Herunterladen Diese Seite drucken

schell MODUS MD-T 02 185 06 99 Montageanleitung Seite 3

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Technische Daten
Technical data
Technische gegevens
Caractéristiques techniques
Technische Daten
Fließdruck:
1,0 – 5,0 bar
Ruhedruck max.:
8,0 bar
Betriebstemperatur max.:
65°C (für thermische Desinfektion ≤ 80°C
max. 10 min./Tag)
Auslauftemperatur:
38°C, max. 43°C
Technical data
Flow pressure:
1.0–5.0 bar
Static pressure max.:
8.0 bar
Operating temperature max.:
65 °C (≤ 80 °C for thermal disinfection max. 10
min/day)
Draw-off temperature:
38°C, max. 43°C
Technische gegevens
Werkdruk:
1,0 – 5,0 bar
Rustdruk max.:
8,0 bar
65 °C (voor thermische desinfectie ≤ 80 °C
Werkingstemperatuur max.:
max. 10 min/dag)
Uitlooptemperatuur:
38 °C, max. 43 °C
Caractéristiques techniques
Pression dynamique :
1,0 - 5,0 bars
Pression statique max. :
8,0 bars
Température de service
65 °C (pour la désinfection thermique : ≤ 80 °C
max. :
max. 10 min./jour)
Température d'écoulement :
38 °C, max. 43 °C
Dati tecnici
Pressione idraulica:
1,0 – 5,0 bar
Pressione statica max.:
8,0 bar
Temperatura operativa max.:
65°C (per disinfezione termica ≤ 80°C max.
10 min./giorno)
Temperatura acqua erogata:
38°C, max. 43°C
Műszaki adatok
Víznyomás:
1,0 – 5,0 bar
Nyugalmi nyomás max.:
8,0 bar
65 °C (termikus fertőtlenítésnél ≤ 80 °C max.
Működési hőmérséklet max.:
10 perc/nap)
Kifolyási hőmérséklet:
38 °C, max. 43 °C
Dati tecnici
Műszaki adatok
Technické údaje
Technické údaje
Technické údaje
Hydraulický tlak:
Klidový tlak max.:
Provozní teplota max.:
Výstupní teplota:
Technické údaje
Hydraulický tlak:
Pokojový tlak max.:
Prevádzková teplota max.:
Výstupná teplota:
Dane techniczne
Ciśnienie przepływu:
Ciśnienie spoczynkowe
maks.:
Temperatura robocza maks.:
Temperatura wylotowa:
Datos técnicos
Presión de caudal:
Presión de estancamiento
máx.:
Temperatura de
funcionamiento máx.:
Temperatura de salida:
Date tehnice
Presiune de curgere:
Presiune statică max.:
Temperatură de operare
max.:
Temperatura de evacuare:
Teknik veriler
Akış basıncı:
Maks. dinlenme basıncı:
Maks. işletim sıcaklığı:
Çıkış sıcaklığı:
3
Dane techniczne
Datos técnicos
Date tehnice
Teknik veriler
1,0– 5,0 bar
8,0 bar
65°C (pro termickou dezinfekci ≤ 80°C max.
10 min./den)
38°C, max. 43°C
1,0 – 5,0 bar
8,0 bar
65 °C (pre tepelnú dezinfekciu ≤ 80 °C max.
10 min./denne)
38 °C, max. 43 °C
1,0 – 5,0 bar
8,0 bar
65°C (do dezynfekcji termicznej ≤ 80°C maks.
10 min/dzień)
38°C, maks. 43°C
1,0 – 5,0 bar
8,0 bar
65 °C (para la desinfección térmica, ≤ 80 °C
máx. 10 min./día)
38 °C, máx. 43 °C
1,0 – 5,0 bari
8,0 bari
65 °C (pentru dezinfecție termică ≤ 80 °C max.
10 min./zi)
38 °C, max. 43 °C
1,0 – 5,0 bar
8,0 bar
65°C (termik dezenfeksiyon için ≤ 80°C maks.
10 dak./gün)
38°C, maks. 43°C
MODUS MD-T

Werbung

loading