Seite 1
• PULITORE A VAPORE - MANUALE DI ISTRUZIONI • STEAM CLEANER - USE INSTRUCTIONS • NETTOYEUR À VAPEUR - MANUEL D’INSTRUCTIONS • DAMPFREINIGER - BETRIEBSANLEITUNG LIMPIADOR CON VAPOR • - MANUAL DE INSTRUCCIONES IPX4 Cod.: 90.350...
Seite 25
7. Gerät bei beschädigtem Anschlußkabel oder Stecker nicht benutzen. 8. Bei Störung und/oder Fehlbetrieb Gerät ausschalten und nicht eingreifen. Zur even- tuellen Reparatur das Gerät nur zu einer Beper Vertragsservicestelle bringen und nur den Einsatz von Originalersatzteiler, verlangen. Die Nichtbeachtung dieser Anleitungen kann die Sicherheit des Gerätes beeintrachtigen.
Dampfreiniger Betriebsanleitung 20. Falls Sie entscheiden, das Gerät nicht mehr zu verwenden, dann ist es empfehlenswert, das Gerät durch Abschneiden des Anschlußkabel außer Betrieb zu setzen, nachdem der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde. Es wird ferner empfohlen, die Geräteteile, die lebensgefährlich sein können, außer Betrieb zu setzen, besonders für die Kinder, die mit dem Gerät außer Gebrauch spielen können.
Dampfreiniger Betriebsanleitung Sollte das Gerät während des Gebrauchs feucht bzw. nass werden, ziehen Sie sofort den Netzste- cker aus der Steckdose. Gerät keinesfalls in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Nur mitgeliefertes Zubehör benutzen. Nur für den Hausgebrauch. Das Gerät und das Netzkabel müssen regelmäßig auf Zeichen von Beschädigungen untersucht werden.
Dampfreiniger Betriebsanleitung Weitere Zubehörteile Sonderzubehörteil anbringen und gewünschtes Zubehörteil je nach Bedarf zusammenbauen. Einspritzdüse und allgemeines Zubehörteil Einspritzdüse und allgemeines Zubehörteil an dem Sonderzubehörteil anbringen und in den Uhr- zeigesinn drehen. Zur Entfernung der Einspritzdüse oder des allgemeinen Zubehörteils drehen Sie gegen den Uhr- zeigesinn.
Seite 29
Dampfreiniger Betriebsanleitung 4 – Sicherheitsverschluss langsam und vorsichtig losschrauben. Dieser Vorgang sollte mehrere Sekunden dauern, bis das Gerät bzw. der Dampf nicht mehr zischt. Nach wenigen Minuten können Sie den Wassertank erneut nachfüllen; 5 – Wasser am Anfang langsam und vorsichtig hineingießen. Nachdem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, warten Sie am besten mindestens 3 Minuten ab, bevor Sie den Wassertank nachfüllen;...
Wassertank. Verwenden Sie keinen Essig oder Entkalker zur Entfernung der Rückstände! TECHNISCHE DATEN Maximale Füllmenge: 1,2 Lt Dampfdruck: 40 g/Min Leistung: 1500 Watt Eingangsspannung: 220/240V ~ 50 Hz In Hinblick auf eine Verbesserungsperspektive behält sich Beper das Recht vor, das betref- fende Produkt ohne Voranmeldung zu ändern bzw. umzu bauen.
Dampfreiniger Betriebsanleitung VERFAHREN FÜR DIE ENTSORGUNG VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTE ABFALL Die WEEE-Richtlinie (von engl.: Waste Electrical and Electronic Equipment; deutsch: (Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall) ist die EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Reduktion der zunehmenden Men- ge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro- und Elektronikgeräten. Ziel ist das Ver- meiden, Verringern sowie umweltverträgliche Entsorgen der zunehmenden Mengen an Elektro- nikschrott durch eine erweiterte Herstellerverantwortung.
Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpfl ichtig vom entsprechenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden. TRETEN SIE BITTE IN VERBINDUNG MIT IHREN HÄNDLER IN IHREM LAND ODER POST SALES ABTEILUNG VON FA. BEPER. E-MAIL assistenza@beper.com DIE IHREN HÄNDLER NENNEN WIRD...
Seite 40
BEPER SRL Via Salieri, 30 37050 - Vallese di Oppeano - Verona Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019 e-mail: assistenza@beper.com www.beper.com...