Seite 1
AHE601 Instruction manual Upute za uporabu Bedienungsanleitung Εγχειρίδιο οδηγιών Instrukcja obsługi Инструкциязаупотреба Návod k použití Manual de instructiuni Návod na použitie Instrukcijų vadovas Használati utasítás Kasutusjuhendit Navodila Air humidifier Ovlaživač Zraka Luftbefeuchter Υγραντηρασ αερα Nawilżacz powietrza Овлажнител на въздух Zvlhčovač vzduchu Umidificator De Aer Zvlhčovač...
AHE601 hoher Luftfeuchtigkeit. Das Gerät darf nicht mit nassen Händen bedient werden. Den Luftbefeuchter nicht mit nassen Händen vom Netz trennen oder an die Stromversorgung anschließen. Geben Sie außer Wasser keine anderen Stoffe in den Wasserbehälter. Verwenden Sie keine Duftstoffe. Wasser bei Raumtemperatur wird empfohlen.
Seite 3
AHE601 1. Oberer Deckel b. Tank-Wasserstandsanzeige 2. Innere Abdeckung c. Ein-/Ausschalter 3. Filter d. Timer-Taste 4. Überfüllöffnung e. Nachtmodus-Taste 5. maximale Wasserstandsmarkierung f. Betriebsmodus-Taste 6. Bedienfeld: g. Betriebsmodus-Anzeige a. Feuchtigkeitsanzeige BENUTZUNG DES GERÄTES 1. Füllen Sie den Wasserbehälter mit Wasser. Sie können Wasser aus dem Behälter durch die obere Abdeckung geben oder den Luftbefeuchter unter den Wasserhahn stellen, wobei darauf zu achten ist, dass die Unterseite des Gerätes nicht in Wasser eingetaucht oder Feuchtigkeit ausgesetzt wird.
AHE601 WAŻNE INFORMACJE Aby osiągnąć najwyższą satysfakcje, cieszyć się wydajnością produktu i poznać jego wszystkie cechy i funkcje, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji przed przystąpieniem do korzystania z tego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia przeczytać instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej zawartych.
Seite 6
AHE601 automatycznie. Przed pracami konserwacyjnymi należy zawsze bezwzględnie odłączyć urządzenie od zasilania. Odłączając kabel zasilający należy zawsze wyciągać go z gniazdka trzymając za wtyczkę. Nigdy nie należy wyciągać przewodu zasilającego ciągnąc za kabel, ponieważ uszkodzeniu może ulec wtyczka lub kabel, w skrajnym wypadku może dojść...
Seite 7
AHE601 Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych (deszczu, słońca, etc.) ani nie używaj w warunkach podwyższonej wilgotności (łazienki, wilgotne domki kempingowe). Okresowo sprawdzaj stan przewodu zasilającego. Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez...
Seite 8
AHE601 Nie wlewać do urządzenia innych cieczy niż woda. Nie stosować żadnych środków zapachowych. Zaleca się stosowanie wody w temperaturze pokojowej. Nie wlewać wody cieplejszej niż 50 stopni Celsjusza.