Inhaltszusammenfassung für Leica Microsystems STP6000
Seite 2
Published in January 2008 by: Herausgegeben Januar 2008 von: Leica Microsystems CMS GmbH Ernst-Leitz-Straße D-35578 Wetzlar (Germany) Responsible for contents: Verantwortlich für den Inhalt: Dr. Jasna Röth (Marketing CMS, Product Management) (Marketing CMS, Produktmanagement) Dietmar Gnass (R&D Manager) (R&D – Manager)
Seite 32
Copyrights Copyrights Alle Rechte an dieser Dokumentation liegen bei der Leica Microsystems CMS GmbH. Eine Ver- vielfältigung von Text und Abbildungen – auch von Teilen daraus – durch Druck, Fotokopie, Mikrofi lm oder andere Verfahren, inklusive elek- tronischer Systeme, ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der Leica Microsys- tems CMS GmbH gestattet.
Seite 33
Inhalt Inhalt Wichtige Hinweise zur Anleitung ..Pfl ege des Gerätes ........26 7.1 Staubschutz ..........26 Zweckbestimmung des Gerätes .... 7.2 Reinigung ............. 26 Sicherheitshinweise ......... Index ............27 3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..... 3.2 Elektrische Sicherheit ....... Anhang ............28 3.3 Spezielle Sicherheitshinweise 9.1 Tastenbelegung ..........
1. Wichtige Hinweise zur Anleitung 1. Wichtige Hinweise zur Anleitung Achtung! Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige An- Diese Bedienungsanleitung ist ein wesentli- weisungen und Informationen für die Betriebs- cher Bestandteil des Gerätes und muss vor sicherheit und Instandhaltung des Gerätes und Montage, Inbetriebnahme und Gebrauch der Zubehörteile.
2. Zweckbestimmung des Gerätes 2. Zweckbestimmung des Gerätes Das externe Bedienpult Leica STP6000 (Smart Touch Panel), zu dem diese Bedienungsanleitung Achtung! gehört, dient der Kontrolle von Mikroskopen und Systemen mit größtmöglichem Komfort. Für jegliche nicht-bestimmungsgemäße Ver- Es ermöglicht die Fernsteuerung aller Mikro- wendung und bei Verwendung außerhalb...
3. Sicherheitshinweise 3. Sicherheitshinweise 3.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 3.2 Elektrische Sicherheit Dieses Gerät der Schutzklasse 2 ist gemäß Allgemeine technische Daten EN 61010-1:2001, Verwendung nur in Innenräumen. IEC 61010-1:2001, Sicherheits bestimmungen für elektrische Mess-, Versorgungsspannung: 100-240 V~ Steuer-, Regel- und Laborgeräte gebaut und ge- Frequenz: 50-60 Hz prüft.
3. Sicherheitshinweise 3.3 Spezielle Sicherheitshinweise zum Umgang mit dem Touchscreen Achtung! Die elektrischen Komponenten des Gerä- Achtung! tes sind nicht gegen Flüssigkeitseintritt ge- schützt. Flüssigkeitseintritt kann zu einem Touchscreen nur mit dem Finger berühren. Stromschlag führen. Keinen Kugelschreiber oder andere harte, spitze oder scharfkantigen Gegenstände ver- wenden.
3. Sicherheitshinweise 3.4 Entsorgung Nach dem Ende der Produktlebenszeit kontaktie- ren Sie bitte bezüglich der Entsorgung den Leica Service oder den Leica Vertrieb. Beachten Sie bitte die nationalen Gesetze und Verordnungen, die z.B. die EU-Richtlinie WEEE umsetzen und deren Einhaltung sicherstellen. Hinweis! Wie alle elektronischen Geräte dürfen das Bedienpult, seine Zubehörkomponenten und...
