Altbatterien werden in den Verkaufsgeschäften gesammelt. Die Rückgabe ist kostenlos. Wurde das Gerät GESCHÄFTLICH genutzt, wenden Sie sich an Ihren SHARP-Händler, der Sie über die Wege zur Rücknahme des Gerätes informiert. Es können Kosten für Sie entstehen. Kleine Geräte und geringe Stückzahlen werden möglicherweise auch von den vorhandenen Rückgabestellen für Altgeräte angenommen.
WICHTIGE INFORMATIONEN ACHTUNG: HALTEN SIE DAS GERÄT VON REGEN UND JEGLICHER ART VON FEUCHTIGKEIT FERN, UM DIE GEFAHR VON BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERRINGERN. Das Blitzsymbol innerhalb eines Dreiecks weist den Benutzer auf das Vorhandensein VORSICHT nicht isolierter “gefährlicher Spannung” im Geräteinneren hin, die ausreichend groß...
VEREHRTE KUNDIN, VEREHRTER KUNDE Wir danken Ihnen für den Kauf eines SHARP LCD-Gerätes. Um Ihre Sicherheit sowie einen jahrelangen, störungsfreien Betrieb dieses Produkts zu gewährleisten, lesen Sie bitte den Abschnitt “Sicherheitsvorkehrungen” vor der Verwendung des Produkts durch. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Elektrizität erfüllt viele nützliche Aufgaben, kann aber auch Personen- und Sachschäden verursachen, wenn sie unsachgemäß...
Seite 5
Verordnung (EG) 1275/2008 in Umsetzung der EU-Richtlinie 2005/32/EG hinsichtlich Ökodesign-Anforderungen an den Stromverbrauch elektrischer und elektronischer Haushalts- und Bürogeräte im Bereitschafts- und im Aus-Zustand. SHARP empfiehlt das Produkt nicht für die Anwendung im Haushalt und übernimmt keinerlei Haftung für eine solche Anwendung.
• Der Netzadapter ist ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen abzureiben oder zu berühren. bestimmt. Unter keinen Umständen im Freien verwenden. - Wir bitten um Ihr Verständnis, dass SHARP über die gesetzlich • Verwenden Sie den mitgelieferten Netzadapter unter anerkannte Leistungshaftung hinaus keine Haftung für Fehler keinen Umständen für andere Geräte.
* Erwerben Sie ein handelsübliches Videokabel. * Die Sharp Corporation besitzt die Autorenrechte am Utility Disk Programm. Eine Vervielfältigung dieses Programms ohne schriftliche Genehmigung ist daher nicht gestattet. * Bewahren Sie die Verpackung auf, für den Fall, dass Sie den Monitor einmal transportieren oder sicher verstauen möchten.
Systemanforderungen nTouch-Panel Um das Touch-Panel verwenden zu können, muss der Monitor per USB-Kabel mit einem Computer verbunden sein. Ferner müssen die nachfolgend niedergelegten Anforderungen erfüllt sein, um das Touch-Panel verwenden zu können. PC/AT-kompatibler Computer mit einer USB 1,1-Buchse und einer Bildschirmauflösung von 1920 x Computer 1080.
4. Netz/Menü-Taste (Siehe Seite 18 und Seite 24.) 5. Kabelklammer (Siehe Seite 10.) 6. USB-Anschluss (siehe Seite 12.) 7. Digitizer-Pen-Anschluss (siehe Seite 12.) Der LL-S242A-W ist nicht im Lieferumfang des Digitizer- Pens enthalten. Kontaktieren Sie bei Bedarf Ihren Händler vor Ort. 8. HDMI-Eingangsanschluss (Siehe Seite 11.) 9.
Anbringen des Logo-Etiketts Das mitgelieferte Logo-Etikett kann an diesem Gerät angebracht werden. Bringen Sie es bei Bedarf wie in der folgenden Abbildung angezeigt an. Querformat Hochformat Betriebs-LED Betriebs-LED Bündelung von Kabeln Achtung • Wenn Sie Kabel anschließen möchten, breiten Sie ein weiches Tuch auf einer glatten Oberfläche, wie beispielsweise einem Tisch, aus und legen Sie den Monitor vorsichtig mit dem Bildschirm nach unten auf dieses Tuch.
