Herunterladen Diese Seite drucken
Fisher-Price Little People HHH24 Bedienungsanleitung
Fisher-Price Little People HHH24 Bedienungsanleitung

Fisher-Price Little People HHH24 Bedienungsanleitung

Werbung

• Bewaar deze gebruiksaanwijzing, want deze kan
later nog van pas komen.
• Werkt op drie AA batterijen (inbegrepen).
De bijgeleverde batterijen zijn alleen bedoeld
om te laten zien hoe het speelgoed werkt.
• De bijgeleverde batterijen moeten worden
vervangen. Batterijen mogen alleen door een
volwassene worden vervangen.
• Benodigd gereedschap:
Kruiskopschroevendraaier (niet inbegrepen).
• Maak schoon met een vochtige doek. Dompel
niet onder in water.
• Conservez ce mode d'emploi pour vous
y référer en cas de besoin, car il contient des
informations importantes.
• Fonctionne avec trois piles AA (incluses).
Les piles incluses sont prévues uniquement
à des fins de démonstration.
• Des piles neuves doivent être installées. Les piles
ne doivent être installées que par un adulte.
• Outil nécessaire pour le remplacement des piles :
un tournevis cruciforme (non fourni).
• Nettoyez le jouet avec un chiffon humide. Ne le
plongez pas dans l'eau.
• Diese Anleitung bitte für Rückfragen und weitere
spätere Verwendung aufbewahren. Sie enthält
wichtige Informationen.
• Drei Batterien AA erforderlich (enthalten).
Die enthaltenen Batterien dienen ausschließlich
Vorführzwecken im Geschäft. Ihre Lebensdauer
kann daher beeinträchtigt sein.
• Bei diesem Produkt ist es erforderlich,
Batterien auszuwechseln. Das Einlegen und
Auswechseln der Batterien muss von einem
Erwachsenen vorgenommen werden.
• Zum Einlegen und Auswechseln der
Batterien erforderliches Werkzeug:
Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten).
• Das Produkt zum Reinigen mit einem sauberen,
feuchten Tuch abwischen. Das Produkt nicht in
Wasser tauchen.
• Conservare queste istruzioni per riferimento
futuro. Contengono informazioni importanti.
• Richiede tre pile formato stilo
AA (incluse). Le pile incluse hanno
semplice scopo dimostrativo.
• Le pile devono essere sostituite.
Le pile devono essere sostituite
solo da un adulto.
• Attrezzo richiesto per sostituire
le pile: cacciavite a stella
(non incluso).
• Pulire con un
panno umido.
Non immergere.
1
HHH24

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Fisher-Price Little People HHH24

  • Seite 1 • Bewaar deze gebruiksaanwijzing, want deze kan • Bei diesem Produkt ist es erforderlich, later nog van pas komen. Batterien auszuwechseln. Das Einlegen und • Werkt op drie AA batterijen (inbegrepen). Auswechseln der Batterien muss von einem De bijgeleverde batterijen zijn alleen bedoeld Erwachsenen vorgenommen werden.
  • Seite 2 Batterijen vervangen Remplacement des piles Die Batterien ersetzen Come sostituire le pile 1,5V x 3 AA (LR6) Gebruik uitsluitend alkalinebatterijen; deze gaan langer mee. Utilisez des piles alcalines pour une plus longue autonomie. Für optimale Leistung und längere Lebensdauer nur Alkali-Batterien verwenden. Usare pile alcaline per una maggiore durata.
  • Seite 3 Nog meer speelplezier Plusieurs manières de s’amuser Vielseitiger Spielspaß Accendi il divertimento Découverte : appuyez sur les boutons ou sur la cheminée du train pour déclencher des sons, des lumières, des phrases et des chansons sur les couleurs, les formes, les chiffres, les animaux et l’alphabet ! Encouragement : des phrases amusantes sur les animaux permettent aux enfants...
  • Seite 4 Schakelaar voor meerdere talen Bouton multilingue Spracheinstellung Interruttore multilingue Houd de knop minstens vier seconden ingedrukt om een taal te kiezen: Nederlands, Frans, Duits, Italiaans of Engels. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé au moins quatre secondes pour choisir une langue : néerlandais, français, allemand, italien ou anglais.
  • Seite 5 Batterij-informatie Batteriesicherheitshinweise In uitzonderlijke omstandigheden kan uit In Ausnahmefällen können Batterien auslaufen. batterijen vloeistof lekken die brandwonden kan Die auslaufende Flüssigkeit kann Verbrennungen veroorzaken of het product onherstelbaar kan verursachen oder das Produkt zerstören. Um ein beschadigen. Voorkom lekkende batterijen: Auslaufen von Batterien zu vermeiden, beachten •...
  • Seite 6 CANADA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. 1-800-432-5437 NEDERLAND Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. FRANCE Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr. BELGIË/BELGIQUE Mattel Belgium, Consumentenservice, Trade Mart Atomiumsquare, Bogota 202 - B 275, 1020 Brussels.