Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Magnitone LIFTOFF Gebrauchsanweisung

Mikrostrom-gesichtsstraffung + lifting-gerät

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30
Microcurrent Facial Toning + Lifting Device
Read the instructions of use carefully. Keep the box and user manual for
future reference.
THIS MANUAL INCLUDES
• TECHNICAL SPECIFICATION
• WHAT'S IN THE BOX
• REGISTER YOUR WARRANTY
• WARNINGS
• CLEANING + STORAGE
• RECYCLING + DISPOSAL
• PARTS + ACCESSORIES
• HOW TO LIFTOFF!
• LIFT OFF SUPERCONDUCTIVE PREPARE + GLIDE GEL
TECHNICAL SPECIFICATION
Product: MAGNITONE LIFT OFF Microcurrent Facial
Toning + Lifting Device
Product Code: MLF01P
Input: 5.0V
250mA
Battery: Li-Ion 3.7V 250mAh
© MAGNITONE 2021
Registered trademark, owned by:
HSNF Ltd., London, N10 2JE, UK. HSNF IE Ltd., Dublin 7, D07 P4AX, Ireland.
Made / Fabriqué / Produtto / Hecho / Hergestellt / Wyprodukowano /
Vervaardigd in China.
LIFTOFF
EN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Magnitone LIFTOFF

  • Seite 1 • RECYCLING + DISPOSAL • PARTS + ACCESSORIES • HOW TO LIFTOFF! • LIFT OFF SUPERCONDUCTIVE PREPARE + GLIDE GEL TECHNICAL SPECIFICATION Product: MAGNITONE LIFT OFF Microcurrent Facial Toning + Lifting Device Product Code: MLF01P Input: 5.0V 250mA Battery: Li-Ion 3.7V 250mAh ©...
  • Seite 2: What's In The Box

    WHAT’S IN THE BOX 1 x LiftOff Microcurrent Facial Toning Device 1 x Superconductive Prepare + Glide Gel 60ml 1 x USB Charging Cable REGISTER YOUR WARRANTY Your device is covered by a 12 month warranty from your date of purchase.
  • Seite 3 WARNINGS (1/2) Are you ready for LiftOff? Lift, tone + contour your face in just 5 minutes with this handheld microcurrent facial toning device. Essentially a workout for your face, similar to facial massage, small pulses of electricity penetrate deep into the skin, keeping it looking plump, lifted and youthful.
  • Seite 4 • There may be a perception of flashing lights during the use of your LiftOff, resulting from the stimulation of the eye area. If you notice this condition constantly without the use of your device, discontinue use and seek medical advice.
  • Seite 5: Contraindications

    CONTRAINDICATIONS DO NOT USE IF: • You have areas where the integrity of the skin is damaged (such as burns, blisters, lesions, incision, wounds, active skin disease or infection); are suffering from skin disease or inflammation of the skin, have sensitive skin or an allergic constitution. •...
  • Seite 6: Safety Cautions

    RECYCLING + DISPOSAL Your MAGNITONE LiftOff must not be disposed of with other household or commercial waste at the end of its working life. When you have no further use for your product, please dispose...
  • Seite 7: Parts + Accessories

    PARTS + ACCESSORIES Skin Contacting Heads Micro USB Power Button Charge Cable Strength Settings (Levels 1 – 4) Light Indicator* USB Charging Port *LIGHT INDICATOR Low Battery Charging Battery Full (Strength setting light flashes during usage)
  • Seite 8: Areas Of Use

    • Use LiftOff for 3-5 minutes per treatment. • Always allow at least 24 hours between treatments. • For best results, use LiftOff a minimum of 4 times per week for the first 2 months. • To maintain the results, use LiftOff a minimum of once per week ongoing.
  • Seite 9 BEFORE YOUR FIRST TIME 1. Charge LiftOff for 2 hours. Plug into any USB Socket on a charge plug or computer to charge your device (X). When the device is fully charged, the lights will go solid. 2. Test your skin for sensitivity to LiftOff Prepare + Glide Gel (Y).
  • Seite 10 HOW TO LIFT OFF! The instructions below are designed to provide the most effective results. Best results are achieved and maintained with regular use. All skin is different, and sensitivity varies. During use, you should feel a tingling pulsation and it may cause your facial muscles to twitch.
  • Seite 11 2. Apply a generous layer of LiftOff Prepare + Glide Superconductive Gel (B). It is best to do this section by section. You can reapply during treatment if your skin becomes dry. If you need to buy more LiftOff Gel, please visit www.magnitone.co.uk...
  • Seite 12 LIFTING TECHNIQUES Always keep both contacting points touching the skin throughout each lift. For each lift, press down gently at the bottom and very slowly glide the device upwards until you hear the beep. Then move on. For a full facial, complete each glide listed below 3 times.
  • Seite 13: Product Information

    MAGNITONE LiftOff Microcurrent Facial Toning Device only. HOW TO USE Ensure your skin is clean and dry. Apply a generous layer of the gel to all your treatment areas, immediately before using your LiftOff device. Wipe or rinse off after use. CAUTIONS For external use only.
  • Seite 14 SHARING IS CARING! We love seeing your pictures and videos. Take a photo, make a video, tag us on social and we'll give it a share! magnitoneofficial magnitonelondon magnitoneskincare youtube.com/c/MAGNITONELondon Make sure to tag us in and use #NoFilterSkincare. OUR PROMISE We believe that all skin is beautiful.
  • Seite 15: Caractéristiques Techniques

