Seite 1
Bedienungsanleitung Taschengerät Oxi 315i Sauerstoff-Meßgerät ba52304d02 03/2004...
Seite 2
Aktualität bei Fortschrittliche Technik und das hohe Qualitätsniveau unserer Geräte Drucklegung werden durch eine ständige Weiterentwicklung gewährleistet. Daraus können sich evtl. Abweichungen zwischen dieser Bedienungsanleitung und Ihrem Gerät ergeben. Auch Irrtümer können wir nicht ganz aus- schließen. Haben Sie deshalb bitte Verständnis, daß aus den Anga- ben, Abbildungen und Beschreibungen keine juristischen Ansprüche abgeleitet werden können.
Oxi 315i Überblick Überblick Mit dem kompakten Präzisions-Taschengerät Oxi 315i können Sie schnell und zuverlässig Sauerstoffmessungen durchführen. Das Taschengerät Oxi315i bietet für alle Anwendungsbereiche ein Höchstmaß an Bedienkomfort, Zuverlässigkeit und Meßsicherheit. ® Das bewährte OxiCal Kalibrierverfahren und die Spezial-Funktion Au- toRead unterstützen Sie beim Arbeiten mit dem Oxi-Taschengerät.
Das Meßgerät ist auch in SET-Ausstattungen lieferbar. Ergänzende Informationen hierzu und zu weiterem Zubehör erhalten Sie durch den WTW-Katalog oder über Internet. Ausstattung (Beispiel-Zusammenstellung): Meßgerät Oxi 315i Stativ – 50 ml Elektrolytlösung ELY/G für Sauerstoffsensoren – 50 ml Reinigungslösung RL/G für Sauerstoffsensoren –...
Oxi 315i Sicherheit Sicherheit Diese Bedienungsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei In- betriebnahme, Bedienung und Wartung des Meßgeräts zu beachten sind. Daher ist diese Bedienungsanleitung unbedingt vor dem Arbeiten vom Bediener zu lesen. Die Bedienungsanleitung ständig am Einsatz- ort des Meßgerätes verfügbar halten.
Sicherheit Oxi 315i Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist gemäß den einschlägigen Richtlinien und Normen für elektronische Meßgeräte gebaut und geprüft (siehe Kapitel 7 T ECHNI SCHE ATEN Es hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand ver- lassen. Funktion und Betriebs- Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Meßgerätes ist...
Oxi 315i Inbetriebnahme Inbetriebnahme l Taschengerät Oxi 315i Lieferumfang l Bedienungsanleitung und Kurzanleitung l 4 Batterien 1,5 V Mignon Typ AA (im Gerät) Lieferumfang SET siehe Kapitel 1.1 SET-A und WTW-Ka- USSTATTUNG talog.
Das Meßgerät schaltet danach automatisch in den zuletzt an- gewählten Meßmodus. Das Display zeigt den zugehörigen Meßwert an. Hinweis Das Sauerstoff-Taschenmeßgerät Oxi 315i erkennt automatisch den Typ des angeschlossenen Sauerstoffsensors (CellOx 325 oder DurOx 325). Achtung Schließen Sie an das Meßgerät nur Sensoren an, die keine unzulässi- gen Spannungen oder Ströme (>...
Bedienung Oxi 315i Messen Sie können folgende Parameter messen: l Sauerstoffkonzentration l Sauerstoffsättigung l Sauerstoffpartialdruck Das Oxi-Meter ist mit den folgenden Funktionen ausgestattet: l AutoRange (automatische Meßbereichswahl), l AutoRead (Driftkontrolle) zur Überprüfung der Stabilität des Meßsi- gnals. Dadurch ist die Reproduzierbarkeit des Meßsignals gewähr- leistet.
Oxi 315i Bedienung 4.2.1 Sauerstoffkonzentration messen Hinweis Es steht eine feste Salzgehaltskorrektur von 30,0 zur Verfügung. Wie sie ein- oder ausgeschaltet wird, ist unten beschrieben. So können Sie den Sauerstoffgehalt ohne Salzgehaltskorrektur mes- sen: Vorbereitende Tätigkeiten gemäß Abschnitt 4.2 durchführen.
