Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
19 Preskúšanie a dokumentácia
Pri profesionálnom používaní musí byť výrobok pravidelne
kontrolovaný, najmenej raz ročne, výrobcom, odborníkom
alebo autorizovanou skúšobňou; v prípade potreby sa
musí vykonať jeho údržba alebo výrobok musí byť vyrade-
ný z používania. Pritom sa musí skontrolovať aj čitateľnosť
označenia výrobku. Kontroly a údržbové práce sa musia
zdokumentovať osobitne pre každý výrobok. Musia byť
zaznamenané nasledovné informácie: označenie a názov
výrobku, názov výrobcu a kontaktné údaje, jednoznačná
identifikácia, dátum výroby, dátum zakúpenia, dátum
prvého použitia, dátum nasledujúcej plánovanej kontroly,
výsledok kontroly a podpis zodpovedného odborníka.
Vhodný vzor nájdete na adrese www.edelrid.com
20 Teplotný rozsah použitia
21 Notifikovaná inštitúcia s oprávnením vystavovať po-
tvrdenie EÚ o vykonaní prototypovej skúšky kon-
štrukčného vzoru výrobku.
22 Inštitúcia vykonávajúca dohľad nad výrobou OOP.
HU
AZ EN 13089:2015 SZABVÁNYNAK MEGFELELŐ,
JEGES FELÜLETEKEN HASZNÁLHATÓ ESZKÖZÖK
A termék megfelel a személyi védőfelszerelésekről szóló
(EU) 2016/425 rendelet előírásainak.
ÁLTALÁNOS ALKALMAZÁSI TUDNIVALÓK
Ez a termék a magasból történő zuhanás elleni személyi
védőfelszerelés részét képezi, egyetlen személy számá-
ra. Ez a használati útmutató fontos tudnivalókat tartal-
maz a szakszerű és a gyakorlatnak megfelelő felhaszná-
lásról. A termék használata előtt elengedhetetlen a
dokumentum tartalmának megértése. Ezeket a doku-
mentumokat a viszonteladónak a célország nyelvén a
használó rendelkezésére kell bocsátania, és a használat
teljes ideje alatt a felszerelés mellett kell tartani. Ezek az
információk azonban nem pótolják a hegymászás, szikla-
mászás és magasban, ill. mélyben végzett munka során
ZNAČENIE NA VÝROBKOCH
Výrobca: EDELRID
Adresa výrobcu
Označenie výrobku: Cepín podľa EN 13089:2015, typ 1
(žiadne dodatočné označenie), typ 2 (T)
Označenie modelu: Názov výrobku alebo číslo tovaru
Číslo šarže
YYYY MM: Rok a mesiac výroby
XXXX: Inštitúcia vykonávajúca dohľad nad výrobou
OOP.
prečítajte si a dodržujte výstražné pokyny a návody
VYHLÁSENIE O ZHODE:
Týmto spoločnosť EDELRID GmbH & Co. KG prehlasuje,
že tento výrobok je v súlade so základnými požiadavkami
a príslušnými predpismi nariadenia EÚ 2016/425. Origi-
nálne vyhlásenie o zhode nájdete na nasledujúcom inter-
netovom odkaze: http://www.edelrid.com/...
Naše výrobky vyrábame s maximálnou starostlivosťou.
Ak by sa napriek tomu našiel dôvod na oprávnenú rekla-
máciu, prosíme o uvedenie čísla šarže.
Technické zmeny vyhradené.
fennálló veszélyekkel kapcsolatos tapasztalatot, saját
felelősséget és tudást, és nem mentesítenek a szemé-
lyes kockázatvállalás alól. A használat csak képzett és
tapasztalt személyek számára, vagy megfelelő útmutatás
és felügyelet mellett megengedett. A rossz fizikai vagy
pszichés egészségi állapot normál körülmények között és
vészhelyzetben egyaránt biztonsági kockázatot jelent.
Figyelem: A jelen használati útmutató előírásainak be
nem tartása esetén életveszély áll fenn!
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
A hegymászás, sziklamászás és magasban, ill. mélyben
végzett munka gyakran külső behatások miatti, előre
nem látható kockázatokkal és veszélyekkel jár. A hibák
és a figyelmetlenség súlyos balesetekhez, sérülésekhez,
vagy akár halálhoz is vezethetnek. A termék más alkotó-
részekkel történő kombinációja esetén fennáll a veszély,
Werbung
Inhaltsverzeichnis
