Verwandte Anleitungen für AudioAffairs IR 010
Inhaltszusammenfassung für AudioAffairs IR 010
- Seite 1 _IR 010_AudioAffairs.book Seite 1 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Bedienungsanleitung IR 010...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
IR 010_AAIVZ.fm Seite 2 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:37 18 Internet-Radio Inhalt 1. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! ..........4 2. Allgemein ................... 5 3. Sicherheitshinweise ................7 4. Lieferumfang ................... 10 5. Geräteübersicht ................10 6. Aufstellen ..................12 7. - Seite 3 _IR 010_AudioAffairs.book Seite 3 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet-Radio 18.4 Netzwerk beim Einschalten prüfen ..........37 19. Sonderfunktionen ................38 19.1 Wecker einstellen ................. 38 19.2 Alarm wiederholen oder ausschalten ........... 38 19.3 Sprache ..................39 19.4 Dimmer ..................39 19.5 Taste programmieren ..............
-
Seite 4: Herzlichen Dank Für Ihr Vertrauen
Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Internet Radio! Artikel Internet Radio Modell IR 010 Manual ID PO51001018 / PE / 2017 Hersteller Latupo GmbH Waterloohain 9 - 22769 Hamburg Germany www.latupo.com... -
Seite 5: Allgemein
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 5 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Allgemein 2. ALLGEMEIN Aufbewahren des Handbuches • Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. • Bewahren Sie diese Anleitung auf. •... - Seite 6 IR 010_AA Text.fm Seite 6 Freitag, 27. Oktober 2017 9:49 09 Allgemein Internet Radio Hinweis zur Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Latupo GmbH, dass sich dieses Produkt in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und geltenden Vorschrif- ten der RED Richtlinie 2014/53/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, der ErP-Richtlinie 2009/125/EG, der Niederspannungs-Richtlinie 2014/35/ EU und ROHS 2011/65/EU befindet.
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 7 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Sicherheitshinweise 3. SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Hinweise • Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Gerätes. • Verpackungsmaterial und Schutzfolien sind kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr. •... -
Seite 8: Bei Störungen
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 8 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Sicherheitshinweise Internet Radio Stromversorgung • Schließen Sie das Netzteil nur an eine ordnungsgemäß installierte, gut zugängli- che Steckdose an, deren Spannung der Angabe auf dem Typenschild entspricht. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen weiterhin gut zugänglich sein. •... -
Seite 9: Reinigung Und Pflege
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 9 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Sicherheitshinweise Akku • Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonne oder Hitze aus. Die Umgebungstempe- ratur soll +5 °C nicht unter- und +35 °C nicht überschreiten. • Die Ladekontakte am Gerät dürfen nicht durch metallische Gegenstände verbun- den werden. -
Seite 10: Lieferumfang
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 10 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Lieferumfang Internet Radio 4. LIEFERUMFANG Bevor Sie mit der Inbetriebnahme Ihres Internet Radios beginnen, vergewissern Sie sich bitte, dass Ihre Lieferung vollständig ist: 1 Internet Radio 1 Netzteil 1 Bedienungsanleitung 5. -
Seite 11: Rückseite
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 11 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Geräteübersicht kurz drücken: Sender-Favoritenliste wählen gedrückt halten: aktuellen Sender in Favoritenliste speichern RIGHT im Menü nach rechts LEFT im Menü nach links MENU Menü aufrufen Rückseite dreh-/ausziehbare Teleskopantenne 11 9V 2.0A Buchse zum Anschluss des Netzteils... -
Seite 12: Aufstellen
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 12 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Aufstellen Internet Radio 6. AUFSTELLEN GEFAHR! Setzen Sie das Gerät keiner extremen Hitze oder Feuchtigkeit aus. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes. HINWEIS: Ihr Internetradio kann die Signale eines WLAN - Funknetzwerkes bis zu einer Entfernung von ca. -
Seite 13: Externe Geräte Anschließen
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 13 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Externe Geräte anschließen 8. EXTERNE GERÄTE ANSCHLIEßEN AUX-ANSCHLUSS VORSICHT: Achten Sie darauf, dass das Internetradio und die anzuschließenden Gerä- te ausgeschaltet sind, bevor Sie sie anschließen. Lesen Sie auch die Bedienungsanlei- tungen der Geräte, die Sie anschließen wollen. -
