Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SCHELL MODUS MD-T
Montageanleitung
Installation manual
Montagehandleiding
Instructions de montage
Istruzioni per il montaggio
Összeszerelési útmutató
Montážní návod
# 02 185 06 99
Návod na montáž
Instrukcja montażu
Instrucciones de montaje
Instrucţiuni de montaj
Montaj kılavuzu
SCHELL / GERMANY
Werbung
Verwandte Anleitungen für schell MODUS MD-T 02 185 06 99
Inhaltszusammenfassung für schell MODUS MD-T 02 185 06 99
- Seite 3 Technische Daten Dati tecnici Dane techniczne Technical data Műszaki adatok Datos técnicos Technische gegevens Technické údaje Date tehnice Caractéristiques techniques Technické údaje Teknik veriler Technische Daten Technické údaje Fließdruck: 1,0 – 5,0 bar Hydraulický tlak: 1,0– 5,0 bar Ruhedruck max.: 8,0 bar Klidový...
- Seite 4 Besondere Beachtung bei Installationen für Personen mit Immunschwächen! Wasserqualitäten Hinweise bei der Inbetriebnahme Die SCHELL Armaturen sind für den Einsatz in Trinkwassersystemen nach der jeweils aktuellen Trinkwasserverordnung geeignet. Vor der Inbetriebnahme sind alle Rohrleitungen gemäß ZVSHK Arbeitsblatt, DIN Systembedingt sind innerhalb der Armaturen empfindliche Baugruppen, die vor 1988-200 bzw.
- Seite 19 Thermische Desinfektion Disinfezione termica Dezynfekcja termiczna Thermal disinfection Termikus fertőtlenítés Desinfección térmica Thermische desinfectie Termická dezinfekce Dezinfecție termică Désinfection thermique Tepelná dezinfekcia Termal dezenfeksiyon MODUS MD-T...
- Seite 20 Thermische Desinfektion Disinfezione termica Dezynfekcja termiczna Thermal disinfection Termikus fertőtlenítés Desinfección térmica Thermische desinfectie Termická dezinfekce Dezinfecție termică Désinfection thermique Tepelná dezinfekcia Termal dezenfeksiyon MODUS MD-T...
- Seite 22 Wartungshinweise Indicazioni di manutenzione Wskazówki konserwacyjne Maintenance instructions Karbantartási utasítások Instrucciones de mantenimiento Onderhoudsinstructies Pokyny pro údržbu Instrucțiuni privind întreținerea Instructions d'entretien Pokyny pro údržbu Bakım bilgileri Wartungshinweise Pokyny pro údržbu Nach DIN EN 806-5 müssen Rückflussverhinderer einer jährlichen Dle požadavků DIN EN 806-5 musí být zpětné klapky jednou za rok zkontrolovány a Funktionskontrolle unterzogen werden und sind alle 10 Jahre auszuwechseln.
- Seite 23 ATTENZIONE – Danni materiali al prodotto! Per la pulizia non utilizzare apparecchi a getto di vapore! Le istruzioni generali per la cura sono reperibili sul sito www.schell.eu. Temizlik bilgileri Temizlik için sadece yumuşak temizlik bezleri ve piyasada bulunan, yalnızca krom kaplı...
- Seite 24 Ersatzteile Pezzi di ricambio Części zamienne Spare parts Pótalkatrészek Piezas de repuesto Wisselstukken Náhradní díly Piese de schimb Pièces de rechange Náhradné diely Yedek parçalar Ersatzteile Náhradní díly – Thermostat 29 234 00 99 – termostat 29 234 00 99 –...
- Seite 25 MODUS MD-T...
- Seite 26 MODUS MD-T...
- Seite 27 MODUS MD-T...
- Seite 28 SCHELL GmbH & Co. KG Raiffeisenstraße 31 57462 Olpe Germany Telefon +49 2761 892-0 Telefax +49 2761 892-199 info@schell.eu www.schell.eu...