Honeywell AQS-KAM Serie Installationsanleitung

AQS-KAM-xx, AQS 71-KAM-T, AQS-KAM-RH-V
ALLGEMEINES
Die AQS Temperatur-Transmitter setzen neue Standards bei
CO -Messungen in HLK-Anwendungen. Sie arbeiten nach
2
dem Infrarotprinzip. Mithilfe eines Verfahrens, das ohne
Kalibrierung auskommt, wird die Alterung der Infrarotquelle
kompensiert und zugleich die langfristige Stabilität
sichergestellt. Die AQS verfügen über einen Analogausgang
mit 0...10 V für CO
und Temperatur und sind für HLK-
2
Anwendungen ausgelegt (kontaktieren Sie bei
Spezialanwendungen bitte Honeywell).
Sie eignen sich für den direkten Anschluss an universelle
und spannungsgeregelte
Transmitter vom Typ AQS-KAM-xx verfügen zusätzlich über
einen integrierten passiven Temperatursensor.
Der Temperatursensor AQS-KAM-RH-V ist mit einem Fühler
zum Messen der relativen Luftfeuchtigkeit ausgestattet.
Siehe auch die nachstehende Tabelle.
Tabelle 1 Geräteliste
CO2- +
OS-Nummer
Temp.-
ausgang
AQS-KAM-00
AQS-KAM-01
AQS-KAM-10
0...10 V
AQS-KAM-20
AQS 71-KAM-T
AQS-KAM-RH-V
HINWEIS: Vermeiden Sie starke mechanische Belastungen
und achten Sie stets auf eine sachgemässe
Handhabung. Die Kabelverschraubung und die
Gehäuseabdeckung müssen gasdicht festgezogen
werden, damit keine Messergebnisse verfälscht
werden.
Fehle
r
Verzogene Installation
Unrealistische Ergebnisse
Niedrige Luftgeschwindigkeit
Gehäuse undicht
Lange Reaktionszeit Kontamination von Sensor oder
Sonde
Copyright © 2018 Honeywell Inc. • Alle Rechte vorbehalten.
CO -TEMPERATUR-
2
/FEUCHTIGKEITSTRANSMITTER
Eingänge. Die Temperatur-
Temp.- Ausg. f. rel.
Luftfeuchte
Ausgang
(passiv)
Pt1000 --
Ni1000 --
NTC10kΩ
--
NTC20kΩ
--
-- --
0...10 V
--
Tabelle 2 Fehlerbehebung
Mögliche Ursache
PRODUKTDATEN & INSTALLATIONSANLEITUNG
EIGENSCHAFTEN
• Keine Kalibrierung erforderlich
• Herausragende langfristige Stabilität
• Wartungsfrei
• Universeller Montageflansch
SPEZIFIKATION
Spannungsversorgung 24 VAC, ±20 %
(SELV) 15...35 VDC
Stromverbrauch 0,6 W
Max. Stromverbrauch 0,35 A (0,3 s / 15 s)
Grenzwerte für Umgebung
-20...+60 C (-4...+140 F)
Betriebstemperatur
Transport und Lagerung -20...+60 C (-4...+140 F)
0...95 %RH, nicht
Luftfeuchtigkeit
kondensierend
Sicherheit
Schutzklasse III gemäss EN 60730-1
Schutzart Gehäuse IP65 gemäss
EN 60529
Sonde mit
Gehäusematerial Flammhemmend V0 gemäss
UL 94
Gehäuse Kunststoff (PC)
Abmessungen Siehe Abb. 1 auf Seite 3
Montage Kanal, Kabeleinführung M16x1,5
CO -Sensor
2
0...10 V
Ausgangssignal
Ausgangsstrom -1 mA < I
0...10 V = 0...2.000 ppm CO
Ausgangsskalierung
0...2.000 ppm < 
Genauigkeit (CO bei
2
(50 ppm 25 °C [77 °F], 1.013 mbar) +2 % des
Messwerts)
Temperaturstabilität: typ. ±(1 + CO
ppm / K (-20...+45 °C)

Reaktionszeit
63
Aufwärmzeit < 5 Min.
Temperatur
0...10 V
Ausgangssignal
Ausgangsstrom -1 mA < I
0...10 V =
Ausgangsskalierung
0...50 °C
Genauigkeit (20 °C [68 °F]) ±0,3 K

Reaktionszeit
63

AQS-KAM-RH-V
63
Abhilfema
ssnahmen
Der Lufteinlass und die Sondenspitze müssen senkrecht zum
Luftstrom ausgerichtet sein.
Die Luftgeschwindigkeit muss > 1 m/s (200 ft/min) betragen.
Abdeckung und Verschraubung gut abdichten.
Sensor und Sonde auf Verschmutzung prüfen und nach Bedarf
reinigen.
IP20
< 1 mA
L
2
-Konz. [ppm] / 1.000)
2
< 100 s bei 3 m/s
< 1 mA
L
< 50 s bei 3 m/s
< 60 s bei 3 m/s
EN1B-0377GE51 R0518F