Bündelung von Kabeln Digitizer-Pen-Kabel Sie können das Digitizer-Pen-Kabel unter Verwendung der mitgelieferten Klammer und Befestigungsschraube sichern. 1. Führen Sie das Digitizer-Pen-Kabel durch dem Ring der Klammer. 2. Befestigen Sie das Digitizer-Pen-Kabel unter Verwendung der Klammer an. Klammer Befestigungsschraube Digitizer-Pen-Kabel Anschließen von Geräten Verbindung mit PC Achtung •...
Anschließen von Geräten Anschließen des Digitizer-Pens TIPPS • Die Länge der Signal-Kabel sowie die Umgebungseinflüsse (LL-P202V) können die Bildqualität beeinträchtigen. • Der Monitor zeigt das Bild von dem Eingang an, an dem Wenn Sie den Digitizer-Pen verwenden möchten, schließen eine Signaleingabe erfolgt. Selbst wenn nun am anderen Sie ihn über das Digitizer-Pen-Kabel an.
Anschließen des Monitors an eine Stromquelle Achtung • Verwenden Sie nur das mit dem Monitor mitgelieferte Netzkabel und den mit dem Monitor mitgelieferten Netzadapter. 1. Stecken Sie den Monitor unter Verwendung des mitgelieferten Netzadapters und des mitgelieferten Netzkabels an der Netzsteckdose an. Rückseite des Monitors Wandsteckdose Netzadapteranschluss...
3. Bringen Sie den Monitor in die stehende Position, und aufgestellt werden. passen Sie den Winkel des Fußes an. Halten Sie das Display oben mit einer Hand fest, damit es Installationsposition LL-S242A-W LL-P202V nicht umfallen kann, halten Sie das hintere Fußteil mit der Stehende Ständer Nein anderen Hand fest, und passen Sie den Winkel des Fußes...
Seite 15
Installation 3. Ziehen Sie das Klebeband ab, das die Stütze am nLL-S242A-W Hinterteil befestigt. Aufstellen auf dem Ständer Befestigen Sie das Gerät auf dem mitgelieferten Ständer. 1. Befestigen Sie das Hinterteil des Ständers am Klebeband Vorderteil. Positionieren Sie das Vorder- und Hinterteil parallel zueinander, und befestigen Sie das Scharnier.
Seite 16
Installation Hochformat Zerlegen des Ständers Nehmen Sie den Monitor vor dem Zerlegen des Ständers ab. Achtung • Bewahren Sie nach dem Abnehmen des Monitors von dem Ständer die Schrauben sicher auf, damit sie nicht verloren gehen. 1. Entfernen Sie die Schrauben, und nehmen Sie den Monitor ab.
Installation Aufstellen auf einem Tisch Horizontale Position Sie können den Monitor flach auf einen Tisch oder eine (Pen-Schreibposition/Horizontale andere ebene Oberfläche legen. Position) Achtung Nehmen Sie den Monitor vom Ständer ab, und legen Sie ihn • Wenn Sie den Monitor in Horizontaler Position verwenden, mit nach unten zeigender Vorderseite auf einen Tisch oder muss die Klappe eingeklappt sein, d.
Ein- und Ausschalten Einschalten der Stromversorgung Ausschalten der Stromversorgung 1. Drücken Sie auf die POWER-Taste. 1. Schalten Sie den PC aus. 2. Halten Sie die POWER-Taste circa 2 Sekunden lang gedrückt. Netz-Taste Netz-Taste Drücken Circa 2 Sekunden lang gedrückt halten Betriebs-LED Die Betriebs-LED erlischt.
Installieren der Software Um das Touch-Panel oder den mitgelieferten Digitizer-Pen nutzen zu können, muss die für das Betriebssystem erforderliche Software auf dem verbundenen Computer installiert werden. Die erforderliche Software wird nachfolgend aufgelistet. LL-S242A-W LL-P202V Windows Windows Windows Windows Windows Windows 8.1 / 8...