Bedienung Oxi 315i 4.2.2 Sauerstoffsättigung messen So können Sie die Sauerstoffsättigung messen: Vorbereitende Tätigkeiten gemäß Abschnitt 4.2 durchführen Taste <M> so oft drücken, bis die Sättigung in % im Display er- scheint. TDS UpH mV/pH mg/l mbar 1/ cm Baud Time °...
Oxi 315i Bedienung 4.2.4 Meßbereichswahl AutoRange Sensoren Sie können die Sensoren DurOx oder CellOx325 verwenden. Wenn die automatische Erkennung den Sensor DurOx erkennt, wird mit geringe- rer Auflösung gemessen. Mit dem Sensor CellOx325 wird mit 10-fach höherer Auflösung gemessen. AutoRange Es stehen für alle Meßparameter jeweils 2 Meßbereiche zur Verfü-...
Bedienung Oxi 315i 4.2.5 AutoRead AR (Driftkontrolle) Die Funktion AutoRead (Driftkontrolle) prüft die Stabilität des Meßsi- gnals. Die Stabilität hat einen wesentlichen Einfluß auf die Reprodu- zierbarkeit des Meßwertes. Meßmodus mit <M> aufrufen. AutoRead-Funktion mit <AR> aktivieren. Der aktuelle Meßwert wird eingefroren (Hold-Funktion).
Oxi 315i Bedienung Kalibrieren Warum kalibrieren? Sauerstoffsensoren altern. Dabei verändert sich die Steilheit des Sau- erstoffsensors. Durch das Kalibrieren wird die aktuelle Steilheit des Sensors ermittelt und im Meßgerät abgespeichert. Kalibrieren Sie deshalb in regelmäßigen Abständen. Getrenntes Kalibrieren Mit dem Taschengerät Modell können die beiden Sensortypen von CellOx 325 und CellOx 325 und DurOx 325 getrennt voneinander kalibriert werden.
Bedienung Oxi 315i 4.3.1 Kalibrieren starten Gehen Sie wie folgt vor, um das Gerät zu kalibrieren: Sauerstoffsensor an das Meßgerät anschließen. ® Luftkalibriergefäß OxiCal -SL bereithalten. Hinweis Schwamm im Luftkalibriergefäß muß feucht sein (nicht naß)! Beachten ® Sie die Hinweise in der Bedienungsanleitung OxiCal -SL.
Seite 21
Oxi 315i Bedienung TDS UpH mV/pH % mg/l mbar 1/ cm Time Baud ° Day.Month No. ° Year Ident Tref25 Tref20 AutoCal DIN Auto Store ARng LoBat AutoCal TEC Mit <M> in den Meßmodus wechseln. Hinweis In Abschnitt 6 W ...
Bedienung Oxi 315i Rücksetzen (Reset) Sie können die Meßparameter rücksetzen (initialisieren). Grundeinstellungen Folgende Einstellungen werden bei einem Reset auf den Auslieferzu- stand rückgesetzt (initialisiert): Meßmodus Sauerstoffkonzentration relative Steilheit CellOx 325 1,00 relative Steilheit DurOx 325 1,00 Salinitätskorrektur (Funktion) ausgeschaltet Hinweis Bei einem Reset werden die relativen Steilheiten für die Sensortypen...
Oxi 315i Wartung, Reinigung, Entsorgung Wartung, Reinigung, Entsorgung Wartung Das Meßgerät ist weitgehend wartungsfrei. Die Wartung besteht lediglich im Austauschen der Batterien. Die Anzei- ge LoBat weist auf einen fälligen Batteriewechsel hin. Die Batterien sind dann weitgehend entladen. Batterien erneuern Gehäuse bei ausgeschaltetem Gerät öffnen:...
