1) Warnungen
• NICHT ÖFFNEN WENN EXPLOSIVE ATMO-
SPHÄRE VORHANDEN IST
• GERÄT NICHT ÖFFNEN WENN UNTER
SPANNUNG
• GEFAHR ELKTROSTATISCHER ENTLA-
DUNG. NUR MIT FEUCHTEM TUCH REINI-
GEN
• DECKELSCHRAUBEN KLASSE A4-80
• NUR HITZEBESTÄNDIGE KABEL UND KA-
BELVERSCHRAUBUNGEN (ZUGELASSEN
BIS 110°C) BEI UMGEBUNGSTEMPERATU-
REN ÜBER 40°C VERWENDEN
2) Einstufung und Kennzeichnung
Alle Geräte sind mit einem Typenschild mit folgenden wichti-
gen Informationen gekennzeichnet:
Typen: BExBG10D-P oder BExBG15D-P
Nennspannung:
DC-Geräte
12V (nur 10J)
AC-Geräte
Kennzeichnung:
II 2G Ex db IIC T4 Gb Ta. -50°C bis +70°C
II 2G Ex tb IIIC T99°C Db Ta. -50°C bis +40°C
II 2D Ex tb IIIC T114°C Db Ta. -50°C bis +55°C
II 2D Ex tb IIIC T129°C Db Ta. -50°C bis +70°C
KEMA 01ATEX2030 X
Zertifikat-Nr.
Epsilon x:
Gerätegruppe und
Kategorie:
CE-Kennzeichnung
Nr. Zertifizierungs-
stelle
Pfannenberg GmbH · Werner Witt-Straße 1 · D-21035 Hamburg · Tel.: 040/7 34 12-0 · www.pfannenberg.com
03/2022
BEDIENUNGSANLEITUNG (ATEX)
24V oder 48V oder
230V oder 115V
II 2G
II 2D
0344
BExBG10D-P und BExBG15D-P
Druckfeste Xenon Leuchten
Zur Verwendung in Umgebungen mit entzündlichen
Gasen und Stäuben
BExBG10D-P / BExBG15D-P
Die Leuchten BExBG10D-P und BExBG15D-P wurden für
in Umgebungen mit den folgenden Bedin-
den Einsatz
gungen zertifiziert:
Klassifizierung des Gasbereichs:
Auftreten von explosionsfähigem Gas/Luft-
Zone 1
Gemisch im Normalbetrieb möglich.
Auftreten von explosionsfähigem Gas/Luft-
Zone 2
Gemisch im Normalbetrieb unwahrscheinlich,
falls doch auftretend, dann nur kurzzeitig.
Gasgruppen:
Gruppe IIA
Propan
Gruppe IIB
Äthylen
Gruppe IIC
Wasserstoff und Acetylen
Temperaturklassifizierung:
T1
400
T2
300
T3
200
T4
135
Klassifizierung des Staubbereichs:
Auftreten von explosionsfähigen Staubat-
Zone 21
mosphären im Normalbetrieb möglich.
Auftreten von explosionsfähigen Staubat-
mosphären
Zone 22
scheinlich, falls doch auftretend, dann nur
kurzzeitig.
Staubgruppen
Gruppe IIIA
Brennbarer Staub
Gruppe IIIB
Nichtleitende Stäube
Gruppe IIIC
Leitende Stäube
Maximale Oberflächentemperatur bei Staub-Anwendungen:
99ºC bei +40°C Umgebungstemperatur
114ºC bei +55°C Umgebungstemperatur
129ºC bei +70°C Umgebungstemperatur
IP-Schutzart:
IP66/67 gemäß EN/IEC60529 und IP6X
gemäß EN/IEC60079-0, EN/IEC60079-31
Gerätekategorie:
Geräteschutzniveau:
Umgebungstemperaturbereich:
-50°C bis +70°C Gasgruppen IIA, IIB und IIC
-50°C bis +70°C Staubgruppen IIIA, IIIB und IIIC
Seite 1 / 5
o
C
o
C
C
o
o
C
im
Normalbetrieb
2G / 2D
Gb / Db
unwahr-
30017-016-1e