Berührungsfunktionen Berührungsmodi TIPPS • Prüfen Sie bei Windows 7, ob der Haken aus dem Für das Touch-Panel stehen drei Berührungsmodi zur Kontrollkästchen “Mehrfingerbewegungs- und Verfügung: Finger/Touch-Pen-Modus, reiner Touch-Pen- Freihandfunktionalität aktivieren” unter “Stift- und Modus und reiner Finger-Modus. Im Menübildschirm können Fingereingabe”...
Seite 21
Berührungsfunktion Drag & Drop ausführen nFingerfunktionen Berühren Sie den Bildschirm mit dem Finger/Touch-Pen Zoom und bewegen Sie den Finger/Touch-Pen, ohne ihn dabei Berühren Sie den Bildschirm mit zwei Fingern und bringen Sie anzuheben. Sobald Sie die Bewegung abgeschlossen haben, die Finger zur Verkleinerung der Ansicht näher zusammen oder heben Sie den Finger/Touch-Pen an.
Berührungsfunktion Digitizer-Pen TIPPS • Der Shortcut Launcher wird nicht auf dem Startbildschirm Der Monitor LL-P202V unterstützt den Digitizer-Pen. Um den von Windows 8.1/8 oder auf dem Windows Store- Digitizer-Pen nutzen zu können, muss die Dienstprogramm- Bildschirm angezeigt. Software installiert und konfiguriert werden. (Siehe Seite 19.) •...
Berührungsfunktion nAufbewahrung für Pen-Ersatzspitzen 1. Schrauben Sie die Abdeckung der Pen-Spitze ab, und nehmen Sie sie ab. Der Pen-Halter ist mit einem Aufbewahrungsbereich ausgestattet, in dem Pen-Ersatzspitzen aufbewahrt werden können. TIPPS • Beim Kauf sind keine Pen-Ersatzspitzen in die Aufbewahrung eingesetzt. Bewahren Sie die Pen- Ersatzspitzen im Pen-Halter auf, um sie nicht zu verlieren.
Monitoreinstellungen Anzeigen des Bildschirmmenüs 4. Berühren Sie [Exit] <Beenden> oder drücken Sie die MENÜ-Taste. Das Bildschirmmenü verschwindet. Um die Monitoreinstellungen zu konfigurieren, müssen Sie ins Bildschirmmenü gehen. Auf der vorliegenden Seite werden die grundlegenden Bedienschritte erläutert. Achtung • Sie dürfen unter keinen Umständen die Stromversorgung abschalten, während das Bildschirmmenü...
Monitoreinstellungen Menüfunktionen Beenden Einrichtung Eingangs- Lautstärke Reiner Finger- Reiner Touch- Finger-/Touch- auswahl Modus Pen-Modus Pen-Modus Auswahl des Berührungsmodus Auswahl des Berührungsmodus Mit diesen Symbolen schalten Sie zwischen den Lautstärke Berührungsmodi um. Ein ( ) Hinweiszeichen wird oben am Symbol des ausgewählten Modus angezeigt.
Monitoreinstellungen Einzelheiten zum Signage Mode <Modus für Beschild.> Stellen Sie diese Einstellung auf “On” <Ein>, wenn der EINRICHTUNGSMENÜ Monitor in einer Signage-Anwendung (von e-Signage gesteuert (optional)) verwendet wird. Position nMode on Start Up <Start Up Modus> Position Touch Mode <Berührungs Modus> Wenn Sie den Monitor in vertikaler Ausrichtung verwenden (d.
Monitoreinstellungen 2. Halten Sie [Eingangswahl] gedrückt und drücken Sie dann mindestens 1 Sekunde lang [Reiner Finger- Modus]. Language <Sprache> Language Mit dieser Einstellung können Sie die Menüsprache ändern. Reset Reset Mit dieser Einstellung können Sie sämtliche Einstellungen auf die werkseitigen Grundeinstellungen zurücksetzen. Operationen sperren (Bediensperre) Mit dieser Funktion können Sie Bedienschritte sperren, wie etwa das Ausschalten der Stromversorgung sowie die...
