Inhaltsverzeichnis
Werbung
Detail 2: Randstütze / Poteau latéral / Montante laterale ............................................................... 41
Detail 3: Mittelstütze / Poteau intermédiaire / Montante intermedio ............................................... 43
Detail 4: Seitliche Abspannung, oberes Tragseil, Vertikalseil und U-Seil: links/ Hauban latéral, rive
supérieure, câble vertical et câble U : gauche / Fune laterale, funi di supporto superiore, fune verticale et
fune U: sinistra ........................................................................................................................................... 45
Detail 5: Vertikal-, unteres Trag- und U-Seil: links / Câble vertical, U et rives inférieures: gauche /
Fune verticale e U e funi di supporto inferiore: sinistra .............................................................................. 46
Detail 6: Seitliche Abspannung, oberes Tragseil, Vertikalseil und U-Seil: links / Hauban latéral, rive
fune U: destra ............................................................................................................................................. 47
Detail 7: Vertikal-, unteres Trag- und U-Seil: rechts / Câble vertical, U et rives inférieures: droite /
Fune verticale e U e funi di supporto inferiore: destra ............................................................................... 48
Detail 8: Fangseile / Câbles de transmission / Funi di trasmissione .............................................. 49
Detail 9: Netzseil / Câble filet / Fune di supporto che si inserisce nella rete ad anelli ................... 50
Connessione sovrapposta delle reti ad anello ........................................................................................... 51
funi ad U ..................................................................................................................................................... 52
An Stütze / Au poteau / Al montante .......................................................................................................... 52
Zwischen Stützen / Entre poteaux / Tra montanti ...................................................................................... 52
Detail 12: Sekundärgeflecht / Treillis secondaire / Rete secondaria .............................................. 53
12
Tragseiltrennung / Sectionnement / Separazione funi di supporto .................................................... 54
Stütze / Poteau / Montante ............................................................................................................. 54
Stützenkopf / Tête de poteau / Testa del montante ................................................................................... 55
Stützenfuss / Pied de poteau / Base del montante .................................................................................... 55
Mit Netz / Avec filet / Con rete ........................................................................................................ 56
Stützenkopf / Tête de poteau / Testa del montante ................................................................................... 56
Stützenfuss / Pied de poteau / Base del montante .................................................................................... 56
Detail: Laufseile / Câble courant / Fune bypass ............................................................................. 57
13
Endkontrolle / Contrôle final / Ispezione finale ..................................................................................... 59
14
Systemzeichnungen / Dessins du système / Disegno di sistema ....................................................... 62
15
Legende / Légende / Legenda ................................................................................................................. 64
© Geobrugg AG, CH
7/64
RXE-8000
Werbung
Inhaltsverzeichnis
