Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Viessmann Vitoclima 300-S OFAA300MHA026
Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitoclima 300-S OFAA300MHA026
- Seite 1 INSTALLATIONSANLEITUNG FÜR RAUMKLIMAGERÄTE Vitoclima 300-S OFAA300MHA026 OFAA300MHA035 OFAA300MHA052 Vitoclima 200-S OFAA200MHA026 OFAA200MHA032 OFAA200MHA050 OFAA200MHA068 Vitoclima 100-S OFAA100MHA026 OFAA100MHA032 OFAA100MHA050 OFAA100MHA070 6198743-01 10/2022 Bitte aufbewahren!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
• Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Installation sorgfältig durch. Dieses Gerät ist mit R32 gefüllt. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Inhalt Warnung ..........................Anforderungen an das Be- und Entladen/das Transportmanagement/die Lagerung ....Installationshinweise ......................Vorgehensweise beim Standortwechsel ................Wartungshinweise ........................ -
Seite 3: Warnung
Lesen Sie die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung sorgfältig durch, Dieses Gerät ist mit R32 gefüllt. bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung so auf, dass der Benutzer sie leicht finden kann. WARNUNG: Bitten Sie Ihren Händler oder qualifiziertes Personal, die Installation vorzunehmen. Versuchen Sie nicht, das Klimagerät selbst zu installieren. -
Seite 4: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Kältemittelfüllung ausfüllen. Das ausgefüllte Etikett muss in der Nähe des Einfüllanschlusses des Geräts aufgeklebt werden Wir, die Viessmann Climate Solutions SE, D-35108 (z. B. auf der Innenseite der Absperrventilabdeckung). Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass A enthält fluorierte Treibhausgase das bezeichnete Produkt in Konstruktion und B werkseitige Kältemittelfüllung des Produkts: siehe... -
Seite 5: Anforderungen An Das Be- Und Entladen/Das Transportmanagement/Die Lagerung
Anforderungen an das Be- und Entladen/das Transportmanagement/die Lagerung • Anforderungen an das Be- und Entladen Die Produkte müssen beim Be- und Entladen sorgfältig behandelt werden. Grobe und rohe Behandlung wie Treten, Werfen, Fallenlassen, Stoßen, Ziehen und Rollen ist nicht erlaubt. Die Arbeiter, die mit dem Be- und Entladen beschäftigt sind, müssen über die potenziellen Gefahren einer unsachgemäßen Handhabung geschult werden. - Seite 6 • Sicherheitsbewußtsein Verfahren: Der Betrieb muss nach kontrollierten Verfahren erfolgen, um die Wahrscheinlichkeit von Risiken zu minimieren. Fläche: Die Fläche ist angemessen zu unterteilen und zu isolieren, und der Betrieb in einem geschlossenen Raum ist zu vermeiden. Vor der Inbetriebnahme des Kühlsystems oder vor Heißarbeiten muss die Belüftung oder Öffnung des Bereichs gewährleistet sein.
- Seite 7 • Elektrische Sicherheitsanforderungen Hinweis: elektrischen Verkabelung sind Umgebungsbedingungen (Umgebungstemperatur, direkte Sonneneinstrahlung und Regenwasser) zu beachten und wirksame Schutzmaßnahmen zu ergreifen. Als Strom- und Anschlussleitung ist ein den örtlichen Normen entsprechendes Kupferkabel zu verwenden. Sowohl das Innengerät als auch das Außengerät müssen zuverlässig geerdet sein. Die Verkabelung für das Außengerät muss zuerst erfolgen, anschließend die für das Innengerät.
- Seite 8 Befestigung Die Halterung des Außengeräts muss an der Wandoberfläche befestigt werden, und das Außengerät muss dann horizontal an der Halterung befestigt werden. Wenn das Außengerät an der Wand oder auf dem Dach montiert ist, muss die Halterung fest angebracht werden, um Schäden durch starken Wind zu vermeiden. Installation von Verbindungsleitungen Der Konus der Verbindungsleitungen muss mit der konischen Fläche des entsprechenden Ventilanschlusses ausgerichtet sein.
