Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SICK G6L Betriebsanleitung

SICK G6L Betriebsanleitung

Miniatur-lichtschranke
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für G6L:
Inhaltsverzeichnis
  • About this Document
  • Further Information
  • Safety Information
  • General Safety Notes
  • Intended Use
  • Product Description
  • Operating and Status Indicators
  • Electrical Installation
  • Disassembly and Disposal
  • Technical Specifications
  • Dimensional Drawing
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Descripción del Producto
  • Indicadores de Servicio y Funcionamiento
  • Instalación Eléctrica
  • Indicaciones sobre la Homologación UL
  • Puesta en Marcha
  • Configuración
  • Resolución de Problemas
  • Desmontaje y Eliminación
  • Datos Técnicos
  • Dibujo Acotado
  • À Propos de Ce Document
  • Informations Supplémentaires
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Utilisation Conforme
  • Description du Produit
  • Afficheurs D'état et de Fonctionnement
  • Installation Électrique
  • Remarques Sur L'homologation UL
  • Élimination des Défauts
  • Caractéristiques Techniques
  • In Merito al Documento in Oggetto
  • Ulteriori Informazioni
  • Avvertenze DI Sicurezza Generali
  • Uso Conforme alle Disposizioni
  • Descrizione del Prodotto
  • Indicatori DI Uso E DI Funzionamento
  • Installazione Elettrica
  • Indicazioni Sull'omologazione UL
  • Eliminazione Difetti
  • Smontaggio E Smaltimento
  • Dati Tecnici
  • Disegni Dimensionali
  • Inhaltsverzeichnis
  • 本文書について
  • 安全情報
  • 製品説明
  • 電気的接続
  • コミッショニング
  • トラブルシューティング
  • 分解および廃棄
  • メンテナンス
  • 技術仕様
  • Informacje O Tym Dokumencie
  • Więcej Informacji
  • Dla Państwa Bezpieczeństwa
  • Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Opis Produktu
  • Montaż
  • Instalacja Elektryczna
  • Uruchomienie
  • Diagnostyka BłęDów
  • Demontaż I Utylizacja
  • Konserwacja
  • Dane Techniczne
  • Rysunek Wymiarowy
  • Załącznik
  • Sobre Este Documento
  • Mais Informações
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Instalação Elétrica
  • Eliminação de Falhas
  • Desmontagem E Descarte
  • Manutenção
  • Dados Técnicos
  • Desenho Dimensional
  • Данном Документе
  • Дополнительная Информация
  • Безопасность
  • Применение По Назначению
  • Описание Изделия
  • Монтаж
  • Электрическое Подключение
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Устранение Неисправностей
  • Демонтаж И Утилизация
  • Техобслуживание
  • Технические Характеристики
  • Приложение
  • 关于本文档的
  • 安全信息
  • 产品说明
  • 电气安装
  • 故障排除
  • 拆卸和废弃处置
  • 技术参数
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
GTB6L
Miniature photoelectric sensors
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N
de
en
es
fr
it
ja
ko
pl
pt
ru
zh
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SICK G6L

  • Seite 17 Rechtliche Hinweise Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Die Vervielfältigung des Werks oder von Teilen dieses Werks ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig. Jede Änderung, Kürzung oder Übersetzung des Werks ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung der Firma SICK AG ist untersagt.
  • Seite 18 Zu Ihrer Sicherheit..............Produktbeschreibung.............. Montage................... Elektrische Installation............Inbetriebnahme............... Störungsbehebung..............Demontage und Entsorgung........... Wartung..................Technische Daten..............Anhang..................B E T R I E B S A N L E I T U N G | GTB6L 8025391.1CGF/2021-07-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 19: Zu Diesem Dokument