    • PIÈCES + ACCESSOIRES • COMMENT UTILISER LE LIFT OFF! • GEL SUPRACONDUCTEUR LIFT OFF PREPARE + GLIDE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Produit: Appareil de tonification et de lifting du visage à microcourant MAGNITONE LiftOff Code produit: MLF01P Alimentation: 5.0V 250mA Batterie: Li-Ion 3.7V 250mAh ©...
  • Seite 16: Contenu De La Boîte

    CONTENU DE LA BOÎTE 1 x Appareil de tonification faciale à micro-courant LiftOff 1 x Gel Superconducteur Prepare + Glide 60ml 1 x Câble de charge USB ENREGISTREZ VOTRE GARANTIE Votre appareil est couvert par une garantie de 12 mois à compter de la date d'achat.
  • Seite 17: Avertissements

    LiftOff est un appareil destiné à la stimulation du visage et à un usage cosmétique uniquement. Il ne s'agit pas d'un appareil médical et ne doit pas être utilisé...
  • Seite 18 évitant spécifiquement la thyroïde. • Lors de l'utilisation de votre LiftOff, il peut y avoir une perception de lumières clignotantes résultant de la stimulation de la zone oculaire. Si vous constatez ce phénomène de façon constante sans l'utilisation de votre appareil, cessez de l'utiliser et consultez un médecin.
  • Seite 19: Contre-Indications

    CONTRE-INDICATIONS NE PAS UTILISER SI: • Vous avez des zones où la peau est endommagée ( tels que brûlures, ampoules, lésions, incision, plaies, maladie de peau active ou infection) ; vous souffrez d'une maladie de peau ou d'une inflammation de la peau, vous avez une peau sensible ou une condition allergique.
  • Seite 20: Consignes De Sécurité

    RECYCLAGE + MISE EN DÉCHETS Votre appareil LiftOff de MAGNITONE ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers ou commerciaux à la fin de sa vie utile. Lorsque vous n'avez plus besoin de votre appareil, veillez à le mettre au...
  • Seite 21: Pièces + Accessoires

    PIÈCES + ACCESSOIRES Têtes De Contact Avec La Peau Bouton Câble De Charge D'alimentation Micro USB Réglages De La Puissance (Niveaux 1 à 4) Voyant Lumineux* Port De Charge USB *INDICATEUR LUMINEUX Batterie Faible Chargement Batterie Pleine (le voyant du réglage de l'intensité clignote pendant l'utilisation)
  • Seite 22: Domaines D'utilisation

    • Utilisez LiftOff pendant 3 à 5 minutes par traitement. • Prévoyez toujours au moins 24 heures entre les traitements. • Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez LiftOff au moins 4 fois par semaine pendant les 2 premiers mois. • Pour maintenir les résultats, utilisez LiftOff au minimum une fois par semaine en continu.
  • Seite 23 AVANT VOTRE PREMIÈRE UTILISATION 1. Chargez le LiftOff pendant 2 heures. Branchez-le sur n'importe quelle prise USB d'une prise de courant ou d'un ordinateur pour charger votre appareil (X). Lorsque l'appareil est complètement chargé, les lumières deviennent fixes. 2. Testez la sensibilité de votre peau au gel LiftOff Prepare + Glide (Y).
  • Seite 24 COMMENT UTILISER LE LIFT OFF! Les instructions ci-dessous sont conçues pour fournir les résultats les plus efficaces. Les meilleurs résultats sont obtenus et maintenus grâce à une utilisation régulière. Chaque peau est différente, et la sensibilité varie. Pendant l'utilisation, vous devriez ressentir des picotements et les muscles de votre visage pourraient se contracter.
  • Seite 25 LiftOff Prepare + Glide (B). Il est préférable de le faire section par section. Vous pouvez renouveler l'application pendant le traitement si votre peau devient sèche. Si vous avez besoin d'acheter plus de gel LiftOff, veuillez consulter le site www.magnitone.co.uk.
  • Seite 26 NIVEAU 1. Appuyez sur '+' ou '-' pour sélectionner le niveau de puissance souhaité, de 1 [faible] à 4 [fort]. Lorsque vous commencez à utiliser LiftOff, commencez toujours par le NIVEAU 1 et augmentez progressivement (C). 4. Suivez les techniques de glissement du...
  • Seite 27 TECHNIQUES DE LIFITING Gardez toujours les deux points de contact en contact avec la peau tout au long de chaque lifting. Pour chaque lifting, appuyez délicatement sur la partie inférieure et faites glisser très lentement l'appareil vers le haut jusqu'à ce que vous entendiez le bip.
  • Seite 28: Informations Sur Le Produit

    Assurez-vous que votre peau soit propre et sèche. Appliquez une couche généreuse de gel sur toutes les zones à traiter, immédiatement avant d'utiliser votre appareil LiftOff. Essuyez ou rincez après utilisation. PRÉCAUTIONS Pour un usage externe uniquement. Ne pas utiliser sur une peau endolorie ou endommagée.
  • Seite 29 PARTAGER, C'EST AIDER! Nous aimons voir vos photos et vidéos. Prenez une photo, faites une vidéo, marquez-nous sur les réseaux sociaux et nous la partagerons! magnitoneofficial magnitonelondon magnitoneskincare youtube.com/c/MAGNITONELondon N'oubliez pas de nous taguer et d'utiliser #NoFilterSkincare. NOTRE PROMESSE Nous pensons que toutes les peaux sont belles. Les rides, les imperfections, les taches de rousseur, les boutons - ce sont eux qui nous rendent uniques et humains.
  • Seite 30: Mikrostrom-Gesichtsstraffung + Lifting-Gerät

