Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siguro Anleitungen
  4. Reiskocher
  5. SGR-RC-R700B
  6. Übersetzung der betriebsanleitung

Siguro SGR-RC-R700B Übersetzung Der Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Rice Cooker
Rice Cooker
Reiskocher
Rýžovar
Ryžovar
EN
Translation of the operating instructions from the original language.
DE
Übersetzung der Bedienungsanleitung aus der Originalsprache.
CZ
Návod k použití v originálním jazyce.
SK
Preklad návodu na použitie z originálneho jazyka.
HU
A használati utasítás fordítása eredeti nyelvről.
FR
Traduction du mode d'emploi à partir de la langue d'origine.
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso dalla lingua originale.
RO
Traducerea instrucțiunilor de utilizare din limba originală.
SGR-RC-R700B
Rizsfőző
Cuiseur à riz
Cuociriso
Aparat pentru gătit orez
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siguro SGR-RC-R700B

Inhaltszusammenfassung für Siguro SGR-RC-R700B

  • Seite 1 Aparat pentru gătit orez Translation of the operating instructions from the original language. Übersetzung der Bedienungsanleitung aus der Originalsprache. Návod k použití v originálním jazyce. Preklad návodu na použitie z originálneho jazyka. A használati utasítás fordítása eredeti nyelvről. Traduction du mode d‘emploi à partir de la langue d‘origine. Traduzione delle istruzioni per l‘uso dalla lingua originale. Traducerea instrucțiunilor de utilizare din limba originală. SGR-RC-R700B...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ENGLISH Safety information Cleaning and maintenance Troubleshooting DEUTSCH Sicherheitshinweise Verwendung Reinigung und wartung Problemlösung ČESKY Bezpečnostní informace Použití Čištění a údržba Řešení problémů SLOVENSKY Bezpečnostné informácie Použitie Čistenie a údržba Riešenie problémov MAGYAR Biztonsági információk Használat Tisztítás és karbantartás Problémamegoldás FRANÇAIS Informations relatives à...

  • Seite 12: Deutsch

    Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von SIGURO entschieden haben. Wir sind dankbar für Ihr Vertrauen und freuen uns, Ihnen das Gerät auf den folgenden Seiten vorzustellen und Sie mit all seinen Funktionen und Verwendungsmöglichkeiten vertraut zu machen.
  • Seite 13 Um ein Stromschlagrisiko zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät, das Netzkabel oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. WARNUNG: Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten über das Netzkabel gegossen werden. Reinigen Sie die Oberflächen, die mit der Speise in Berührung kommen, gemäß den in diesem Benutzehandbuch angeführten Anweisungen.
  • Seite 14 31. Berühren Sie das Gerät oder das Netzteil nicht mit nassen oder feuchten Händen. 32. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. Reinigen Sie das Kochgefäß mit einem weichen Schwamm. Verwenden Sie keine Drahttücher oder grobe Reinigungsmittel, um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen. 33.

  • Seite 15: Übersicht

    Übersicht Deckel Griffe Bedienfeld Körper des Reiskochers Anti-Rutsch-Füße Dampfaustritt Sicherheitsventil Taste zum Öffnen des Deckels Herausnehmbares Kochgefäß mit Antihaftschicht 10 Messbecher Löffel zum Mischen und Servieren Zuleitungskabel & Dampfgarer (nicht abgebildet) Bedienfeld Display Lichtanzeigen für voreingestellte Programme Taste PRESET Taste FUNCTION / CHOOSE Taste WARM / CANCEL Stromversorgung 220–240 V ~ 50-60 Hz...

  • Seite 16: Vorbereitung Vor Der Verwendung

    Vorbereitung vor der Verwendung Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, gerade und feste Oberfläche in ausreichender Entfernung von der Netzsteckdose. 2. Bereiten Sie die Zutaten vor, die Sie verarbeiten wollen. 3. Drücken Sie die Taste zum Öffnen des Deckels und geben Sie die Zutaten in das Kochgefäß.

  • Seite 17: Zubereitung Von Claypot Reis - Programm Claypot

    Zubereitung von Claypot Reis – Programm Claypot Die Zubereitung von Claypot Reis, eine traditionelle Zubereitung von Reis mit Zutaten in einem Tontopf, erfolgt in zwei Schritten. In der ersten Phase wird der Reis gekocht und in der zweiten Phase werden die Zutaten hinzugefügt, die den Reis abschmecken. Bereiten Sie alle Zutaten, die Sie benötigen, gemäß...

  • Seite 18: Zubereitung Im Dampf - Programm Steam

    6. Nach Beendigung des Kochvorgangs ertönt fünfmal ein akustisches Signal, die Anzeige „Soup“ erlischt und das Gerät geht automatisch in den Temperaturerhaltungsmodus über. Die Ausgangszeit für den Temperaturerhaltungsmodus beträgt 12 Stunden. Wenn Sie den Temperaturerhaltungsmodus abbrechen möchten, drücken Sie die Taste CANCEL. Zubereitung im Dampf –...

  • Seite 19: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Schalten Sie das Gerät immer aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen. Warnung: Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel oder den Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

  • Seite 20: Problemlösung

    PROBLEMLÖSUNG Problem Ursache Lösung Das Display ist ausge- Das Netzkabel ist nicht Prüfen Sie den Schalter, schaltet. Der Heizkörper angeschlossen. die Gabel, die Wärmesi- heizt nicht. Die Leistungsplatine ist cherung und das Netz- beschädigt. kabel. Der Verteiler ist getrennt. Wenden Sie sich an eine Die Hauptplatine ist be- autorisierte Kunden- schädigt.
  • Seite 21 Problem Ursache Lösung Zu viel Brei, der über den Die Hauptplatine ist be- Wenden Sie sich an eine Rand läuft. schädigt. autorisierte Kunden- dienststelle. Der Hauptthermostat funktioniert nicht richtig. Im Sicherheitsventil befin- Reinigen Sie das Sicher- den sich ein Fremdkörper. heitsventil.
  • Seite 74 ENGLISH nebo obchodu, kde jste produkt zakoupili. Tento výrobek splňuje veškeré základní The use of the WEEE Symbol indicates požadavky směrnic EU. that this product should not be treated EU prohlášení o shodě je k dispozici na as household waste. By ensuring this www.alzashop.com/doc.

Inhaltsverzeichnis