FSX 200 Intec de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäiset ohjeet 29 en Original instructions 8 no Original bruksanvisning 32 Notice originale 11 da Original brugsanvisning 35 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 14 Instrukcja oryginalna 38 Istruzioni originali 17 Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης 41 es Manual original 20 hu Eredeti használati utasítás 44...
Seite 3
82 / 3 dB(A) 93 / 3 *2) 2011/65/EU 2006/42/EC 2004/108/EC *3) EN 60745-1, EN 60745-2-4 2014-11-20, Volker Siegle Direktor Innovation, Forschung und Entwicklung (Director Innovation, Research and Development) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
Seite 4
6.25658 6.31216 P 40 6.31226 6.31584 2 x P 60 P 60 6.31227 6.31585 2 x P 120 P 80 6.31228 6.31586 2 x P 240 6.31232 P 120 6.31229 6.31587 P 180 6.31230 6.31588 10 x P 60 P 240 6.31231 6.31589 10 x P 120...
DEUTSCH de Originalbetriebsanleitung Atemwegserkrankungen, Geburtsfehler oder 1. Konformitätserklärung andere Fortpflanzungsschäden verursachen können. Einige Beispiele dieser Stoffe sind: Blei (in Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit: Diese bleihaltigem Anstrich), mineralischer Staub (aus Exzenterschleifer, identifiziert durch Type und Mauersteinen, Beton o. ä.), Zusatzstoffe zur Seriennummer *1), entsprechen allen Holzbehandlung (Chromat, Holzschutzmittel), einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien *2)
Den Staubabsaugstutzen (siehe Kapitel Zubehör) werden! anbringen. Ein geeignetes Absauggerät Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk- anschließen. Einen Saugschlauch mit einem zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo- Anschlussstück-Durchmesser von 35 mm Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. verwenden. Siehe Kapitel Zubehör. Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com herunterladen.
Seite 7
DEUTSCH de Wechselstrom Die angegebenen technischen Daten sind toleranzbehaftet (entsprechend den jeweils gültigen Standards). Emissionswerte Diese Werte ermöglichen die Abschätzung der Emissionen des Elektrowerkzeugs und den Vergleich verschiedener Elektrowerkzeuge. Je nach Einsatzbedingung, Zustand des Elektrowerkzeuges oder der Einsatzwerkzeuge kann die tatsächliche Belastung höher oder geringer ausfallen.
Seite 52
Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...