Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Facial Cleanse + Tone + Exfoliate + Pedi-Buff
INST RU CT IO N M AN UA L

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Magnitone London The FULL MONTY

  • Seite 1 Facial Cleanse + Tone + Exfoliate + Pedi-Buff INST RU CT IO N M AN UA L...
  • Seite 2 TIP - Keep this protective cap Soft enough for most skin types on for easier inser tion and but there are more available on removal of brush heads www.magnitone.co.uk The On Button Push it and Everything changes. 5 modes. 5 pushes. Simple!
  • Seite 3 BO DY IN DIC ATO R LI G HT S Face Modes Body Pedi-Buff MOD E L IG H TS S E QU E NC E Sensitive Daily PulseLift Cleanse Toning Exfoliate Pedi Buff CHA RG E L IG H T S S E QUE NC E 0-33% 33%-66% 66%-99%...
  • Seite 4 CONFUSED, HAVE QUESTIONS OR JUST FANCY A CHAT? You can reach our customer service team on: help@magnitone.co.uk or by telephone on +44 (0) 330 223 1066 (UK standard rate applies) Join the conversation @magnitonelondon...
  • Seite 5 To remove, just go back the other way. Voila! Don’t forget to dry your brush head after use, Charge your brush! Your Magnitone brush ideally leave it in the stand so water can drip comes part charged.
  • Seite 6 Don’t be a scrubber - let the vibrations do all the work! Gently glide the brush over your skin in small slow circles. After each 20 seconds, the brush will beep. This is to make sure you move on to the next area.
  • Seite 7 You can also use the brush to reduce irritation after hair removal. Glide gently over the area in small circles for 10-15 seconds Let the brush head do the work for you! Glide the brush gently all over your skin in slow circles.
  • Seite 8 Make sure you have thoroughly dry feet. Brush off dry skin and apply foot creams or Ideally you should do this before showering. moisturisers. Remove your brush head and rinse your Let the brush head do the work for you! brush clean and leave it to dry If you press hard, the vibrations will automatically stop.
  • Seite 9 (Powering the brush on helps too!). Q: Where can I buy replacement brush heads? A: log onto Magnitone.co.uk and look at the full range of facial brush heads. And don’t forget, you’ll get £5 off when you register your product warranty.
  • Seite 10: T Ei Le & Zub Ehör

    Active Clean Head leichteres einlegen und weich genug für die meisten entnehmen von Hauttypen, aber es sind noch Bürstenköpfen aufbehalten mehr verfügbar auf www.magnitone.co.uk Die An Taste Drücken sie es und alles Verändert sich in 5 Modi 5 Eingebauter Stöße. Einfach! Timer Gesicht: 20 sek Pieptöne für deine...
  • Seite 11 K ÖR PER KONT RO LL LE UC H T E Gesicht Körper Pedi-Buff MO DU S L I CH T E R SE QUE N Z Sensitiv Tägliche PulseLift Reinigung Straffung Exfoliate Pedi Buff L ADE L ICH T S E QUE NZ 0-33% 33%-66% 66%-99%...
  • Seite 12 Keine Panik! Dies ist völlig normal denn Ihre Haut passt sich einer neuen und tieferen Reinigungsmethode an. Falls diese Veränderungen schwerwiegender sind als erwartet, reduzieren Sie die Anwendung und kontaktieren Sie uns unter help@magnitone.co.uk oder suchen Sie Beratung bei einem Hautpflege Spezialisten. NICHT VERWENDEN WENN: •...
  • Seite 13 Sie einfach wieder anders herum. Voila! Vergessen Sie nicht, Ihren Bürstenkopf nach Gebrauch zu trocknen. Lassen Sie ihn Laden Sie Ihre Bürste auf! Ihre Magnitone idealerweise im Stand stehen, so dass Wasser Bürste kommt Teils aufgeladen. abtropfen kann. GESICHTSREINIGUNG Wenn Sie Make-up verwenden, entfernen Sie es zuerst, und spülen Sie Ihr Gesicht mit...
  • Seite 14 Seien Sie kein Schrubber - lassen Sie die Vibrationen die ganze Arbeit erledigen! Lassen Sie die Bürste in kleinen langsamen Kreisen über Ihre Haut gleiten. Nach jeweils 20 Sekunden wird die Bürste Piepsen. Dies soll sicherstellen, dass Sie zum nächsten Bereich übergehen. Nach 1 Minute wird die Bürste ausgeschaltet, und Sie sind fertig.
  • Seite 15 Sie können die Bürste auch zur Reduzierung von Reizungen nach der Haarentfernung anwenden. Gleiten Sie sanft in kleinen Kreisen, für 10-15 Sekunden über den Bereich. Lassen Sie den Bürstenkopf für Sie arbeiten! Gleiten Sie die Bürste sanft, in langsamen Kreisen über Ihre gesamte Haut. Sie können ein wenig härter auf hartnäckige oder harte Haut, wie Ellbogen oder Knie drücken.
  • Seite 16 Stellen Sie sicher, dass Sie gründlich trockene Bürsten Sie trockene Haut ab und tragen Sie Füße haben. Im Idealfall sollten Sie dies vor Fuß Cremes oder Feuchtigkeitscremes auf. dem Duschen tun. Entfernen Sie Ihren Bürstenkopf und spülen Lassen Sie den Bürstenkopf für Sie arbeiten! Sie Ihre Bürste sauber und lassen Sie sie Wenn hart...
  • Seite 17 Spülung in Ihren Händen genügt vollkommen . F: Wo kann ich Ersatz-Bürstenköpfe kaufen? A: Melden Sie sich bei Magnitone.co.uk an und schauen Sie sich das gesamte Sortiment der Gesichts-Bürstenköpfe an. Und vergessen Sie nicht, Sie erhalten £5 Rabatt bei der Registrierung Ihrer Produktgarantie.
  • Seite 18: Piè Ces Et Acc Essoires