    • RECYCLING + ENTSORGUNG • TEILE + ZUBEHÖR • SO LEGEN SIE LOS! • LIFT OFF SUPRALEITENDES VORBEREITUNGS- UND GLEITGEL TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Produkt: MAGNITONE LiftOff Mikrostrom-Gesichtsstraffung + Lifting-Gerät Produkt-Code: MLF01P Anschluss: 5.0V 250mA Batterie: Li-Ion 3.7V 250mAh © MAGNITONE 2021 Registered trademark, owned by: HSNF Ltd., London, N10 2JE, UK.
  • Seite 31: Was Ist Im Paket Enthalten

    WAS IST IM PAKET ENTHALTEN 1 x LiftOff Mikrostrom-Gesichtsstraffungsgerät 1 x supraleitendes Vorbereitungs- + Gleitgel 60ml 1 x USB-Ladekabel REGISTRIEREN SIE IHRE GARANTIE Für Ihr Gerät gilt eine 12-monatige Garantie ab Kaufdatum. Sie müssen Ihr Gerät registrieren, um Ihre Garantie zu validieren.
  • Seite 32 WARNUNGEN Sind Sie bereit für LiftOff? Heben, straffen und konturieren Sie Ihr Gesicht in nur 5 Minuten mit diesem tragbaren Mikrostrom- Gesichtsstraffungsgerät. Im Wesentlichen ein Training für Ihr Gesicht, ähnlich einer Gesichtsmassage, kleine Stromimpulse dringen tief in die Haut ein und lassen sie prall, straff und jugendlich aussehen. Dieses handliche Gerät wird seit Jahren in teuren Salonbehandlungen verwendet...
  • Seite 33 Schilddrüse zu vermeiden. • Aufgrund der Stimulation der Augenpartie kann es während der Verwendung Ihres LiftOff zu einer Wahrnehmung von blinkenden Lichtern kommen. Wenn Sie diesen Zustand ständig bemerken, ohne Ihr Gerät zu verwenden, stellen Sie die Verwendung ein und suchen Sie einen Arzt auf.
  • Seite 34 KONTRAINDIKATIONEN BITTE NICHT VERWENDEN, WENN: • Sie Bereiche haben, in denen die Integrität der Haut geschädigt ist (wie Verbrennungen, Blasen, Läsionen, Einschnitte, Wunden, aktive Hautkrankheiten oder Infektionen); an Hauterkrankungen oder Hautentzündungen leiden, empfindliche Haut haben oder zu Allergien neigen. • Sie eine Vorgeschichte bezüglich Epilepsie oder Krampfanfällen haben. •...
  • Seite 35: Reinigung + Aufbewahrung

    Tuch und trocknen Sie es mit einem weichen Tuch ab. RECYCLING + ENTSORGUNG Ihr MAGNITONE LiftOff darf am Ende seiner Lebensdauer nicht mit anderem Haus- oder Gewerbeabfall entsorgt werden. Wenn Sie Ihr Produkt nicht mehr verwenden, entsorgen Sie es...
  • Seite 36: Teile + Zubehör

    TEILE + ZUBEHÖR Hautberührende Köpfe Micro-USB- An-/ Ausschalter Ladekabel Stärkeeinstellungen (Stufen 1 – 4) Lichtanzeige* USB- Ladeanschluss *LICHTANZEIGE Schwache Batterie Laden Batterie voll (Stärkeeinstellungslicht blinkt während des Gebrauchs)
  • Seite 37: Anwendungsbereiche

    • Verwenden Sie LiftOff für 3-5 Minuten pro Behandlung. • Warten Sie zwischen den Behandlungen immer mindestens 24 Stunden. • Für beste Ergebnisse verwenden Sie LiftOff in den ersten 2 Monaten mindestens 4 Mal pro Woche. • Um das Ergebnis beizubehalten, verwenden Sie LiftOff mindestens einmal pro Woche fortlaufend.
  • Seite 38: Vor Dem Ersten Mal