-
Seite 9: Vorgehensweise Beim Standortwechsel
Vorgehensweise beim Standortwechsel Inspektion auf Sicheres Ablassen Undichtigkeiten im System Demontage des Kältemittels vor der Demontage Sicheres Ablassen des Inspektion des Demontage Kältemittels Betriebszustands Rückgewinnung des Kältemittels durch das System Reinigung des Innengeräts und der Verbindungsleitungen mit Inertgas Demontage Installation gemäß den Anforderungen der Normen Hinweis: Falls ein Standortwechsel erforderlich ist, muss die Verbindung der Gas-/Flüssigkeitsleitungen des Verdampfers im Innengerät mit einem Messer abgeschnitten werden. - Seite 10 Inspektion der Wartungsumgebung • Vor der Durchführung darf kein ausgetretenes Kältemittel im Raum vorhanden sein. • Die Fläche des Raums, in dem die Wartung durchgeführt wird, muss mit dem Typenschild übereinstimmen. • Während der Wartung muss eine kontinuierliche Belüftung gewährleistet sein. •...
- Seite 11 Sicherheitsprinzipien • Während der Wartung der Anlage muss eine gute Belüftung am Wartungsstandort gewährleistet sein, und es ist nicht erlaubt, alle Türen/Fenster zu schließen. • Der Betrieb mit offenem Feuer ist nicht erlaubt, einschließlich Schweißen und Rauchen. Auch die Benutzung von Telefonen ist nicht gestattet.
-
Seite 12: Verschrottung Und Rückgewinnung
Entfernen und Absaugen Die Wartung oder andere Arbeiten am Kühlkreislauf müssen nach den herkömmlichen Verfahren durchgeführt werden. Darüber hinaus ist auch die Entflammbarkeit des Kältemittels zu berücksichtigen. Die folgenden Verfahren müssen eingehalten werden: • Beseitigung des Kühlmittels; • Reinigung der Rohrleitungen mit Inertgas; •... - Seite 13 Falls der Absaugzustand nicht erreicht werden kann, muss das Absaugen von mehreren Stellen aus durchgeführt werden, um das Kältemittel aus jedem Teil des Systems zu entfernen. Es muss gewährleistet sein, dass das Fassungsvermögen der Flaschen vor der Rückgewinnung ausreichend ist. Die Rückgewinnungsgeräte sind gemäß...
-
Seite 14: Installationszeichnungen Für Innen-/Außengerät
Installationszeichnungen für Innen-/Außengerät Die Modelle verwenden das HFKW-Kältemittel R32. Informationen zur Installation der Innengeräte finden Sie in der Installationsanleitung, die mit den Geräten geliefert wurde. (Die Abbildung zeigt ein an der Wand montiertes Innengerät.) Es ist darauf zu achten, dass der Ablaufschlauch mit Gefälle mehr als 15 cm verlegt wird. -
Seite 15: Sicherheitsvorkehrungen
Sicherheitsvorkehrungen Lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, um das Klimagerät richtig zu bedienen. Im Folgenden werden drei Arten von Sicherheitsvorkehrungen und -vorschlägen aufgeführt. WARNUNG Unsachgemäße Bedienung kann schwerwiegende Folgen wie Tod oder schwere Verletzungen nach sich ziehen. VORSICHT Falsche Bedienung kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen; in einigen Fällen kann dies schwerwiegende Folgen haben. - Seite 16 Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG • • Lassen Sie das Gerät fachmännisch installieren. Befolgen Sie bei der Installation des Geräts sorgfältig alle Eine unsachgemäße Installation durch eine nicht Schritte in dieser Anleitung. qualifizierte Person kann zu Wasseraustritt, einem Eine unsachgemäße Installation kann zu Wasseraustritt, elektrischen Schlag oder einem Brand führen.
