Asistente De Voz; Controles De Los Auriculares - Bowers & Wilkins Pi5 S2 Bedienungsanleitung

1. Contenido del Embalaje de los Pi5 S2
Auriculares Intraaurales True Wireless Pi5 S2 con tapones
de dimensiones medianas
Caja de carga
Cable de carga USB-C
2 tapones pequeños
2 tapones grandes
Paquete con documentación
2. Conociendo sus Pi5 S2
Recomendamos que instale la Bowers & Wilkins Music
app en su dispositivo iOS o Android. Esto le permite
configurar sus auriculares
intraaurales con detalle
a la vez que proporciona
sugerencias y trucos útiles
para sacar el máximo
provecho de los mismos.
bowerswilkins.com/downloadapp
2.1 Puesta en Marcha y Desactivación de los
Auriculares
Los Pi5 S2 no incluyen un control de puesta en marcha
ya que la gestión de la misma es automática. Los tapones
de sus Pi5 S2 se cargarán automáticamente cuando sean
colocados en la caja de carga y estarán listos para su uso
cuando sean retirados de la misma.
Cuando sus auriculares sean retirados de la caja de carga
y no sean usados en el transcurso de 5 minutos, se
situarán en un modo de ahorro de energía. Para salir del
modo de ahorro de energía, comience utilizando de nuevo
los auriculares conectando su dispositivo sincronizado,
reproduciendo audio por streaming o colocando los
auriculares en sus oídos.

2.2 Controles de los Auriculares

Cada casco incluye un botón Multifunción sensible al tacto
localizado en la cubierta superior de aquél. Ver Diagrama
1. Los controles del botón Multifunción son los siguientes:
Reproducción Multimedia
Función Acción
Reproducción o Toque el botón Multifunción una
pausa sola vez.
Reproducir pista Toque el botón Multifunción dos
siguiente veces en sucesión rápida.
Reproducir pista Toque el botón Multifunción tres
anterior veces en sucesión rápida.
Funcionalidad de Llamadas Telefónicas
Función Acción
Toque el botón Multifunción
Responder una
una sola vez con la llamada
llamada
entrante.
Cuando la llamada ha sido
Finalizar una completada, toque el botón
llamada Multifunción dos veces en
sucesión rápida.
Toque el botón Multifunción
Rechazar una
dos veces en sucesión rápida
llamada entrante
durante la llamada entrante.
3. Funcionalidades Inteligentes
3.1 Cancelación de Ruido Activa
La cancelación de ruido es un conjunto de tecnologías
avanzadas que contribuyen a eliminar el ruido no deseado
del ambiente circundante.
Las funcionalidades de cancelación de ruido pueden ser
activadas y desactivadas pulsando el botón Multifunción
del casco izquierdo (L) durante 1 segundo. Consulte el
Diagrama 2 para la localización del botón.

3.2 Asistente de Voz

El Asistente de Voz de su dispositivo fuente se activa
pulsando y manteniendo pulsado el botón Multifunción
del casco derecho (R) durante 1 segundo. Consulte el
Diagrama 2 para la localización del botón.
3.3 Paso de Sonido Ambiente (Ambient Pass-
Through)
Los Pi5 S2 incluyen una función de Paso de Sonido
Ambiente que permite oír una parte del ruido externo de
su ambiente circundante –caso de avisos de seguridad o
conversaciones- sin necesidad de quitárselos.
Utilice la Bowers & Wilkins Music app para activar/
desactivar el Paso de Sonido Ambiente y ajustar el nivel
del mismo para que se adapte a sus necesidades.
3.4 Sensores de Colocación (Wear Sensors)
Los Pi5 S2 incorporan en ambos cascos nuestros
sensores de detección de colocación mejorados más
recientes. Los sensores permiten conservar de manera
inteligente la carga de la batería entrando en el modo
de ahorro de energía cuando son retirados de los oídos.
Cuando son colocados de nuevo en los oídos, los Pi5 S2
se vuelven a activar automáticamente y se conectan al
último dispositivo Bluetooth conectado
L
Diagrama 1
Botón Multifunción
Diagrama 2
L
Funcionalidades de control
inteligente
Los sensores también situarán la reproducción cuando
uno de los auriculares sea retirado de sus oídos. La
reproducción se reanudará automáticamente cuando los
cascos vuelvan a ser colocados en los oídos.
Los Sensores de Colocación pueden ser activados o
desactivados desde la Bowers & Wilkins Music app.
Nota: Tenga un cuidado especial cuando se coloque
sus auriculares. Cabellos o accesorios atrapados
entre sus orejas y los cascos pueden interferir con el
funcionamiento de los Sensores de Colocación.
Cancelación
de Ruido
1s
R
Asistente
de Voz
1s
R
21