    VOR DEM ERSTEN MAL 1. LiftOff für 2 Stunden aufladen. Stecken Sie es in eine beliebige USB-Buchse an einem Ladestecker oder Computer, um Ihr Gerät aufzuladen (X). Wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist, leuchten die Lichter durchgehend. 2. Testen Sie Ihre Haut auf Empfindlichkeit gegenüber LiftOff Vorbereitungs- und...
  • Seite 39 SO LEGEN SIE LOS! Die nachstehenden Anweisungen wurden entwickelt, um die effektivsten Ergebnisse zu erzielen. Die besten Ergebnisse werden bei regelmäßiger Anwendung erzielt und beibehalten. Jede Haut ist anders und die Empfindlichkeit variiert. Während der Anwendung sollten Sie ein prickelndes Pulsieren spüren, das Ihre Gesichtsmuskeln zum Zucken bringen kann.
  • Seite 40 2. Tragen Sie eine großzügige Schicht LiftOff supraleitendes Vorbereitungs- und Gleitgel auf (B). Am besten machen Sie das Abschnitt für Abschnitt. Sie können es während der Behandlung erneut auftragen, wenn Ihre Haut trocken wird. Wenn Sie mehr LiftOff Gel kaufen möchten, besuchen Sie bitte www.magnitone.co.uk.
  • Seite 41 „+“ oder „–“, um die gewünschte Stärkeeinstellung von 1 [Niedrig] bis 4 [Hoch] auszuwählen. Beginnen Sie mit der Anwendung von LiftOff immer auf LEVEL 1 und arbeiten Sie sich nach oben (C). 4. Befolgen Sie die nachstehenden LiftOff- Gleittechniken (alle 5 Sekunden ertönt ein Piepton, damit Sie wissen, wie lange Sie jedes Gleiten halten müssen).
  • Seite 42 LIFTING-METHODEN Halten Sie bei jedem Lifting-Vorgang immer beide Kontaktpunkte in Kontakt mit der Haut. Drücken Sie bei jedem Anheben leicht nach unten und gleiten Sie das Gerät sehr langsam nach oben, bis Sie den Piepton hören. Dann weiter. Führen Sie für eine vollständige Gesichtsbehandlung jeden unten aufgeführten Gleitvorgang 3 Mal durch.
  • Seite 43: Lift Off Supraleitendes Vorbereitungs- Und Gleitgel

    Gesichtsstraffungsgerät. ANWENDUNG Stellen Sie sicher, dass Ihre Haut sauber und trocken ist. Tragen Sie unmittelbar vor der Verwendung Ihres LiftOff-Geräts eine großzügige Schicht des Gels auf alle Ihre Behandlungsbereiche auf. Nach Gebrauch abwischen oder abspülen. WARNUNGEN Nur für die äußere Anwendung. Nicht auf wunder oder verletzter Haut anwenden.
  • Seite 44: Unser Versprechen

    TEILEN BEDEUTET FÜRSORGE! Wir lieben es, Ihre Bilder und Videos zu sehen. Machen Sie ein Foto, machen Sie ein Video, markieren Sie uns in den sozialen Netzwerken und wir teilen es! magnitoneofficial magnitonelondon magnitoneskincare youtube.com/c/MAGNITONELondon Vergessen Sie nicht, uns zu markieren und #NoFilterSkincare zu verwenden. UNSER VERSPRECHEN Wir glauben, dass jede Haut schön ist.
  • Seite 45: Specifiche Tecniche

    • RICICLAGGIO E SMALTIMENTO • PARTI E ACCESSORI • COME PARTIRE! • GEL SUPERCODUTTIVO LIFT OFF PREPARE + GLIDE SPECIFICHE TECNICHE Prodotto: MAGNITONE LIFT OFF Dispositivo di tonificazione e rassodamento del viso a microcorrente Codice prodotto: MLF01P Alimentazione: 5.0V 250mA Batteria: Li-Ion 3.7V 250mAh...
  • Seite 46: Servizio Clienti

    CONTENUTO 1 x Dispositivo LiftOff a microcorrente per la tonificazione del viso 1 x Gel superconduttivo di preparazione e scorrimento da 60ml 1 x Cavo di ricarica USB REGISTRA LA TUA GARANZIA Il dispositivo è coperto da una garanzia di 12 mesi dalla data di acquisto. Per attivare la garanzia è...
  • Seite 47 AVVERTENZE (1/2) Sei pronto per il LiftOff? Solleva, tonifica e modella il viso in soli 5 minuti con questo dispositivo portatile a microcorrente per la tonificazione del viso. In pratica un allenamento per il viso, simile a un massaggio facciale, piccoli impulsi di elettricità...
  • Seite 48 • NON utilizzare l'apparecchio in combinazione con prodotti cosmetici a base infiammabile, a meno che non siano raccomandati dal produttore; • Quando si utilizza il LiftOff sulla mascella, si deve fare attenzione a ridurre al minimo il trattamento diretto sulla linea mediana del collo, evitando in particolare la tiroide.
  • Seite 49 CONTROINDICAZIONI NON USARE SE: • Avete aree in cui l'integrità della pelle è danneggiata (come ustioni, vesciche, lesioni, incisioni, ferite, malattie o infezioni cutanee in atto); siete affetti da malattie o infiammazioni della pelle, avete una pelle sensibile o una costituzione allergica. •...
  • Seite 50: Avvertenze Di Sicurezza