-
Seite 17: Vor Der Installation Des Geräts
Sicherheitsvorkehrungen Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Geräten zur Verwendung mit Vorsicht Verwenden Sie keine bereits vorhandenen Verwenden Sie eine Saugpumpe mit Rückschlagventil. • Kältemittelleitungen. Werden andere Ventiltypen verwendet, fließt das • Das alte Kältemittel und das Kühlmaschinenöl in den Saugpumpenöl in den Kältemittelkreislauf zurück und vorhandenen Rohrleitungen enthalten eine große führt zu einer Verschlechterung des Kühlmaschinenöls. - Seite 18 Sicherheitsvorkehrungen Vor der Installation (einem Standortwechsel) des Geräts oder der Durchführung von elektrischen Arbeiten Vorsicht Erden Sie das Gerät. Sprühen Sie kein Wasser auf die Klimageräte und tauchen • Verbinden Sie die Erdung des Geräts nicht mit Sie sie nicht in Wasser ein. •...
-
Seite 19: Vor Der Installation Lesen
Vor der Installation lesen Zu überprüfende Punkte (1). Überprüfen Sie den Typ des Kältemittels, das in dem zu wartenden Gerät verwendet wird. Kältemitteltyp: R32 (2). Überprüfen Sie das Symptom, das das zu wartende Gerät aufweist. Schauen Sie in dieser Wartungsanleitung nach Symptomen, die den Kältemittelkreislauf betreffen. - Seite 20 Vor der Installation lesen Materialien für Rohrleitungen Arten von Kupferrohren (Referenz) Maximaler Betriebsdruck Verwendbare Kältemittel • Verwenden Sie Rohre, die den örtlichen Normen entsprechen. Materialien für Rohrleitungen/Radiale Dicke Verwenden Sie Rohre aus phosphordesoxidiertem Kupfer. verwenden, Da der Betriebsdruck der Geräte, die höher ist als bei Geräten, die z.
- Seite 21 Vor der Installation lesen Prüfung der Luftdichtheit Keine Änderungen gegenüber der herkömmlichen Methode. Beachten Sie, dass ein Kältemittel-Lecksuchgerät für R22 oder R410A keine erkennen kann. R32-Lecks Halogenid-Brenner R22- oder R407C-Lecksuchgerät Streng zu beachtende Punkte: Setzen Sie das Gerät mit Stickstoff bis zum Auslegungsdruck unter Druck und beurteilen Sie dann die Luftdichtheit des Geräts, wobei Sie Temperaturschwankungen berücksichtigen.
-
Seite 22: Installationsverfahren
Installationsverfahren Installation des Außengeräts 1. Zubehör Einfassung „Einfassung“ zum Schutz der elektrischen Verkabelung vor einer Öffnungskante. Auswahl des Aufstellungsorts Wählen Sie einen Aufstellungsort, der die folgenden Bedingungen erfüllt, und holen Sie gleichzeitig die Zustimmung des Kunden oder Benutzers ein. • Ort, an dem die Luft zirkuliert. •... -
Seite 23: Anschluss Von Rohren
Installationsverfahren Installation des Außengeräts 1. Größe der Rohrleitung • Bringen Sie die entfernten Bördelmuttern an den zu verbindenden Rohren an und bördeln Sie dann die Rohre • Die Werte der Rohrleitungsgröße sind in Tabelle 4 aufgeführt Anschluss von Rohren Um ein Rohr zu biegen, sollte die Rundung so groß... - Seite 24 Installationsverfahren Luftdichtheitsprüfung Nach Abschluss des Anschlusses der Kältemittelleitung ist eine Luftdichtheitsprüfung durchzuführen. • Bei der Luftdichtheitsprüfung wird ein Stickstofftank verwendet, um den Druck entsprechend der Art der Rohrverbindung zu erzeugen, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. • Die Gas- und Flüssigkeitsventile sind alle in geschlossenem Zustand. Um zu verhindern, dass Stickstoff in das Zirkulationssystem des Außengeräts gelangt, ziehen Sie die Ventilstange an, bevor Sie das System unter Druck setzen (sowohl Gas- als auch Flüssigkeitsventilstange).
