Vinco 60122P Gebrauchsanleitung Seite 38

RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
ATTENTION!Avant d'utiliser la machine, pour effectuer correctement le transport, la mise en service, la mise en
marche, l'utilisation, l'arrêt et l'entretien, lire attentivement et appliquer les instructions suivantes qui se
réfèrent aux dessins et données techniques contenus dans la fiche jointe. Avant de commencer le travail,
familiarisez-vous avec les commandes et l'utilisation correcte de la machine, en vous assurant de savoir
comment l'arrêter en cas d'urgence. Une mauvaise utilisation de la machine peut entraîner des blessures
graves ou la mort et des dommages matériels. Pensez toujours à votre propre sécurité et à celle des autres et
agissez en conséquence.
ATTENTION!Le groupe électrogène ou le groupe électrogène est uniquement destiné à produire de l'énergie
électrique destinée à être utilisée par des équipements électriques, des éclairages, des outils et des moteurs
électriques compatibles. Toute autre utilisation, autre que celle indiquée dans ces instructions, peut
endommager la machine et présenter un grave danger pour les personnes et les choses. ATTENTION!! LES
GAZ D'ÉCHAPPEMENT CONTIENNENT DES SUBSTANCES TOXIQUES TRÈS DANGEREUSES EN CAS
D'INHALATION. NE PAS UTILISER LE GÉNÉRATEUR EN AUCUN CAS DANS DES ESPACES FERMÉS OU
VENTILÉS.
1) RISQUE D'INCENDIE ET D'EXPLOSION ATTENTION !Danger d'incendie et d'explosion, arrêtez toujours le
moteur avant chaque ravitaillement. Le carburant et ses vapeurs sont hautement inflammables, veillez à ne
pas en renverser sur des surfaces chaudes. Travaillez dans un endroit bien ventilé, ne fumez pas, ne vous
approchez pas de flammes nues ou d'objets incandescents. Utiliser des lunettes de protection et des gants
anti-acide. Ne pas ingérer, ne pas inhaler les vapeurs émises par le carburant et tenir hors de portée des
enfants. Eviter le contact avec la peau. En cas de contact avec les yeux, laver abondamment à l'eau et consulter
un médecin.
ATTENTION!Ne pas utiliser la machine dans des environnements à risque d'explosion et/ou d'incendie, dans des locaux fermés,
en présence de liquides, gaz, poussières, vapeurs, acides et éléments inflammables et/ou explosifs. N'utilisez pas la machine en
présence de sources d'inflammation telles que des flammes nues, des cigarettes, des étincelles, etc.
2) GAZ D'ECHAPPEMENT : DANGER D'EMPOISONNEMENT ATTENTION !Danger d'empoisonnement. Le
moteur émet un gaz toxique, inodore et incolore contenant du monoxyde de carbone : l'inhalation des gaz
d'échappement provoque des nausées, des évanouissements et la mort.
ATTENTION!Ne faites pas fonctionner la machine dans des locaux fermés ou mal aérés. En cas
d'inhalation de gaz d'échappement, consultez immédiatement un médecin.
3) SURFACES CHAUDES : RISQUE DE BRÛLURES ATTENTION !Danger de brûlures. Pendant le
fonctionnement, certaines surfaces externes de la machine peuvent atteindre des températures élevées et le
rester pendant quelques heures après l'arrêt du moteur. En particulier, faites attention au système de gaz
d'échappement et aux parties chaudes du moteur telles que la culasse.
7