Monitoreinstellungen n Bediensperre aufheben Anzeigen zum Betriebszustand des 1. Drücken Sie die MENÜ-Taste. Monitors Menübildschirm wird eingeblendet. DVideoeinganger Status wird auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt. MENÜ-Taste Berührungs Symbol Schlüssel Symbol Berührungs Symbol Drücken Das Tuch-Hinweiszeichen zeigt den aktuellen 2.
Fehlerbehebung Bei Problemen mit dem Monitor lesen Sie bitte die Das Touch-Panel reagiert nicht. folgenden Tipps zur Fehlerbehebung durch, bevor Sie den • Ist das USB-Kabel richtig angeschlossen? (Siehe Seite 12.) Reparaturdienst kontaktieren. • Das Touch-Panel reagiert möglicherweise auch dann nicht richtig, wenn die Berührungsfläche zu groß ist (d. h. wenn Kein Bild oder kein Ton. die Berührung des Bildschirms beispielsweise mit der • Sind das Netzkabel und der Netzadapter angeschlossen? Handfläche erfolgt). (Siehe Seite 13.) • Befindet sich der Monitor im Touch-Pen-Modus? Im reinen • Ist die Stromversorgung eingeschaltet? (Siehe Seite 18.) Touch-Pen-Modus ist die Berührungsfunktion deaktiviert.
Technische Daten nProduktspezifikationen Modell LL-S242A-W (weiß) LL-P202V LCD-Komponente 24" -Klasse (60,0 cm in der 20" -Klasse (49,5 cm in der Diagonale), TFT LCD Diagonale), TFT LCD Max. Auflösung (Pixel) 1920 x 1080 Max. Farben Ca. 16,70 Millionen Farben Ca. 16,77 Millionen Farben Pixelbreite 0,272 mm (H) x 0,272 mm (V) 0,225mm (H) x 0,225 mm (V) Betrachtungswinkel 178° von rechts/links/oben/unten (Kontrastverhältnis ≥ 10) Öffnungsbreite (mm) 521,3 x 293,2 432 x 243 Plug and Play VESA DDC2B Farbeinstellungsmenü Bildqualität Normal/Pen-Modus/Spiele/Multimedia/Benutzer Farbtemperatur 9300K, 7500K, 6500K, 5000K und 4200K (mit individueller RGB-Einstellung und Rücksetzung der Einstellungen) Eingangsanschlüsse HDMI x 1 (HDMI / MHL) DisplayPort Andere Anschlüsse USB...
Seite 31
Technische Daten nMaßzeichnungen Die angegebenen Werte sind Zirkawerte. LL-S242A-W VESA-Bohrungen * 28,7 (ohne Vorsprünge) 566,4 Einheit: mm Öffnungsbreite (521,3) LL-P202V VESA-Bohrungen * 25,2 (ohne Vorsprünge) Einheit: mm 463,8 Öffnungsbreite (432) * Verwenden Sie einen VESA-konformen Montagewinkel, der das Vierfache des Gewichts des Monitors tragen kann. * Verwenden Sie zur Befestigung eines VESA-konformen Montagewinkels M4-Schrauben, deren Länge die Stärke des Montagewinkels um 4 bis 6 mm übertrifft. * Wenn Sie den Monitor an einer Wand oder an einer Decke montieren, müssen Sie sich vergewissern, dass die Wand bzw. die Decke an der betreffenden Stelle eine Tragkraft aufweist, die für das Vierfache des Gewichts des Monitors ausreicht (d. h. es muss sich in der Regel um eine Betonwand oder eine Betonsäule handeln). nStehende Position LL-S242A-W Querformat Hochformat...
Seite 32
Technische Daten LL-P202V 20° 137,6 (20 Grad) (75 Grad) * Höhe der Unterseite des Bildschirms ab der Tischoberfläche nPosition zum Schreiben mit dem Touch-Pen (LL-P202V) 275,3 nUnterstützte Frequenz Auflösung Bildfrequenz Anmerkungen 640×480 60Hz 800×600 60Hz SVGA 1024×768 60Hz 720×480p 59,94/60Hz 1280×720p 50/59,94/60Hz 1920×1080p 50/59,94/60Hz 720×576p 50Hz * Alle mit Non-Interlaced-Modus kompatibel. * Jeweils auf 16:9 skaliert und auf dem ganzen Bildschirm angezeigt.