    USB. Utilizzare un panno leggermente umido per pulire il dispositivo e asciugare con un panno morbido. RICICLAGGIO E SMALTIMENTO Il vostro MAGNITONE LiftOff non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici o commerciali al termine del suo ciclo di vita. Quando il prodotto non viene più utilizzato, smaltirlo...
  • Seite 51 PARTI + ACCESSORI Testine Di Contatto Con La Pelle Cavo Di Ricarica Pulsante Di Micro USB Accensione Impostazioni Di Potenza (Livelli 1 - 4) Indicatore Luminoso* Porta Di Ricarica USB *INDICATORE LUMINOSO Batteria scarica (la spia In carica Batteria piena dell'impostazione della potenza lampeggia durante l'uso)
  • Seite 52 • Per ottenere risultati ottimali, utilizzare il LiftOff almeno 4 volte alla settimana per i primi 2 mesi. • Per mantenere i risultati, utilizzare il LiftOff con una cadenza di almeno una volta a settimana. ATTENZIONE: Il LiftOff è come una palestra per il viso! Non si può...
  • Seite 53 PRIMA DELLA PRIMA VOLTA 1. Caricare il LiftOff per 2 ore. Per caricare il dispositivo, collegarlo a una presa USB o a un computer (X). Quando il dispositivo è completamente carico, le luci diventano fisse. 2. Testare la sensibilità della pelle ai gel LiftOff Prepare + Glide Gel (Y).
  • Seite 54 COME PARTIRE! Le istruzioni riportate di seguito sono state concepite per garantire i risultati più efficaci. I risultati migliori si ottengono e si mantengono con un uso regolare. Ogni pelle è diversa e la sensibilità varia. Durante l'uso, si potrebbe avvertire una pulsazione formicolante e i muscoli facciali potrebbero contrarsi.
  • Seite 55 3. Premete il pulsante "+" per portare il dispositivo al LIVELLO 1. Premere "+" o "-" per selezionare l'intensità desiderata, da 1 [Bassa] a 4 [Alta]. Quando si inizia a usare il LiftOff, iniziare sempre dal LIVELLO 1 e poi aumentare (C).
  • Seite 56 4. Seguire le tecniche di utilizzo LiftOff riportate di seguito (ogni 5 secondi viene emesso un segnale acustico che aiuta a capire per quanto tempo mantenere ogni movimento). Il dispositivo deve essere utilizzato per circa 3-5 minuti in totale (D).
  • Seite 57: Tecniche Di Lifting

    TECNICHE DI LIFTING Mantenere sempre entrambi i punti di contatto con la pelle durante ogni trattamento. Per ogni trattamento, premere delicatamente verso il basso e far scorrere molto lentamente il dispositivo verso l'alto finché non si sente il segnale acustico. Poi proseguire. Per un trattamento completo del viso, completare ogni operazione indicata di seguito per 3 volte.
  • Seite 58: Informazioni Sul Prodotto

    Assicurarsi che la pelle sia pulita e asciutta. Applicare uno strato abbondante di gel su tutte le aree da trattare, immediatamente prima di utilizzare il dispositivo LiftOff. Asciugare o risciacquare dopo l'uso. AVVERTENZE Solo per uso esterno. Non utilizzare sulla pelle irritata o danneggiata.
  • Seite 59 CONDIVIDERE È AVERE CURA! Ci piace vedere le vostre foto e i vostri video. Scattate una foto, fate un video, taggateci sui social e noi lo condivideremo! magnitoneofficial magnitonelondon magnitoneskincare youtube.com/c/MAGNITONELondon Assicuratevi di taggarci e di usare #NoFilterSkincare. LA NOSTRA PROMESSA Crediamo che tutta la pelle sia bella.
  • Seite 60: Especificaciones Técnicas

    • RECICLAJE + DESECHO • PIEZAS + ACCESORIOS • INSTRUCCIONES • LIFT OFF GEL SUPERCONDUCTOR PREPARA + DESLIZA ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Producto: MAGNITONE LIFT OFF Dispositivo de Microcorriente para Tonificación y Lifting Facial Código de producto: MLF01P Input: 5.0V 250mA Batería: Li-Ion 3.7V 250mAh ©...
  • Seite 61: Contenido De La Caja

    CONTENIDO DE LA CAJA 1 x Dispositivo de Microcorriente para Tonificación y Lifting Facial LiftOff 1 x Preparado Superconductor + Gel Deslizante 60ml 1 x Cable de carga USB REGISTRE SU GARANTÍA Su dispositivo está cubierto por una garantía de 12 meses a partir de la fecha de compra.
  • Seite 62 Utilizado en costosos tratamientos de salón durante años, este práctico dispositivo le permitirá obtener resultados profesionales en casa. LiftOff está destinado a la estimulación facial y es solo para uso cosmético. No es un dispositivo médico y no debe utilizarse para tratar ninguna condición médica.
  • Seite 63 • Puede percibir luces intermitentes durante el uso de su LiftOff, como resultado de la estimulación de la zona de los ojos. Si observa dicha percepción de forma constante sin el uso de su dispositivo, interrumpa su uso y acuda al médico.
  • Seite 64 CONTRAINDICACIONES NO LO UTILICE SI: • Tiene zonas en las que la integridad de la piel está dañada (como quemaduras, ampollas, lesiones, incisiones, heridas, enfermedades o infecciones cutáneas activas); sufre una enfermedad o inflamación de la piel, tiene la piel sensible o una constitución alérgica. •...
  • Seite 65: Precauciones De Seguridad