Seite 14: Externe Geräte Laden
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 14 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Externe Geräte anschließen Internet Radio EXTERNE GERÄTE LADEN HINWEISE: • Über die USB-Buche ist ausschließlich das Laden externer Geräte möglich. • Das Internet Radio muss am Hauptschalter auf der Rückseite eingeschaltet sein. •... -
Seite 15: Systemvoraussetzungen
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 15 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Systemvoraussetzungen 9. SYSTEMVORAUSSETZUNGEN HINWEIS: Erläuterungen zu den verwendeten Fachbegriffen finden Sie im „Glossar” auf Seite 43. Damit Ihr Internetradio korrekt funktioniert, muss es in ein bestehendes Funknetzwerk (WLAN) eingebunden werden. Stellen Sie sicher, dass die folgenden Voraussetzungen erfüllt sind: •... -
Seite 16: Erster Verbindungsaufbau
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 16 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Erster Verbindungsaufbau Internet Radio 10. ERSTER VERBINDUNGSAUFBAU HINWEISE: • Das Vorgehen für einen erneuten Verbindungsaufbau lesen Sie unter „Ver- bindungsarten” auf Seite 35. • Um Probleme mit der Funkverbindung zu vermeiden, sollten Sie den ersten Ver- bindungsaufbau in der Nähe des Access Points (WLAN Routers) durchführen. -
Seite 17: Wps-Verbindung
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 17 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Erster Verbindungsaufbau 6. Tasten für die Eingabe: - Drehregler drehen, verändert das Zeichen in dem markierten Feld - RIGHT markiert das nächste Feld rechts - LEFT löscht nach links - Drehregler drücken bestätigt das Passwort und eine Verbindung wird herge- stellt. -
Seite 18: Bedienung
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 18 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Bedienung Internet Radio 11. BEDIENUNG 11.1 INTERNET RADIO EIN-/AUSSCHALTEN • Mit dem Schalter ON/OFF auf der Rückseite schalten Sie das Gerät ein und aus (ON eingeschaltet / OFF ausgeschaltet). • Durch Drücken von schalten Sie das Internetradio in den Stromsparmodus. -
Seite 19: Steuerung Im Menü
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 19 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Bedienung 11.4 STEUERUNG IM MENÜ • Die Menüs des Internetradios rufen Sie mit der Taste MENU oder durch Drehen und Drücken des Drehreglers auf. Es gibt folgende Hauptmenüpunkte: - Informations-Center - AUX - Bluetooth... -
Seite 20: Grundbedienung
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 20 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Bedienung Internet Radio 11.5 GRUNDBEDIENUNG Lautstärke einstellen • Drehen Sie während der Wiedergabe den Drehregler VOLUME -/+ am Gerät. Wiedergabe Fortsetzen 1. Wählen Sie mit dem Drehregler Einstellungen und drücken Sie den Drehregler. 2. -
Seite 21: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 21 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Bedienung 11.6 EINSTELLEN VON DATUM UND UHRZEIT HINWEIS: Die Uhrzeit wird, wenn eine Verbindung zum Internet besteht, automatisch eingestellt, soweit dies nicht durch eine Firewall blockiert wird. Manuelles Einstellen 1. -
Seite 22: Einstellungen Für Die Wiedergabe
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 22 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Bedienung Internet Radio 11.7 EINSTELLUNGEN FÜR DIE WIEDERGABE Hier wählen Sie zwischen einmaliger Wiedergabe, einmaliger Wiederholung, Wieder- holung aller Titel (eines Albums, einer Playlist usw.) und Zufallswiedergabe. Diese Ein- stellung gilt für Wiedergabe von Bluetooth-Geräten. 1. -
Seite 23: Internet-Radiosender
IR 010_AA Text.fm Seite 23 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:36 18 Internet Radio Internet-Radiosender 12. INTERNET-RADIOSENDER Unter diesen Menüpunkten verwalten Sie Ihre Sender und Favoriten und nehmen Ein- stellungen vor. 12.1 INTERNET RADIO - SENDER WÄHLEN In diesem Menü finden Sie verschiedene Listen mit Sortierungen von Internetradio- Stationen und Suchmasken. -
Seite 24: Sender Unter Fav Speichern
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 24 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet-Radiosender Internet Radio 12.2 SENDER UNTER FAV SPEICHERN Sie können bis zu 250 Radiosender direkt im Internet-Radio speichern. So haben Sie ei- nen schnellen Zugriff auf oft gehörte Sender. Neue Sender speichern Sie, indem Sie Speicherplätze überschreiben oder einen leeren Speicherplatz auswählen. - Seite 25 _IR 010_AudioAffairs.book Seite 25 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Internet-Radiosender 3. Um den geforderten Zugriffscode eingeben zu können, schalten Sie das Internet- radio ein und wählen den Modus Internet Radio. 4. Sie finden die MAC-Adresse unter Informations-Center/Systeminformationen/Funk- netz-Info unter dem Punkt MAC-Adresse.
