Werbung
-
EN
Protect the environment
by
not disposing of this product with your household
waste.
Check with your local authority for recycling advice and facilities.
DE
SchOtzen Sie die Umwelt und entsorgen Sie dieses Produkt nicht mit lhrem
Hausmull.
lnformationen zu Recycling-M6glichkeiten erhalten Sie bei den 6rtlichen
Beh6rden.
FR
Protegez l'environnement : ne jetez pas ce produit avec vos autres dechets
menagers.
Contactez les autorit8s locales pour obtenir des informations sur le recyclage et
connaitre les points de collecte.
IT
Proteggi l'ambiente! Non smaltire questo prodotto con i rifiuti domestici.
Per consulenza sul riciclaggio dei rifiuti e le strutture di riciclaggio, rivolgersi alle
proprie autorit8 locali.
NL
Bescherm het milieu: gooi dit product niet samen met het andere huisvuil weg.
Raadpleeg de plaatselijke instanties voor locaties van milieustations en advies
over hergebruik.
ES
Proteja el medio ambiente no deshaciendose de este producto junto con sus
residues dom8sticos.
Solicite asesoramiento e informaci6n sobre instalaciones de reciclaje a las
autoridades locales.
DA
Beskyt milj0et! Smid ikke dette produkt ud sammen med husholdningsaffaldet.
Fa vejledning om genbrug og genbrugsstationer hos din kommune.
42
IS
Stuolio ao umhverftsvernd meo pvi ao farga pessari v6ru ekki meo heimilissorpi.
Leitio upplysinga um endurvinnslu- og f6rgunarstaoi hja yftrv61dum a hverjum
stao.
Fl
Tama tuote on hEivitettava ymp8rist6yst8v811isesti ja erill88n muusta
talousjiitteestii.
Tietoja kierriityksestii ja keriiyspisteiden sijainnista saat paikkakuntasi teknisestii
virastosta.
sv
Skydda milj6n genom att inte kasta denna produkt bland ditt hushallsavfall.
Kontakta din kommun for fragor om atervinning och milj6stationer.
NO
Beskytt milj0et. lkke kast dette produktet i husholdningsavfallet.
Kontakt kommunen for veiledning om gjenbruk og milj0stasjoner.
PT
Proteja o ambiente nao eliminando este produto com o seu lixo domestico.
Consulte as autoridades locais para informac;ao sobre reciclagem e sistemas de
recolha.
EL
npocrmtElµtE to nEp1l36AAov. Mriv nEt6tE aut6
OIKIOK6 anoppiµµata.
EmK01vwvf'lotE µE Tl(; TOTTIKfc; apxtc; OXETIK6 µE ouµl3ouAEc; Kat EVKOTOOt60EI(;
avaKllKAwo17c;.
JA
Jli!!JHJi< O)tci\!>,:,j;c ,ll,la:*&¥i'."<1;.c:l,rnH;:l\'15Jl,T <ti;,.:l
17 Jl,,li:ll!l"t0Jli;;jsf-l/n!i li:-::ll'Tia:, Sf:lca'l'O)lt!J7Jlal5i!j:,j;;l;:sFo%'15':b-tt<ti
')"f ,(
L'o
ZH
-
-. m *P
il!F.siiiJ ±tlrt§*l'.fm, 7 @l 11:t§*a iiAfff MtiSlo
KO
.\'loH OI ,ilils {ll il117l :i!f »II t!J2.IXI
.s!
,rn
Al OJI
Af g
m
'2,/'1;1
npo'i6v µa(i µEta ouvri81oµEva
to
'o
-- ff o
□
f
Al.2..
711 'a;;,'OJI 9.lof Al.2..
Werbung