    USB antes de limpiarlo. Utilice una toalla ligeramente húmeda para limpiar el dispositivo y séquelo con un paño suave. RECICLAJE Y DESECHO Su MAGNITONE LiftOff no debe desecharse con otros residuos domésticos o comerciales al final de su vida útil. Cuando ya no necesite su producto, deséchelo de acuerdo...
  • Seite 66 PARTES + ACCESORIOS Cabezales de contacto con la piel Cable De Carga Botón de encendido Micro USB Ajustes De Potencia (Niveles 1 - 4) Indicador Luminoso* Puerto De Carga USB *INDICADOR LUMINOSO Batería baja (la luz de Cargando Batería llena ajuste de intensidad parpadea durante el uso)
  • Seite 67 • Para obtener los mejores resultados, utilice LiftOff un mínimo de 4 veces por semana durante los primeros 2 meses. • Para mantener los resultados, utilice LiftOff un mínimo de una vez por semana en curso. RECUERDE: ¡LiftOff es como ir al gimnasio para la cara! No puede ir una vez y esperar unos abdominales perfectos de inmediato.
  • Seite 68: Antes Del Primer Uso

    2. Comprueba si su piel es sensible al gel LiftOff Prepare + Glide (Y). Frote una cantidad de gel del tamaño de un guisante en la parte inferior de su antebrazo y déjelo durante 15-20 minutos antes de retirarlo.
  • Seite 69 INSTRUCCIONES Las instrucciones que figuran a continuación están diseñadas para proporcionar los resultados más eficaces. Los mejores resultados se consiguen y se mantienen con un uso regular. Todas las pieles son diferentes y la sensibilidad varía. Durante el uso, debería sentir una pulsación de hormigueo y puede hacer que los músculos faciales se muevan.
  • Seite 70 NIVEL 1. Pulse "+" o "-" para seleccionar el ajuste de intensidad deseado, desde el 1 [Bajo], hasta el 4 [Alto]. Cuando empiece a utilizar el LiftOff, comience siempre en el NIVEL 1 y vaya subiendo (C).
  • Seite 71 4. Siga las técnicas de deslizamiento de LiftOff que se indican a continuación (suena un pitido cada 5 segundos para ayudarle a saber cuánto tiempo debe mantener cada deslizamiento). Debe utilizar el dispositivo durante unos 3-5 3-5 MINS minutos en total (D).
  • Seite 72 TÉCNICAS DE LIFTING Mantenga siempre los dos puntos de contacto en contacto con la piel durante cada elevación. Para cada elevación, presione suavemente en la parte inferior y deslice muy lentamente el dispositivo hacia arriba hasta que oiga el pitido. A continuación, continúe. Para un tratamiento facial completo, complete cada uno de los deslizamientos indicados a continuación 3 veces.
  • Seite 73 Asegúrese de que su piel está limpia y seca. Aplique una capa generosa de gel en todas las zonas de tratamiento, inmediatamente antes de utilizar el dispositivo LiftOff. Limpie o aclare después de su uso. PRECAUCIONES Solo para uso externo. No utilizar en pieles doloridas o dañadas. En el caso improbable de que se produzca una erupción o irritación, suspenda...
  • Seite 74 ¡COMPARTIR ES VIVIR! Nos encanta ver vuestras fotos y vídeos. Haz una foto, graba un vídeo, etiquétanos en las redes sociales y lo compartiremos. magnitoneofficial magnitonelondon magnitoneskincare youtube.com/c/MAGNITONELondon Asegúrate de etiquetarnos y utilizar #NoFilterSkincare. NUESTRA PROMESA Creemos que toda piel es bella. Las líneas, las manchas, las pecas, los granos...
  • Seite 75: Specyfikacja Techniczna

    • RECYKLING + USUWANIE • CZĘŚCI + AKCESORIA • JAK UŻYWAĆ LIFT OFF! • LIFT OFF SUPERPRZEWODZĄCY PREPARAT + ŚLISKI ŻEL SPECYFIKACJA TECHNICZNA Produkt: MAGNITONE LIFT OFF Mikroprądowe urządzenie do ujędrniania twarzy + liftingu Kod produktu: MLF01P Wejście: 5.0V 250mA Bateria: Li-Ion 3.7V 250mAh...
  • Seite 76: Obsługa Klienta

    ZAWARTOŚĆ 1 x LiftOff mikroprądowe urządzenie do ujędrniania twarzy 1 x Superprzewodzące przygotowanie + śliski żel 60ml 1 x Kabel USB do ładowania ZAREJESTRUJ SWOJĄ GWARANCJĘ Twoje urządzenie jest objęte gwarancją przez 12 miesięcy od daty zakupu. Aby potwierdzić gwarancję, musisz zarejestrować swoje urządzenie.
  • Seite 77: Ostrzeżenia

    OSTRZEŻENIA (1/2) Jesteś gotowy na LiftOff? Unieś, ujędrnij i wymodeluj twarz w zaledwie 5 minut dzięki temu ręcznemu mikroprądowemu urządzeniu do ujędrniania twarzy. To głównie trening twarzy, podobny do masażu, małe impulsy elektryczne wnikają głęboko w skórę, utrzymując ją pulchną, uniesioną i młodzieńczą.
  • Seite 78 • Podczas używania na żuchwie należy zachować ostrożność, aby zminimalizować leczenie bezpośrednio nad linią środkową szyi, unikając w szczególności tarczycy. • Podczas używania LiftOff może pojawić się wrażenie migających świateł, wynikające ze stymulacji okolic oczu. Jeżeli zauważysz, że ten stan trwa stale bez korzystania z urządzenia, przerwij korzystanie z urządzenia urządzenia i zasięgnij porady lekarza.
  • Seite 79 • Masz wszczepione jakiekolwiek urządzenie elektroniczne, takie jak rozrusznik serca. • Korzystasz z noszonego na ciele urządzenia medycznego, takiego jak pompa insulinowa. • Masz jakikolwiek aktywny nowotwór, niedawno wyzdrowiałeś/ aś lub przeszedłeś/przeszłaś leczenie z powodu jakichkolwiek podejrzanych lub nowotworowych zmian. •...
  • Seite 80: Środki Ostrożności