    BETRIEBSANLEITUNG Zu diesem Dokument Weiterführende Informationen Die Produktseite mit weiterführenden Informationen finden Sie unter der SICK Product ID unter: pid.sick.com/{P/N}. P/N entspricht der Artikelnummer des Produkts. Folgende Informationen sind produktabhängig verfügbar: • Datenblätter • Dieses Dokument in allen verfügbaren Sprachversionen •...
  • Seite 20: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Wettereinflüssen ausgesetzt sind, außer dies ist in der Betriebsan‐ leitung ausdrücklich erlaubt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | GTB6L 8025391.1CGF/2021-07-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 21: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Die GTB6L ist ein optoelektronischer Reflexions-Lichttaster (im Folgenden Sensor genannt) und wird zum optischen, berührungslosen Erfassen von Sachen eingesetzt. Bei jeder anderen Verwendung und bei Veränderungen am Produkt verfällt jeglicher Gewährleistungsanspruch gegenüber der SICK AG. Produktbeschreibung Betriebs- und Statusanzeigen Reflexions-Lichttaster mit Hintergrundausblendung.
  • Seite 22: Elektrische Installation

    BU = blau BK = schwarz n. c. = unbeschaltet Q = Schaltausgang 1 Q = Schaltausgang 2 B E T R I E B S A N L E I T U N G | GTB6L 8025391.1CGF/2021-07-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 23 Nx4xx L.ON, NPN Open Collector Q (≤ 100 mA) ‒ (M) ‒ (M) ‒ (M) 8025391.1CGF/2021-07-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GTB6L Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 24: Ausrichtung

    Mindestabstand in mm (y) zwischen eingestelltem Schaltabstand (x) und weißem Hin‐ tergrund (90% Remission): B E T R I E B S A N L E I T U N G | GTB6L 8025391.1CGF/2021-07-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 25: Einstellungen

    Uhrzeigersinn: Schaltabstand erhöht; Drehung gegen den Uhrzeigersinn: Schaltab‐ stand verringert. Es wird empfohlen, das Objekt im Schaltabstand zu platzieren, siehe 8025391.1CGF/2021-07-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GTB6L...
  • Seite 26 Gelbe LED leuchtet, kein Schaltabstand ist auf zu gro‐ Schaltabstand verringern Objekt im Strahlengang. ßen Abstand eingestellt B E T R I E B S A N L E I T U N G | GTB6L 8025391.1CGF/2021-07-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 27: Demontage Und Entsorgung

    WEEE: Dieses Symbol auf dem Produkt, dessen Verpackung oder im vorliegenden Dokument gibt an, dass ein Produkt den genannten Vorschriften unterliegt. Wartung Dieser SICK-Sensor ist wartungsfrei. Wir empfehlen, in regelmäßigen Abständen • Reinigen der optischen Oberflächen und des Gehäuses •...
  • Seite 28: Technische Daten

    = 24 V und ein max. Ausgangsstrom I = 50 mA zulässig. Aufwärmzeit bei -20 °C: 3 Sekunden B E T R I E B S A N L E I T U N G | GTB6L 8025391.1CGF/2021-07-13 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 29: Maßzeichnung

    Betriebsanleitung des Produkts. Dazu im Suchfeld die Artikelnummer des Produkts eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „P/N“ oder „Ident. no.“). 8025391.1CGF/2021-07-13 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | GTB6L...
  • Seite 30 I N S T R U C C I O N E S D E U S O GTB6L Fotocélulas miniatura...
  • Seite 72 取 扱 説 明 書 GTB6L 超小型光電センサ...
  • Seite 86 작 동 지 침 서 GTB6L 소형 광전 센서...
  • Seite 143 操 作 指 南 GTB6L 微型光电传感器...
  • Seite 157 操作指南 8025391.1CGF/2021-07-13 | SICK 操 作 指 南 | GTB6L 如有更改,恕不另行通知...
  • Seite 158 操作指南 操 作 指 南 | GTB6L 8025391.1CGF/2021-07-13 | SICK 如有更改,恕不另行通知...
  • Seite 159 操作指南 8025391.1CGF/2021-07-13 | SICK 操 作 指 南 | GTB6L 如有更改,恕不另行通知...

Diese Anleitung auch für:

Gtb6l

Inhaltsverzeichnis