-
Seite 26: Dab-Radio
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 26 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 DAB-Radio Internet Radio 13. DAB-RADIO • Drücken Sie kurz MENU und wählen im Hauptmenü DAB. Drücken Sie den Dreh- regler, um die Funktion zu öffnen. Sender einstellen • Stellen Sie durch Drücken der Taste LEFT oder RIGHT den gewünschten Sender ein. Kurzes Drücken bewirkt eine Änderung von 0,05 MHz. -
Seite 27: Automatischer Suchlauf
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 27 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio DAB-Radio Sender aus der Favoritenliste aufrufen 1. Die Wiedergabe über das DAB-Radio läuft. 2. Drücken Sie kurz FAV. Die Favoritenliste erscheint im Display. 3. Wählen Sie nun mit dem Drehregler den Speicherplatz für diesen Sender und drücken dann den Drehregler, um den Sender zu aufzurufen. -
Seite 28: Fm-Radio
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 28 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 FM-Radio Internet Radio 14. FM-RADIO • Drücken Sie kurz MENU und wählen im Hauptmenü FM. Drücken Sie den Dreh- regler, um die Funktion zu öffnen. Sender einstellen Auf dem Display können Sie die eingestellte Frequenz ablesen. •... -
Seite 29: Stereo / Mono Im Menü Einstellen
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 29 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio FM-Radio Sender aus der Favoritenliste aufrufen 6. Ein UKW-Sender wird wiedergegeben. 7. Drücken Sie kurz die Taste FAV. Der erste Sender der Favoritenliste erscheint im Display. 8. Wählen Sie nun mit den Tasten LEFT / RIGHT oder durch Drehen des Drehregler den Speicherplatz des gewünschten Senders (die Frequenz wird rechts oben über dem Programmplatz angezeigt) und drücken dann den Drehregler, um den Sen- der zu aufzurufen. -
Seite 30: Bluetooth
Wenn noch kein Gerät verbunden war oder nicht gefunden werden kann ertönt Pairing (verbinden). 4. Das Abspielgerät sollte nun die Gerätekennung IR 010 empfangen. Tippen Sie auf die Kennung am Abspielgerät, um die Verbindung zum Internet Radio herzustel- len. Wenn die Geräte verbunden sind, ertönt „Connecting“ (verbunden). Geräte sind nun miteinander verbunden. -
Seite 31: Bedienung Über Bluetooth
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 31 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Bluetooth HINWEISE: • Falls beim Koppeln ein Code eingegeben werden muss, dann verwenden Sie „0000“. Geben Sie diesen Code am Abspielgerät ein. • Ist die Wiedergabe verzerrt, kann es daran liegen, dass der Audiopegel am Ab- spielgerät zu hoch eingestellt ist. -
Seite 32: Musiksammlung Wiedergeben (Upnp)
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 32 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Musiksammlung wiedergeben (UPnP) Internet Radio 16. MUSIKSAMMLUNG WIEDERGEBEN (UPNP) Wiederholfunktion Wenn Sie Musik aus einer digitalen Musiksammlung wiedergeben, benutzen Sie zur Steuerung die Tasten, die unten im Display eingeblendet werden. Digitale Musiksammlung auf dem PC nutzen Um auf die digitale Musiksammlung Ihres PCs zugreifen zu können, müssen sich das In- ternetradio und Ihr PC im selben Netzwerk befinden. - Seite 33 _IR 010_AudioAffairs.book Seite 33 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Musiksammlung wiedergeben (UPnP) 4. Setzen Sie einen Haken vor Medien freigeben. 5. Klicken Sie auf OK. Im Fenster wird Unbekanntes Gerät angezeigt. HINWEISE: • Sollte, obwohl das Internetradio eingeschaltet ist, kein Unbekanntes Gerät angezeigt werden, versuchen Sie, wie im nächsten Abschnitt unter „Wiedergabe mit dem Inter- netradio”...