USB-Anschluss (1.5). räte auf keinen Fall bereits jetzt an die Steck- dose anschließen! • Nachdem alle Verbindungen hergestellt sind, schließen Sie das Netzteil des Leica STP6000 an die Stromversorgung an. Achtung! • Schalten Sie das Mikroskop wie gewohnt ein.
Verfahren des Tisches. Navigationsleiste (am linken Rand des Displays) wird die dazugehörige Menüleiste (am oberen Rand des Displays) angezeigt. Die Anzeige im Abb. 2 Bedienelemente des Leica STP6000 Bedienfeld ändert sich entsprechend. Bei eini- Touchscreen Informationstaste 3,4 Variable Funktionstasten, frei programmierbar...
Die Navigationsleiste ermöglicht den schnellen nen den Funktionstasten (2.3) und (2.4) zugewie- Wechsel zwischen den Navigationspunkten: sen werden. Bei Auslieferung des Leica STP6000 sind diese Tasten entsprechend Ihrer Gerätekonfi guration Mikroskop-Grundeinstellung mit Funktionen vorbelegt. Die Tastenbelegung ist auf dem Ihrer Lieferung beigelegten Informations- blatt dokumentiert.
5. Die Bedienelemente 5.3 Das Fokusrad An der rechten Seite des Leica STP6000 befi ndet sich das Fokusrad zur Grob- und Feinfokussie- rung (3.1, 3.2). 5.4 Das Smartmodul Zur Tischverschiebung in X- und Y-Richtung wird das Smartmodul verwendet. Durch Lösen der Feststellschraube (3.5) kann die Position des Smartmoduls individuell angepasst werden.
6. Bedienung über Touchscreen 6. Bedienung über Touchscreen Beim Umschalten zwischen der Durchlicht- und 6.1 Mikroskopgrundeinstellung der Aufl ichtachse ändern sich die Bedienele- Menü Status/ Illumination mente entsprechend. Nach dem Einschalten erscheint zunächst die Statusseite, die die aktuelle Mikroskopeinstel- lung anzeigt. In diesem Beispiel ist die Aufl...
Seite 44
6. Bedienung über Touchscreen Menü Electrophysiology Anwahl von Durchlichtfi ltern Für spezielle Systeme können weitere Menüs erscheinen, in diesem Beispiel die Anwendung Elektrophysiologie. Shuttersteuerung bei inversen Stativen Menü Memory-Function Hier sind die für das Stativ Leica DM6000 CFS (Fixed Stage) speziellen Module bedienbar. TL-Mirror bezeichnet einen motorischen Spiegel, der den Durchlichtdetektor bei TCS SP5 (TLD 1ch) bedient.
6. Bedienung über Touchscreen 6.2 Kontrastverfahren Das Kontrastverfahren BF ist gewählt, der Auf- licht-Shutter ist geöffnet. Gegebenfalls kann der Alle für Ihre Mikroskopkonfi guration möglichen gewünschte Filterwürfel angewählt werden. Kontrastverfahren stehen zur Auswahl. Beispiel für Fluoreszenzverfahren Beispiel für Durchlichtverfahren Das Kontrastverfahren FLUO ist gewählt und der Das Kontrastverfahren DIC ist gewählt.
Seite 46
6. Bedienung über Touchscreen Beispiel für Kombiverfahren Internes Filterrad (IFW) (Auswahl des gewünschten Filters über die Farb- Im Kombiverfahren FLUO-DIC ist Fluoreszenz angewählt, der Aufl ichtshutter geöffnet und der kreise) Fluo-Würfel A eingeschaltet. Zum Umschalten auf das Verfahren DIC wird die Excitation-Manager (ExM) Taste FLUO-DIC erneut gedrückt.
6. Bedienung über Touchscreen 6.3 Vergrößerung Immersionsobjektive werden zusätzlich mit dem Symbol eines Tropfens markiert. Das Informationsfeld am oberen Rand zeigt die Um zwischen den Objektiven zu wechseln, wird aktuelle Gesamtvergrößerung am angegebenen die entsprechende Taste gedrückt, die dann farb- Beobachtungsausgang an.
