- kunden gespielt. 13.3 SENDERINFORMATIONEN WECHSELN Am unteren Rand des Display werden Zusatzinformationen eingeblendet. Diese Infor- mationen werden von den Radiosendern übertragen. -
Seite 20: Weitere Dab-Funktionen
DAB-Radio Nostalgie-Radio 13.4 WEITERE DAB-FUNKTIONEN • Liste bereinigen: Die Funktion Liste bereinigen löscht Sender aus der Senderliste, die nicht mehr empfangen werden können. Das kann der Fall sein, wenn Sie um- ziehen oder der Sender abgeschaltet wurde. 1. Drücken Sie im DAB-Betrieb die Taste MENU bis Alarmzeiten erscheint. 2. -
Seite 21: Alarm Einstellen
Nostalgie-Radio Alarm einstellen 14. ALARM EINSTELLEN Vor dem Einstellen eines Alarms muss die Uhrzeit gestellt sein. Sie können zwei individuell gestaltete Alarme einstellen. HINWEISE: • Ist ein Alarm aktiviert, erscheint oder im Display. • Wenn Sie die Alarmeinstellungen ändern, vergessen Sie nicht, diese zu spei- chern. -
Seite 22: Bluetooth
3. Drücken Sie die Taste SOURCE bis im Display Bluetooth erscheint. Das Wort Suchen blinkt im Display, solange ein Verbindungsaufbau läuft. 4. Das Abspielgerät sollte nun die Gerätekennung NRD 010 empfangen. Tippen Sie auf die Kennung am Abspielgerät, um die Verbindung zum Nostalgie-Radio her- zustellen. -
Seite 23: Verbindung Trennen
Nostalgie-Radio Bluetooth Verbindung trennen Trennen Sie die Verbindung, indem Sie ... - die Funktion Bluetooth am Abspielgerät ausschalten, - einen anderen Wiedergabemodus wählen, - drücken Sie die Taste 38 bis Sie einen Signalton hören, - das Nostalgie-Radio in Stand-by schalten, - den Empfangsbereich verlassen. -
Seite 24: Sonderfunktionen
Sonderfunktionen Nostalgie-Radio 16. SONDERFUNKTIONEN 16.1 SPRACHE Sie können zwischen Deutsch und Englisch als Sprache für Displayinformationen wäh- len. 1. Drücken Sie im Betrieb die Taste MENU bis - bei FM und DAB Radio die Anzeige Alarmzeiten erscheint. Drehen Sie PRESET bis das Menü... -
Seite 25: Software-Version Ansehen
Nostalgie-Radio Reinigung 16.3 SOFTWARE-VERSION ANSEHEN 1. Drücken Sie im Betrieb die Taste MENU bis - bei FM und DAB Radio die Anzeige Alarmzeiten erscheint. Drehen Sie PRESET bis das Menü Hauptmenü erscheint und drücken die Taste 38. oder - bei AUX und Bluetooth die Anzeige Hauptmenü erscheint. 2. -
Seite 26: Problemlösungen
Problemlösungen Nostalgie-Radio 19. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben kön- nen. GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren. Wenn Sie den Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich an unser Service Center. -
Seite 27: Technische Daten
Nostalgie-Radio Technische Daten 20. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Netzspannung: 230 V ~ 50 Hz Schutzklasse: Leistungsaufnahme: Maximal ca. 17 W In Standby: < 0,5 W Audioausgangsleistung: 5 W RMS System DAB: 174,928 -239,200 MHz UKW (FM): 87,50 - 108,00 MHz Bluetooth: Bluetooth 2.1+EDR (A2DP) Frequenzbereich: 2400-2483,5 MHz... -
Seite 28: Hotline
Hotline Nostalgie-Radio 21. HOTLINE Sollte ein technisches Problem auftreten, so setzen Sie sich bitte mit unserer Hot- line in Verbindung, da hier die meisten Fehler bereits behoben werden können, ohne dass das Gerät eingesendet werden muss. Sollte sich im Gespräch herausstellen, dass es sich tatsächlich um ein defektes Gerät handelt, so werden Sie gebeten, das Gerät mit einer genauen Fehlerbeschreibung zur Reparatur einzusenden. -
Seite 29: Garantie
Nostalgie-Radio Garantie 22. GARANTIE Liebe Kundin, lieber Kunde, vielen Dank für Ihre Wahl eines Produktes aus unserem Hause. Unser Produkt ent- spricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter ständiger Qualitätskontrol- le gefertigt. Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. - Seite 30 Garantie Nostalgie-Radio KUNDENDIENST 00800 - 45622000 www.gt-support.de...
- Seite 31 Nostalgie-Radio Garantie SERVICE-KARTE Produktdaten: Modell ________________________________________________________ Seriennummer ________________________________________________________ Kaufdatum (laut beiliegendem Beleg) ________________________________________________________ Besitzerdaten: Name ________________________________________________________ Telefonnummer ________________________________________________________ Adresse ________________________________________________________ E-Mail ________________________________________________________ Fehlerbeschreibung: ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ KUNDENDIENST 00800 - 45622000 www.gt-support.de...
- Seite 58 Warranty Nostalgia Radio CUSTOMER SERVICE www.gt-support.de 00800 - 45622000...
- Seite 59 Nostalgia Radio Warranty SERVICE CARD Product data: Model ________________________________________________________ Serial number ________________________________________________________ Purchase date (as shown on enclosed ________________________________________________________ receipt) Owner data: Name ________________________________________________________ Telephone number ________________________________________________________ Address ________________________________________________________ Email ________________________________________________________ Description of fault: ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ CUSTOMER SERVICE 00800 - 45622000 www.gt-support.de...