-
Seite 34: Wiedergabe Mit Dem Internetradio
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 34 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Wiedergabelisten (Playlist) Internet Radio 9. Klicken Sie auf Zulassen und anschlie- ßend auf OK, um den Vorgang abzu- schließen. Wiedergabe mit dem Internetradio 1. Wählen Sie den Menüpunkt Media Center. 2. -
Seite 35: Verbindungsarten
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 35 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Verbindungsarten 18. VERBINDUNGSARTEN Im Folgenden werden 3 Möglichkeiten der kabellosen Verbindung beschrieben. 18.1 STANDARD Diese Methode wird vom Internetradio automatisch beim ersten Einschalten gewählt. Um sie später zu wiederholen, gehen Sie so vor: 1. -
Seite 36: Manuelle Konfiguration Der Netzwerkeinstellungen
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 36 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Verbindungsarten Internet Radio 18.3 MANUELLE KONFIGURATION DER NETZWERKEIN- STELLUNGEN HINWEIS: Sie finden die MAC-Adresse im Menü unter Informations-Center/Systeminfor- mationen/Funknetz-Info unter dem Punkt MAC-Adresse. Für eine manuelle Konfiguration benötigen Sie unterschiedliche Informationen, die Sie im Laufe der Konfiguration Ihres Internetradios unter Einstellungen/Netzwerk/Manuelle Konfiguration/Funknetz eintragen. -
Seite 37: Netzwerk Beim Einschalten Prüfen
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 37 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Verbindungsarten 18.4 NETZWERK BEIM EINSCHALTEN PRÜFEN 1. Wählen Sie im Menü Einstellungen/Netzwerk und aktivieren Sie den Punkt. 2. Markieren Sie das Menü Netzwerk prüfen beim Anschalten. 3. Zum Auswählen drücken Sie den Drehregler. 4. -
Seite 38: Sonderfunktionen
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 38 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Sonderfunktionen Internet Radio 19. SONDERFUNKTIONEN 19.1 WECKER EINSTELLEN Sie können zwei verschiedene Standardwecker und den Schlummer-Wecker einstellen. In diesem Menü gehen Sie mit der Taste LEFT eine Menüebene zurück HINWEISE: •... -
Seite 39: Sprache
Falls Sie das Gerät in der AirMusic Control App mit einem speziellen Namen verwalten wollen, kann der vorgegebene Name geändert werden. 1. Rufen Sie das Menü Einstellungen/Gerät/Umbenennen(IR 010) auf. 2. Geben Sie den neuen Namen ein. 3. Bestätigen Sie den neuen Namen durch Drücken des Drehreglers. -
Seite 40: Wetter-Center
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 40 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Sonderfunktionen Internet Radio 19.7 WETTER-CENTER In diesem Menüpunkt legen Sie fest, ob und für welchen Bereich (Stadt/Region) die Wetterinformationen im Standby-Modus angezeigt werden sollen. 1. Wählen Sie im Menü Einstellungen/Wetter und aktivieren Sie den Punkt. 2. -
Seite 41: Energiesparfunktion
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 41 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Sonderfunktionen 19.11 ENERGIESPARFUNKTION 1. Rufen Sie das Menü Einstellungen/Energieeinstellungen auf. 2. Wählen Sie zwischen Ausschalten und 5, 15 oder 30 Minuten. - Ausschalten: Die Energiesparfunktion ist ausgeschaltet. - 5, 15 oder 30 Minuten: Das Gerät schaltet sich in Standby, wenn es 5, 10 oder 30 Minuten nicht bedient wurde oder keine Signale mehr empfangen hat. -
Seite 42: Software Update
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 42 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Sonderfunktionen Internet Radio 19.15 SOFTWARE UPDATE VORSICHT: Während eines Updates darf das Gerät nicht ausgeschaltet werden. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. • Unter Umständen wird die Gerätesoftware im Laufe der Zeit geändert und als Up- date zur Verfügung gestellt. -
Seite 43: Glossar
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 43 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Glossar 20. GLOSSAR DAB (Digital Audio Broadcasting) ist ein Übertragungsstandard für Empfang von Digi- talradio. DLNA DLNA (Digital Living Network Alliance) ist ein Übertragungsprotokoll, auf das sich ver- schiedene Hersteller geeinigt haben. -
Seite 44: Wep-Verschlüsselung