6. Bedienung über Touchscreen 6.4 Tisch -und Fokusbedienung wird. So kann bei falsch gesetzter unterer Schwelle der Vorgang jederzeit abgebrochen Menü Focusdrive werden, um eine Kollision mit Objektiv und Prä- für Leica DM und DMI Mikroskope parat zu vermeiden. Die aktuelle Z-Position wird im Informationsfeld angezeigt.
Seite 49
6. Bedienung über Touchscreen Menü Focusdrive für Leica DM6000 CFS Zum Setzen oder Löschen der Homeposition und der unteren Schwelle wählen Sie bei Set/Clear (Anwendung Elektrophysiologie) Limits die entsprechende Position aus und drü- Die aktuelle Z-Position wird im Informationsfeld cken dann die Set- bzw. die Clear-Taste. angezeigt.
Seite 50
6. Bedienung über Touchscreen Menü Stage zuvor hier eine Tischposition gespeichert, wird diese überschrieben. Die X/Y-Koordinaten der aktuellen Tischposition Die gerade ausgewählte Speicherposition wird werden im Informationsfeld angezeigt. durch Drücken der Taste GoTo angefahren. Beim Anfahren der Ladeposition wird der Tisch auf die untere Schwelle abgesenkt, bzw.
6. Bedienung über Touchscreen 6.5 Konfi guration i steht für die Informationstaste (2.2) (→ S. 12.) und ist reserviert für die Anzeige der aktuellen Menü TouchFKeys Belegung der Funktionstasten. Zur Konfi guration der Funktionstasten drücken Sie das entsprechende Piktogramm in der Menü- leiste.
Seite 52
6. Bedienung über Touchscreen und danach wird die Taste Über die Tasten bzw. gedrückt. erreichen Sie direkt den Anfang bzw. das Ende der Liste. Auf dem Display erscheint nun eine Liste mit al- Haben Sie eine Funktion gewählt, wird zu der je- len möglichen Funktionen, die Sie mit Hilfe der weiligen Abkürzung auch eine ausführliche Be- Pfeile durchsuchen können.
Touchscreens und die Druckfl äche wird so dem Benutzer angepasst. Versionsnummer Über diese Taste erhalten Sie die Versionsnum- mer der STP6000-Software und die Versionsnum- mer der Master-Firmware des angeschlossenen Speichern der Mikroskopeinstellung Mikroskops. Bei Microscope Settings kann mit der Taste Save Halten Sie diese bei Rückfragen bitte bereit.
7. Pfl ege des Gerätes 7. Pfl ege des Gerätes Achtung! Reinigen des Touchscreens Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten Netz- Reinigen Sie den Touchscreen regelmäßig mit ei- stecker ziehen! nem weichen Tuch, eventuell unter Verwendung Elektrische Komponenten vor Feuchtigkeit eines neutralen Reinigungsmittels oder Alkohol. schützen! Achtung: 7.1 Staubschutz...
9.1 Tastenbelegung 9.2 Software-Update Die Belegung der Funktionstasten Ihres Leica Hinweise zur Installation eines Software-Updates STP6000 ist konfi gurationsabhängig. Die werksei- erhalten Sie ebenfalls auf einem Ihrer Lieferung tige Tastenvorbelegung entnehmen Sie bitte dem beigelegten Informationsblatt. Ihrer Lieferung beigelegten Informationsblatt.
Seite 57
9. Anhang Z-Trieb Topport: Aufspaltung Okular / Kamera Fokusposition Untere Schwelle Aufspaltung unterer Port / linker bzw. rechter Port Obere Schwelle Shutter Aufspaltung linker bzw. rechter Port / Topport mit weiterer Aufspaltung Aufl ichtshutter Aufspaltung Topport / hinterer Port Durchlichtshutter Filter Durchlichtshutter offen Filter in der Durchlichtachse...