Wartung, Reinigung, Entsorgung Oxi 315i Hinweis Zur Wartung der Sensoren die entsprechende Bedienungsanleitung beachten. Reinigung Das Meßgerät gelegentlich mit einem feuchten, fusselfreien Tuch ab- wischen. Bei Bedarf das Gehäuse mit Isopropanol desinfizieren. Achtung Das Gehäuse besteht aus Kunststoff (ABS). Deshalb den Kontakt mit Aceton und lösungsmittelhaltigen Reinigungsmitteln vermeiden.
Seite 26
Was tun, wenn... Oxi 315i Zu kleiner Meßwert Ursache Behebung – Unzureichende – Sensor anströmen Anströmung Zu hoher Meßwert Ursache Behebung – Hohe Anteile gelöster Stoffe – Löslichkeitsfunktion mit Hilfe des Salinitätsäquivalentes korrigieren – Luftblasen prallen mit hoher – Membran nicht direkt Geschwindigkeit auf die anströmen...
Oxi 315i Technische Daten Technische Daten Umgebungs- Lagerung - 25 °C ... + 65 °C temperatur Betrieb - 10 °C ... + 55 °C Zulässige relative Jahresmittel: < 75 % Feuchte 30 Tage/Jahr: 95 % übrige Tage: 85 % mg/l mbar Meßbereiche/...
Seite 28
Technische Daten Oxi 315i Abmessungen und Länge [mm] Gewicht Breite [mm] Höhe [mm] Gewicht [kg] ca. 0,3...
Seite 29
Oxi 315i Technische Daten Energieversorgung Batterien 4 x 1,5 V Alkali-Mangan-Batterien Typ AA Laufzeit ca. 3000 Betriebsstunden Mechanischer Schutzart IP 66 Aufbau Angewendete EG-Richtlinie 89/336/EWG Richtlinien und Normen EN 61326 A1:1998 EN 61000-3-2 A14:2000 EN 61000-3-3:1995 FCC Class A Gerätesicherheit...
Oxi 315i Verzeichnisse Verzeichnisse Dieses Kapitel bietet Ihnen Zusatzinformationen und Orientierungshil- fen. Abkürzung Das Abkürzungsverzeichnis erklärt Displayanzeigen und verwendete Abkürzungen. Fachwort Das Fachwortverzeichnis (Glossar) erklärt kurz die Bedeutung der Fachbegriffe. Fachbegriffe, die der Zielgruppe bekannt sein müßten, werden hier jedoch nicht erläutert.
Seite 32
Verzeichnisse Oxi 315i Abkürzungsverzeichnis AutoRead (Driftkontrolle) ARng Automatische Bereichsumschaltung Meßgerät mißt mit höchster Auflösung °C Temperatureinheit Grad Celsius Kalibrieren Fehlermeldung siehe Kapitel 6 W AS TUN WENN LoBat Batterien weitgehend entladen (Low Battery) Anzeigebereich überschritten (Overflow) OxiCal Automatisches Kalibrieren für Sauerstoffmessun- Salinität...
Seite 33
Oxi 315i Verzeichnisse Fachwortverzeichnis Auflösung Kleinste von der Anzeige eines Meßgeräts noch darstellbare Diffe- renz zwischen zwei Meßwerten. AutoRange Bezeichnung für eine automatische Meßbereichswahl. AutoRead WTW-Bezeichnung für eine Funktion zur Kontrolle der Meßwertstabi- lität. Justieren In eine Meßeinrichtung so eingreifen, daß die Ausgangsgröße (z. B.
Seite 34
Verzeichnisse Oxi 315i Sauerstoffsättigung Kurzbezeichnung für die relative Sauerstoffsättigung. Hinweis: Die Sauerstoffsättigung von luftgesättigtem Wasser und die Sauerstoffsättigung von sauerstoffgesättigtem Wasser haben unter- schiedliche Werte. Steilheit Die Steigung einer linearen Kalibrierfunktion. Steilheit (relative) Bezeichnung, die WTW in der Sauerstoffmeßtechnik gebraucht. Er drückt das Verhältnis des Steilheitswerts zum Wert eines theoreti-...