Werbung
RO
lnforma\ii importante despre baterii
Nu folosit,i niciodata impreuna tipuri diferite de baterii, sau o combinat,ie de baterii
vechi <,i noi. indepartati intotdeauna bateriile daca produsuI nu este folosit timp
indelungat sau daca bateriile s-au epuizat. Nu folosit;i niciodata baterii deteriorate.
Utilizati numai baterii de tip alcalin. lntroduceti bateriile astfel ca polii sa fie
pozit,ionat,i corect. Nu incercat,i niciodata s8 reincarcat,i baterii nereincarcabile.
Nu scurtcircuitat,i niciodata suportul bateriei.
BG
Ba>t<Ha
38 6aTepHHTe
MHct,opMBUMR
H1-1Kora He lt13n0/\3B8VITe 8AH0Bp8M8HHO p83f\l.14H"1 n-mose 6aTep111111 1111\1-1
KOM6111H8Ult1A OT CT8plt1 Ill HOBl/1 6aTep1,11,1.
A8
ce
l-13nOl\3B8 npOAbfUK\11T9/\HO speMe 111/\111 8KO 6arep111111re
1113A8f\lt18TO
HAMB
ca ce 1113TOLUlll!\III. H111Kora He 1113n0!\3sal/1re nospe.neH111 6arep111111. v13n0!\3sal/1re
caMo 8/\KB/\HIII 6arep111111. nocrasAlllre 6arep111111re raKa, 49 nof\t0Cv1re AB ca
pa3nO/\O>K9HIII np88111!\HO. HIIIKOrB He on111rsal/1re AB 38p9>KA8Te 6arep111111,
KOIIITO He ca 8KYMY!\8TOPHIII. H111Kora He C8bp3sal/1re H8 KbCO KOHT8KTIIIT9 H8
OTAe/\eH111ero 38 6arep111111re.
LV
Svariga informacija par batarijam
Nekad vienlaikus nelietojiet daiadu tipu, ka ari vecas un jaunas baterijas. Vienmer
izoemiet baterijas, ja tas ir izladejusas vai ja produkts ilgaku laiku netiek lietots.
Nekad nelietojiet bojatas baterijas. lzmantojiet tikai sarma tipa baterijas. levietojot
baterijas, ieverojiet pareizu polarit8ti. Nekad nemeginiet uzladet baterijas, kas nav
uzladejamas. Nepiejaujiet Tssavienojumu bateriju nodalljuma.
ET
Oluline leave patareide kohta
Ara kunagi kasuta koos erinevat tOOpi patareisid, samuti vanu ja uusi patareisid.
Kui manguasja ei kasutata pika aja jooksul, viSta patarei sellest valja.
kasuta kahjustatud patareisid. Kasula ainult leelispatareisid. Pane patareid
manguasja sisse nii, et pluss- ja miinusklemmi asend oleks 6ige. Ara kunagi
proovi akulaadijaga laadida tavalisi patareisid. Patareipesa klemmide vahel ei
tohi tekkida luhist.
LT
Svarbi informacija apia alamantus
Vienu metu nenaudokite skirtingLJ elementLJ, taip pat su naujais elementais
nenaudokite sem,1. Jei nenaudosite gaminio ilgesnj laikq arba jei elementai iSseko,
visuomet iSimkite juos iS gaminio. Niekada nenaudokite paieistL,J elementLJ.
Naudokite tik sarminius elementus. Elementus dekite atsizvelgdami
Niekada nebandykite jkrauti vienkartini4 element4. Saugokites, kad element4
jdekle nesukeltumete trumpojo jungimo.
81-1Har1t1
lt1388>KA8VITe 6arep111111re, 8KO
Ara
kunagi
j4 poliskumq.
i
TR
Piller hakkmda 6nemli bilgiler
Hi9bir zaman farkl, tipte pilleri ya da eski pillerle yeni pilleri bir arada kullanmaym.
Orlin uzun sore kullan1lmayacaksa ya da piller bitmi se, pilleri UrUnUn i<;inden
91karin. Hi9bir zaman zedelenmi<, piller kullanmay,n. Sadece alkalin piller kullanin.
Pilleri kutuplari dogru konumda olacak 0 ekilde yerle<,tirin. Hi9bir zaman, 0 arj
edilebilir olmayan pilleri 0 arj etmeye 9al1 0 may,n. Hi9bir zaman pil kutusuna k1sa
devre
yapt1rmay1n.
-•->-e-'-"I 9 ,i_,:.u..!1 -::,L.,JL.b..JI 0--"
91
12'-'_;..o
.
ul.b _,,,_;_._;
r;J
91 .U.,g-6
o_,....;..J pl
fl
,.._; ..b...u '½g.Ll.)I -::,L.,Jl.b..JI l/J
f
-::,L
.,JL.b..JI
o, J
. I
.:,..,-..S.
_,..b..,,..,
J..L>
.,...,_;
_,i..,Jl.b..JI
ID
lnformasi panting tantang batarai
Jangan gunakan baterai yang jenisnya berlainan, atau mencampur baterai lama
dan baterai baru. Lepas baterai jika produk tidak akan digunakan untuk waktu
lama atau jika baterai sudah lemah. Jangan gunakan baterai yang rusak. Gunakan
hanya baterai alkali. Masukkan baterai dengan posisi kutub yang tepat. Jangan
pernah coba mengisi ulang baterai biasa. Jangan pernah membuat arus pendek
pada dudukan baterai.
MS
Maklumat panting tantang batari
Jangan guna jenis bateri yang berbeza bersama-sama, atau gabungan bateri
baharu dan lama. Tanggalkan bateri jika produk tidak akan digunakan untuk
tempoh masa yang lama atau jika bateri telah kehabisan kuasa. Jangan guna
bateri yang rosak. Guna bateri jenis alkali sahaja. Selitkan bateri supaya paksi
berada pada kedudukan yang betul. Jangan cuba untuk mengecas semula
bateri yang tidak boleh dicaskan semula. Jangan pintas litar pemegang bateri.
;,,..c.
..:.Lo,..._.
..:,L,..Ju...,JI
-::,L.,Jl.b..JI 0--"
tlg.il fl
l
LL.
_,..b..,,..,
J'->
I
-::,L.,Jl.b..JI
..>".>->I
tJ-'
L.,,.;1,
_,..Le
fa.L
4
l/ ·•-•-ll • .JI -::,L.,JL.b..JI ff
I
_-::,L.,JL.b..JI
er-'
'c-'LW'lrl .:,-.:. ,..,,,.. -::,L.,Jl.b
..JI
9-4
4
.
o.,;I, ..::.l J
.:,..,-...i,.JI o, )l .i.LL..i.JI
AR
,-;_.,
41
Werbung