- Seite 25 Installationsverfahren Absaugen Flüssigkeitsabsperrventil Rohrleitungsunterdruck-Methode: Verwendung einer Saugpumpe Gasabsperrventil 2-Wege-Ventil 2-Wege-Ventil 1. Entfernen Sie die Kappe des Wartungsanschlusses des 3-Wege-Ventils, die Manometerverteiler 3-Wege-Ventil (R32) Kappe der Ventilstange für das 2-Wege-Ventil und die 3-Wege-Ventile und 3-Wege-Ventil verbinden Sie den Wartungsanschluss mit dem Vorsprung des Füllschlauchs (niedrig) für den Manometerverteiler.
- Seite 26 Installationsverfahren Elektrische Verkabelung WARNUNG! GEFAHR VON VERLETZUNG ODER TOD • SCHALTEN SIE DEN STROM AM SCHUTZSCHALTER ODER AN DER STROMQUELLE AUS, BEVOR SIE ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE DURCHFÜHREN. • DIE ERDUNGSANSCHLÜSSE MÜSSEN VOR DEN NETZSPANNUNGSANSCHLÜSSEN HERGESTELLT WERDEN. Vorsichtsmaßnahmen für die elektrische Verkabelung •...
-
Seite 27: Vor Beginn Des Testlaufs (Für Alle Wärmepumpenmodelle)
Außengerät Fehlersuche ACHTUNG! • DIESES GERÄT WIRD SOFORT GESTARTET, OHNE DASS ES EINGESCHALTET WERDEN MUSS, SOBALD ES MIT STROM VERSORGT WIRD. VERGEWISSERN SIE SICH, DASS DAS GERÄT AUSGESCHALTET IST, BEVOR DIE STROMVERSORGUNG FÜR WARTUNGSARBEITEN UNTERBROCHEN WIRD. • Dieses Gerät verfügt über eine Funktion zum automatischen Neustart nach einer Unterbrechung der Stromversorgung. 1. -
Seite 28: Anhang
Anhang Tabelle 1-Werte der CO -Äquivalenz (t) Werksbefüllung Werksbefüllung Werksbefüllung Modell Modell Modell (kg) (kg) (kg) Äquivalent Äquivalent (t) Äquivalent OFAA300MHA026 0,74 0,50 0,52 0,35 OFAA100MHA026 0,51 0,34 OFAA200MHA026 OFAA300MHA035 0,74 0,50 0,53 0,36 OFAA100MHA032 0,53 0,36 OFAA200MHA032 0,95 0,64 OFAA300MHA052 OFAA200MHA050 0,90... - Seite 29 Anhang Tabelle 5 Außengerät Amax Bmax Bmin OFAA200MHA026 OFAA200MHA026 OFAA100MHA026 OFAA300MHA026 OFAA300MHA035 OFAA100MHA032 OFAA200MHA050 OFAA100MHA050 OFAA200MHA068 OFAA100MHA070 OFAA300MHA052 Tabelle 6 Schutzschalter Fehlerstromschutzschalter Element Phase Lastschalter (A) Lastschalter (A) Leckstrom (mA) Modell OFAA300MHA026 OFAA300MHA035 B 16 OFAA200MHA032 OFAA200MHA026 OFAA100MHA032 OFAA100MHA026 OFAA300MHA052 OFAA200MHA050 OFAA100MHA050 B 16...
- Seite 30 Anhang Abbildung 1 FÜR FÜR OFAA300MHA026 OFAA200MHA026 OFAA100MHA026 OFAA100MHA070 OFAA300MHA035 OFAA200MHA032 OFAA100MHA032 OFAA300MHA052 OFAA200MHA050 OFAA100MHA050 OFAA200MHA068 Außengerät Außengerät Zum Innengerät STROMVERSORGUNG STROMVERSO RGUNG Zum Innengerät...
- Seite 32 Vitoclima 300-S OFAA300MHA026 OFAA300MHA035 OFAA300MHA052 Vitoclima 200-S OFAA200MHA026 OFAA200MHA032 OFAA200MHA050 OFAA200MHA068 Vitoclima 100-S OFAA100MHA026 OFAA100MHA032 OFAA100MHA050 OFAA100MHA070 Viessmann Climate Solutions SE 35108 Allendorf Telefon: 06452 70-0 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.de...