    à la plupart des types l’insertion et le retrait des de peau. D’autres modèles têtes de brosse sont disponibles sur www.magnitone.co.uk Bouton ON Appuyer sur le button on pourtout changinger. modes. 5 pressions. C’est facile! Minuteur Intégré...
  • Seite 19 CORPS VOYA N T Visage Corps Pedi-Buff SÉQUENCE DES VOYANTS DE MODE Sensible Nettoyage Raffermissement Quotidien PulseLift Exfoliation Pedi Buff S ÉQU EN CE D E S VOYA N TS DE CHARG E ME N T 0-33% 33%-66% 66%-99% PLEIN...
  • Seite 20 à une nouvelle méthode de nettoyage plus en profondeur. Toutefois, si ces effets persistent, limitez votre utilisation de la brosse et contactez-nous à l’adresse help@magnitone.co.uk ou consultez un spécialiste de la peau. NE PAS UTILISER SI: •...
  • Seite 21 Pour la retirer, effectuer simplement la manipulation dans l’autre sens. Ne pas oublier de sécher la tête de brosse Charger la brosse. La brosse Magnitone est après utilisation. Il est préférable de la laisser à livrée partiellement chargée.
  • Seite 22 Ne pas frotter – laisser les vibrations faire tout le travail ! Faire glisser lentement la brosse sur la peau en effectuant de petits cercles. La brosse bipe toutes les 20 secondes afin d’indiquer à l’utilisateur de passer à une autre partie du corps.
  • Seite 23 La brosse peut également être utilisée pour limiter l’irritation après l’épilation. Faire glisser lentement la brosse sur la partie irritée en effectuant de petits cercles pendant 10 à 15 secondes Laisser la tête de brosse faire tout le travail ! Faire glisser lentement la brosse sur la peau en effectuant de petits cercles.
  • Seite 24 Veiller à ce que vos pieds soient bien secs. Nettoyer la peau sèche à l’aide de la brosse et Pour ce faire, il convient d’effectuer l’opération appliquer une crème hydratante pour les avant la douche. pieds. Retirer la tête de brosse, nettoyer et rincer la Laisser la tête de brosse faire tout le travail ! brosse, puis laisser sécher Une pression importante fait automatique-...
  • Seite 25 à la main. Q: Où puis-je me procurer des têtes de brosse de remplacement? R : Connectez-vous sur Magnitone.co.uk et découvrez notre gamme complète de têtes de brosse pour le visage. N’oubliez pas que vous bénéficiez de 5 £ de réduction sur tout achat lorsque vous enregistrez la garantie de votre produit.
  • Seite 26: Pa Rt I E Acc Essori