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 44 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Glossar Internet Radio Podcast einzelner Beitrag (oder eine Serie von Beiträgen) in der Form einer Audio- oderVideo- datei im Internet. Router eine Netzwerkkomponente, die Netzwerke oder Netzwerkkomponenten miteinander verbindet und dafür sorgt, dass die Daten(-Pakete) an die richtige Komponente weiter- geleitet werden. -
Seite 45: Wireless Access Point
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 45 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Reinigung WLAN Modem-Router WLAN Router mit integriertem (DSL-) Modem. Wireless Access Point eine Netzwerkkomponente, z. B. Teil eines Routers, mit der WLAN-Endgeräte (clients) Verbindung aufnehmen, um Daten mit dem Internet oder anderen Geräten im Netz- werk auszutauschen. -
Seite 46: Problemlösungen
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 46 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Problemlösungen Internet Radio 22. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben können. GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren. - Seite 47 _IR 010_AudioAffairs.book Seite 47 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Problemlösungen Fehler Mögliche Ursachen/Maßnahmen Einzelne Musikdateien Ist die Datei DRM-geschützt? können nicht wiederge- Überprüfen Sie die DRM-Lizenz. geben werden. Ist das Internet Radio am Hauptschalter ausgeschaltet? Externes Gerät wird Ist das Internet Radio mit dem Stromnetz verbunden? nicht geladen.
-
Seite 48: Entsorgen
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 48 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Entsorgen Internet Radio 23. ENTSORGEN Altgeräte und Batterien dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Die Verpackung bewahren Sie nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Ga- rantiezeit auf. Danach entsorgen Sie sie bitte umweltgerecht. Das Gerät muss –... -
Seite 49: Technische Daten
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 49 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Technische Daten 24. TECHNISCHE DATEN Technische Änderungen vorbehalten. Elektrische Daten Netzteil von Shenzhen Keyu Power Supply Eingang: 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,55 A max Technologie Co. LTD Ausgang: 9 V, , 2000 mA (Model KA24-0902000EU) Gerät: Eingang: 9 V... -
Seite 50: Hotline
Anleitung) sowie eine Kopie des Kaufbeleges mit ein. Bitte beachten Sie, dass ungerechtfertigte Reklamationen für Sie kostenpflichtig sind! Vielen Dank Hotline: 00800 – 456 22 000 (Freecall) gratis - 365 Tage im Jahr - von Montag bis Sonntag E-mail: service@audioaffairs.com KUNDENDIENST www.latupo.com 00800 - 456 22 000... -
Seite 51: Garantie
_IR 010_AudioAffairs.book Seite 51 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Garantie 26. GARANTIE Liebe Kundin, lieber Kunde, vielen Dank für Ihre Wahl eines Produktes aus unserem Hause. Unser Produkt ent- spricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter ständiger Qualitätskontrolle gefertigt. - Seite 52 _IR 010_AudioAffairs.book Seite 52 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Garantie Internet Radio KUNDENDIENST www.latupo.com 00800 - 456 22 000...
- Seite 53 _IR 010_AudioAffairs.book Seite 53 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18 Internet Radio Garantie SERVICE-KARTE Produktdaten: Modell _______________________________________________________ Seriennummer _______________________________________________________ Kaufdatum (laut beiliegendem Beleg) _______________________________________________________ Besitzerdaten: Name _______________________________________________________ Telefonnummer _______________________________________________________ Adresse _______________________________________________________ E-Mail _______________________________________________________ Fehlerbeschreibung: ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ KUNDENDIENST 00800 - 456 22 000 www.latupo.com...
- Seite 54 _IR 010_AudioAffairs.book Seite 54 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18...
- Seite 55 _IR 010_AudioAffairs.book Seite 55 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18...
- Seite 56 _IR 010_AudioAffairs.book Seite 56 Donnerstag, 26. Oktober 2017 6:13 18...