    USB do ładowania. Do oczyszczania urządzenia używaj lekko wilgotnego ręcznika i osuszaj miękką szmatką. RECYKLING + USUWANIE Twojego MAGNITONE LiftOff nie powinno się pozbywać razem z innymi odpadami komunalnymi lub komercyjnymi pod koniec okresu działania. Jeśli nie masz już użytku z produktu, pozbądź...
  • Seite 81 CZĘŚCI + AKCESORIA Głowice styczności ze skórą Kabel Do Ładowania Przycisk zasilania Micro USB Ustawienia siły (poziomy 1 – 4) Wskaźnik Świateł* Port Ładowania *WSKAŹNIK ŚWIATŁA Niski poziom baterii Ładowanie Bateria w pełni naładowana (lampka ustawienia siły migająca podczas użycia)
  • Seite 82: Jak Często

    • Dla uzyskania najlepszych rezultatów, stosuj LiftOff co najmniej 4 razy w tygodniu przez pierwsze 2 miesiące. • Aby utrzymać rezultaty, stosuj LiftOff co najmniej raz w tygodniu. PAMIĘTAJ: LiftOff to jak pójście na siłownię dla Twojej twarzy! Nie możesz iść raz i od razu oczekiwać sześciopaku, musisz trenować i...
  • Seite 83: Przed Pierwszym Użyciem

    PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM 1. Ładuj LiftOff przez 2 godzin. Podłącz urządzenie do dowolnego gniazda USB do wtyczki ładującej lub komputera, aby naładować urządzenie (X). Gdy urządzenie jest w pełni naładowane, światła będą świecić światłem ciągłym. 2. Przetestuj swoją skórę pod kątem wrażliwości na żel LiftOff Przygotowanie...
  • Seite 84 JAK UŻYWAĆ LIFT OFF! Poniższe instrukcje zostały stworzone po to, aby zapewnić najbardziej efektywne wyniki. Przy regularnym stosowaniu osiąga się i utrzymuje najlepsze rezultaty. Każda skóra jest inna, a wrażliwość się rożni. Podczas używania powinno być odczuwalne mrowiące pulsowanie i może to powodować...
  • Seite 85 Sprawdź stronę internetową, aby uzyskać więcej inspiracji skórnych. 2. Nałóż grubą warstwę superprzewodzącego żelu LiftOff Przygotowanie + poślizg (B). Najlepiej robić to sekcja po sekcji. Możesz zaaplikować go ponownie podczas zabiegu, jeżeli Twoja skóra stanie się...
  • Seite 86 (E). (UWAGA: stosowanie produktów zawierających retinol w ciągu 24 godzin przed/po zabiegu może powodować podrażnienie skóry). 7. Użyj lekko wilgotnej, niestrzępiącej się szmatki, aby delikatnie przetrzeć urządzenie po każdym użyciu. Nigdy nie myj LiftOff pod bieżącą wodą!
  • Seite 87 TECHNIKI LIFTINGU Zawsze utrzymuj oba punkty styczności tak, by podczas każdego unoszenia dotykały skóry. Przy każdym unoszeniu delikatnie naciskaj od dołu i bardzo powoli przesuwaj urządzenie w górę, do chwili aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Następnie przejdź dalej. Dla uzyskania pełnego zabiegu, wykonaj każdy z poniższych ruchów 3 razy.
  • Seite 88: Jak Używać

    Bez większego wysiłku przesuwaj urządzeniem po skórze i zapewniaj prawidłowe dostarczanie impulsów mikroprądowych głęboko w skórę dzięki superprzewodzącemu żelowi na bazie wody. Do użytku wyłącznie z mikroprądowym urządzeniem ujędraniającym do twarzy MAGNITONE LiftOff. JAK UŻYWAĆ Upewnij się, że Twoja skóra jest czysta oraz sucha. Na wszystkie obszary zabiegowe nałóż...
  • Seite 89 DZIELĄC SIĘ, DBASZ O INNYCH! Uwielbiamy oglądać Wasze zdjęcia i filmy. Zrób zdjęcie, nagraj film, oznacz nas w mediach społecznościowych, a my to udostępnimy! magnitoneofficial magnitonelondon magnitoneskincare youtube.com/c/MAGNITONELondon Upewnij się, że użyjesz #NoFilterSkincare i nas otagujesz. NASZA OBIETNICA Wierzymy, że każda skóra jest piękna. Zmarszczki, przebarwienia, piegi, pryszcze –...
  • Seite 90: Microstroom Gezicht Toning + Lifting Apparaat

    • RECYCLEN + WEGGOOIEN • ONDERDELEN + ACCESSOIRES • HOE TE GEBRUIKEN! • LIFT OFF SUPERGELEIDENDE PREPARE + GLIDE GEL TECHNISCHE SPECIFICATIES Product: MAGNITONE LIFT OFF Microstroom Gezicht Toning + Lifting Apparaat Productcode: MLF01P Input: 5.0V 250mA Batterij: Li-Ion 3.7V 250mAh ©...
  • Seite 91: Wat Zit Er In De Doos

