Späneentsorgung; Entsorgung Verbrauchter Betriebsmittel; Einhaltung Der Vorschriften Für Grund- Und Abwasser - Traub TNL18 Transport- Und Aufstellanleitung

Allgemeines
14
Späneentsorgung
Arbeitet die Maschine mit einem Späneförderer, wird ein Spänewagen, der in
seiner Höhe der Abwurfhöhe des Späneförderers angepasst ist, benötigt.
Der Spänewagen sollte eine Vorrichtung zum Ablassen des sich ansammelnden
Kühlschmierstoffs besitzen, damit es in den Kühlschmierstoffbehälter zurückge-
führt werden kann.
Der Auffangbehälter für die abgeführten Späne muss kundenseitig
mit einer Abdeckung versehen werden.
Die Abdeckung muss so gestaltet sein, dass ein Eingreifen in den
Abwurfschacht nicht möglich ist.

Entsorgung verbrauchter Betriebsmittel

Es müssen die jeweils geltenden Richtlinien und Vorschriften des
Verwendungslandes berücksichtigt werden.
Rechtzeitig klären, wie verbrauchte Betriebsmittel wie Hydrauliköl, Schmieröl
und Kühlschmierstoff umweltgerecht entsorgen werden können.
Einhaltung der Vorschriften für Grund- und Abwasser
Es müssen die jeweils geltenden Richtlinien und Vorschriften des
Verwendungslandes berücksichtigt werden.
Die Maschine enthält wassergefährdende Stoffe wie wassermischbare Kühl-
schmierstoffe und Mineralöle. Diese Stoffe können bei Störungen aus der
Maschine auslaufen.
Der Aufstellungsort der Maschine muss deshalb so beschaffen sein, dass keine
schädliche Einwirkung durch diese Stoffe auf die Gewässer oder auf das Grund-
wasser auftreten kann.
Mögliche Vorsorgemaßnahmen
• Maschine in dichte Stahlwanne stellen.
• Boden der Werkhalle abdichten.
TNL18-9
02.2016