    Il pulsante ON: Premilo e tutto cambia: 5 modalità 5 click. Semplice! Timer...
  • Seite 27 L UCI IN DIC ATO RE D I C O RP O Viso Corpo Pedi-Buff SEQUE N ZA LU C I D I MO DA L ITÁ Sensitivo Pulizia Tonificazione Quotidiana PulseLift Esfoliante Pedi Buff L U CI DI C A RI C A 0-33% 33%-66% 66%-99%...
  • Seite 28 Gli apparecchi elettrici nelle vicinanze potrebbero essere influenzati dall'uso dei questo prodotto. CONFUSO? DOMANDE? O VUOI SOLO PARLARE? Puoi contattare il nostro servizio clienti su: help@magnitone.co.uk o al telefono chiamando +44 (0) 330 223 1066 (costo di una chiamata standard in UK) Unisciti a noi! @magnitonelondon...
  • Seite 29 Carica la tua spazzola! La tua spazzola della spazzola dopo l'uso, lasciala Magnitone arriva parzialmente carica. portaspazzola così l'acqua può gocciolare. PULIZIA VISO Se sei truccata, rimuovi il trucco e sciacqua il viso con acqua tiepida prima di iniziare. Puoi applicare il tuo detergente abituale alla Seleziona la modalità.
  • Seite 30 Non strofinare - lascia che le vibrazioni facciano tutto il lavoro! Fai scorrere dolcemente la spazzola sulla pelle in piccoli cerchi. Dopo ogni 20 secondi la spazzola suonerà. Questo serve a ricordarti di passare all zona successive. Dopo 1 minuto, la spazzola si spegnerà...
  • Seite 31 Puoi usare la spazzola anche per ridurre l'irritazione dopo la depilazione. Fai scorrere la spazzola dolcemente sulla zona, in piccoli cerchi per 10-15 secondi. Lascia che sia la spazzola a lavorare per te! Fai scivolare dolcemente la spazzola su tutta la pelle in piccoli cerchi.
  • Seite 32 Assicurati di avere i piedi completamente Spazzola via la pelle secca e applica la crema o asciutti. Idealmente, dovresti utilizzare la l'idratante per i piedi. spazzola prima della doccia. Rimuovi la testina dalla spazzola, sciacquala e Lascia che sia la spazzola a lavorare per te! Se lasciala ad asciugare.
  • Seite 33 D: Dove posso comprare testine sostitutive per la spazzola? R: Vai su Magnitone.co.uk e guarda la nostra vasta gamma di testine per la spazzola. E non dimenticare che quando registrerai il tuo prodotto riceverai un buono sconto di 5£!
  • Seite 34: Pa Rt Es Y Acc Esorios

    Lo suficientemente suave para protección para facilitar la la mayoría de tipos de piel pero inserción y retirada de los más disponibles cabezales del cepillo www.magnitone.co.uk El botón ON Pulselo y todo cabiará: Temporizador 5 modos 5 pulsaciones. Fácil! Internal...
  • Seite 35 IND IC A DO R L UM IN OS O C UE R PO Cara Cuerpo Pedi-Buff MOD O DE L UC E S SE C UE N C I A Sensible Limpieza Tonificación Diaria Toning Exfoliar Pedi Buff CHARG E L U C ES S E C U E NC IA 0-33% 33%-66% 66%-99%...
  • Seite 36 TIENE DUDAS? TIENE PREGUNTAS? QUIERE HABLAR? Podrá ponerse en contacto con el equipo de servicio técnico en: help@magnitone.co.uk o por teléfono al +44 (0) 330 223 1066 (se aplican las tarifas estándar del Reino Unido). Join the conversation @magnitonelondon...
  • Seite 37 Para retirarlo, realiza la operación en sentido contrario. ¡Ya lo tiene! No se olvide de secar el cabezal del cepillo Cargue su cepillo! Su cepillo Magnitone viene tras usarlo. Idealmente colóquelo en el cargado parcialmente. soporte para que el agua gotee.
  • Seite 38 Sin necesidad de frotar, ¡deje que las vibraciones hagan el trabajo! Deslice el cepillo por su piel suave y lentamente en círculos pequeños. Cada 20 segundos el cepillo emitirá un pitido. Esto le indica que debe desplazarse a un área distinta.
  • Seite 39 También puede usar el cepillo para reducir la irritación tras la eliminación del vello. Deslícelo suavemente por toda el área en círculos pequeños durante 10-15 segundos. ¡Deje que el cabezal del cepillo haga el trabajo! Deslice el cepillo por su piel suave y lentamente en círculos.
  • Seite 40 Asegúrese de secarse completamente los pies. Cepille la piel seca y aplique cremas y cremas Idealmente debería hacer esto antes de hidratantes para pies. ducharse. Retire el cabezal del cepillo, aclare el cepillo y ¡Deje que el cabezal del cepillo haga el trabajo! déjelo secar.
  • Seite 41 P: ¿Dónde puedo comprar cabezales del cepillo de repuesto? R: inicie sesión en Magnitone.co.uk y vea la gama completa de cabezales del cepillo faciales. Y no se olvide, obtendrá un descuento de 5 £ al registrar la garantía del producto.
  • Seite 42 7 DAY D I ARY DAY 1 DAY 2 DAY 3 DAY 4...
  • Seite 43 GET READY FOR THE FULL MONTY! TECHNICAL SPECIFICATION Brush Type: MP03 Waterproof rating: IP7 Power: 6W Average Amplitude: 10,000 times/min Made in China, Assembled in UK 2015© Magnitone is a trading brand name owned by R.N. Ventures Ltd. London SW1P...
  • Seite 44 ww w. ma gn i ton e . c o. u k...