    WAT ZIT ER IN DE DOOS 1 x LiftOff Microstroom Gezicht Toning Apparaat 1 x Supergeleidende Prepare + Glide Gel 60ml 1 x USB-Oplaadkabel REGISTREER JE GARANTIE Je apparaat heeft een garantie van 12 maanden vanaf de aankoopdatum. Je kunt je apparaat registreren om de garantie te valideren.
  • Seite 92: Waarschuwingen

    WAARSCHUWINGEN Bent u klaar voor LiftOff? Lift, tone + contour uw gezicht in slechts 5 minuten met dit draagbare microstroom gezicht toning apparaat. Dit is in wezen een training voor uw gezicht, vergelijkbaar met gezichtsmassage, kleine elektrische pulsen dringen diep door in de huid voor een voller, gelift en verjongend resultaat.
  • Seite 93 • Tijdens het gebruik van uw LiftOff kan het lijken of er knipperende lichten zijn als gevolg van de stimulatie van het gebied rond de ogen. Als u deze aandoening voortdurend opmerkt zonder het gebruik van uw apparaat, stop dan met het gebruik en neem contact op met een arts.
  • Seite 94 • U heeft in het verleden last gehad van epilepsie of toevallen. • U bent recentelijk geopereerd of bent andere chirurgische ingrepen ondergaan • U heeft een elektronisch geïmplanteerd apparaat, zoals een pacemaker. • U gebruikt een op het lichaam gedragen medisch hulpmiddel, zoals een insulinepomp.
  • Seite 95: Recyclen + Weggooien

    RECYCLEN + WEGGOOIEN Uw MAGNITONE LiftOff mag aan het einde van zijn levensduur niet worden weggegooid met ander huishoudelijk of bedrijfsafval. Als u uw product niet meer gebruikt, gooi het dan weg volgens de...
  • Seite 96 ONDERDELEN + ACCESSOIRES Hoofden die in contact komen met de huid Micro USB- Aanknop Oplaadkabel Sterkte Settings (Levels 1 – 4) Controlelampje* USB- Oplaadpoort *CONTROLELAMPJE Lage batterij (Het lampje Opladen Volle Batterij voor de sterkte settings knippert tijdens gebruik)
  • Seite 97 • Gebruik LiftOff 3-5 minuten per behandeling. • Wacht altijd minimaal 24 uur voor de volgende behandeling. • Gebruik LiftOff de eerste 2 maanden minimaal 4 keer per week voor het beste resultaat. • Gebruik LiftOff minimaal één keer per week continu om de resultaten te behouden.
  • Seite 98 2. Test uw huid op gevoeligheid voor LiftOff Prepare + Glide Gel (Y). Wrijf een hoeveelheid gel ter grootte van een erwt op de onderkant van uw onderarm en laat het 15-20 minuten intrekken voordat u het er af wast.
  • Seite 99 GEBRUIKSAANWIJZING LIFT OFF! De onderstaande instructies zijn ontworpen om de meest effectieve resultaten te bieden. De beste resultaten worden bereikt en behouden bij regelmatig gebruik. Elke huid is anders en de gevoeligheid varieert. Tijdens het gebruik zou u een tintelende pulsatie moeten voelen en dit kan ervoor zorgen dat uw gezichtsspieren gaan trillen.
  • Seite 100 Kijk op de website voor meer skinspiration. 2. Breng een royale laag LiftOff Prepare + Glide Superconductive Gel aan. Het is het beste om dit sectie voor sectie te doen (B). U kunt het tijdens de behandeling opnieuw aanbrengen als uw huid droog wordt.
  • Seite 101 (E). (LET OP: Het gebruik van producten die Retinol bevatten binnen 24 uur voor/na de behandeling kan huidirritatie veroorzaken.) 7. Gebruik een licht vochtige, pluisvrije doek om uw apparaat na elk gebruik voorzichtig schoon te vegen. Was LiftOff nooit af onder de kraan!
  • Seite 102 LIFTING TECHNIEKEN Zorg ervoor dat beide contactpunten de huid tijdens elke lift raken. Druk bij elke lift zachtjes op de onderkant en schuif het apparaat heel langzaam omhoog totdat u de piep hoort. Ga dan verder. Voltooi elke hieronder vermelde glijdende beweging 3 keer voor een volledige gezichtsbehandeling.
  • Seite 103: Productinformatie

    MAGNITONE LiftOff Microstroom Gezicht Toning Apparaat. GEBRUIKSAANWIJZING Zorg ervoor dat uw huid schoon en droog is. Breng een royale laag van de gel aan op alle behandelgebieden direct voordat u uw LiftOff apparaat gebruikt. Na gebruik afvegen of afspoelen. WAARSCHUWINGEN Alleen voor uitwendig gebruik.
  • Seite 104 DEEL JE ERVARINGEN! We vinden het leuk om je foto's en video's te zien. Maak een foto, maak een video, tag ons op social media en we delen hem! magnitoneofficial magnitonelondon magnitoneskincare youtube.com/c/MAGNITONELondon Zorg ervoor dat je ons tagt en gebruik #NoFilterSkincare. ONZE BELOFTE Wij geloven dat elke huid mooi is.

Inhaltsverzeichnis