Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Magnitone SCRUBUP Gebrauchsanweisung

Magnitone SCRUBUP Gebrauchsanweisung

3-in-1-ultraschall- und mikrostrombürste

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
Since 2013, it has been our
mission to energise and condition
skin naturally; no knives,
needles or baffling science!
We create quality devices at
affordable prices, making
#NoFilterSkincare accessible
to all.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Magnitone SCRUBUP

  • Seite 1 Since 2013, it has been our mission to energise and condition skin naturally; no knives, needles or baffling science! We create quality devices at affordable prices, making #NoFilterSkincare accessible to all.
  • Seite 2: Technical Specification

    • HOW TO SCRUB UP! • Careless handling or misuse TECHNICAL SPECIFICATION • Transit damage Product: MAGNITONE SCRUB UP 3 in 1 Ultrasonic + • Alterations, repairs or adjustments undertaken by Microcurrent Scrubber anyone other than our qualified product engineers.
  • Seite 3: Areas Of Use

    AREAS OF USE: • You have eczema, dermatitis or other any skin disorders. ScrubUp is intended for cosmetic use on the face as described. Avoid applying the device to the • You are taking medication that can cause skin delicate eye area, the lips and the ears. This is not a...
  • Seite 4: Charging Your Device

    CHARGING YOUR DEVICE • Adverse effects may occur if the instructions are not followed. Charge ScrubUp for 12 hours. Plug into any USB Socket on a charge plug or computer to charge your • Prolonged or repeated application on one site may device.
  • Seite 5 PARTS + ACCESSORIES THE SCIENCE-Y BIT ScrubUp uses a combination of technologies for each mode - Cleansing, Moisturising + Lifting. ULTRASONIC High frequency sound waves create pressure to push out grime + excess oil from pores. Dust cover POSITIVE IONS Positive ions attract the ‘bad’...
  • Seite 6: Before You Begin

    1. Make sure your face is clean and makeup free. using it. 2. Splash water onto your face, your skin must be wet while using ScrubUp in Cleansing Mode TOP TIP! (A). You may need to continue to wet your face throughout the treatment.
  • Seite 7 You can reapply during treatment if your skin becomes dry. *To buy LiftOff Superconductive Gel, please visit www.magnitone.co.uk 4. Starting at the chin, place the flat side of the spatula flush to your skin (H) and gently glide along the jawline, up to the ear, on one side of your face.
  • Seite 8 (M). To do this, magnitoneofficial hold ScrubUp in one place for 15 seconds. 7. Press and hold to switch off your device, wipe clean magnitonelondon the spatula using a damp cloth with soap and water.
  • Seite 9: Caractéristiques Techniques

    CONTENU DE LA BOÎTE 1 x Purificateur ScrubUp 3-en-1 à ultrasons et à SCRUBUP microcourant 1 x Câble de charge USB Purificateur ScrubUp 3-en-1 1 x Manuel d'instruction ultrasonique + microcourant de MAGNITONE ENREGISTREZ VOTRE GARANTIE Lisez attentivement le mode d'emploi. Conservez la Votre appareil est couvert par une garantie de 12 mois boîte et le manuel d'utilisation pour toute référence...
  • Seite 10: Avertissements

    ZONES D'UTILISATION : • Vous souffrez d'eczéma, de dermatite ou de toute autre affection cutanée. ScrubUp est destiné à un usage cosmétique sur le visage tel que décrit. Évitez d'appliquer l'appareil sur • Vous prenez des médicaments qui peuvent la zone délicate des yeux, les lèvres et les oreilles.
  • Seite 11: Consignes De Sécurité

    • Assurez-vous que votre appareil soit déconnecté RECYCLAGE + MISE AU REBUT du câble de charge USB avant de l'utiliser. Votre ScrubUp de MAGNITONE ne doit pas • L'appareil DOIT être alimenté uniquement en basse être jeté avec les autres déchets ménagers tension de sécurité...
  • Seite 12 PIÈCES + ACCESSOIRES LA TECHNOLOGIE ScrubUp utilise une combinaison de technologies pour chaque mode - Nettoyage, Hydratation + Lifting. ULTRASONS Les ondes sonores à haute fréquence créent une pression qui élimine les impuretés et l'excès de sébum Housse de des pores.
  • Seite 13: Mode D'utilisation

    Si la sensation est douloureuse, il est préférable d'arrêter l'utilisation de l'appareil. 2. Passez de l'eau sur votre visage. Votre peau doit être mouillée lorsque vous utilisez ScrubUp en mode nettoyage(A). Vous devrez peut-être CONSEILS ! continuer à mouiller votre visage pendant toute la durée du traitement.
  • Seite 14 LiftOff, veuillez consulter le spatule à l'aide d'un chiffon humide avec de l'eau et site www.magnitone.co.uk. du savon (E). NE PAS rincer ou immerger dans l'eau. 4. En commençant par le menton, placez le côté plat de la spatule au ras de votre peau (H) et faites glisser doucement le long de la mâchoire, jusqu'à...
  • Seite 15 à problèmes, comme les lèvres, les magnitoneskincare rides du sourire ou les rides du lion (M). Pour ce youtube.com/c/MAGNITONELondon faire, maintenez ScrubUp sur cet endroit pendant 15 secondes. N'oubliez pas de nous taguer et d'utiliser 7. Appuyez et maintenez pour éteindre votre appareil, #NoFilterSkincare.
  • Seite 16: Technische Spezifikationen

    PACKUNGSINHALT 1 x ScrubUp 3-in-1 Ultraschall- und Mikrostrombürste SCRUBUP 1 x USB-Ladekabel 1 x Bedienungsanleitung 3-in-1-Ultraschall- und Mikrostrombürste REGISTRIEREN SIE IHRE GARANTIE Für Ihr Gerät gilt eine 12-monatige Garantie ab Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig Kaufdatum. Sie müssen Ihr Gerät registrieren, um Ihre durch.
  • Seite 17: Nicht Verwenden, Falls

    NICHT VERWENDEN, FALLS ANWENDUNGSBEREICHE: • Sie Ekzeme, Dermatitis oder andere Hauterkrankungen haben. ScrubUp ist wie beschrieben für die kosmetische Anwendung im Gesicht bestimmt. Vermeiden Sie • Sie Medikamente einnehmen, die es, das Gerät auf die empfindliche Augenpartie, Hautempfindlichkeiten verursachen können die Lippen und die Ohren aufzusetzen.
  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    • Umgehen oder entfernen Sie NICHT die inhärente Sicherheitsvorrichtung des Geräts. RECYCLING + ENTSORGUNG • Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät vor der Ihr MAGNITONE ScrubUp darf am Ende Verwendung vom USB-Ladekabel getrennt ist. seiner Lebensdauer nicht mit anderem Haus- • Das Gerät DARF nur mit Schutzkleinspannung oder Gewerbeabfall entsorgt werden.
  • Seite 19: Wissenschaftliche Hinweise

    TEILE + ZUBEHÖR WISSENSCHAFTLICHE HINWEISE ScrubUp verwendet verschiedene Technologien für jeden Modus – Reinigung, Pflege + Lifting. ULTRASCHALL Hochfrequente Schallwellen erzeugen Druck, um Schmutz und überschüssiges Öl aus den Poren zu Schutzhülle entfernen. POSITIVE IONEN Positive Ionen ziehen das „schlechte“ Zeug an und helfen dabei, die Poren zu reinigen.
  • Seite 20: Bevor Sie Anfangen

    Bewegungseinschränkungen verursachen. Wenn das Gefühl schmerzhaft ist, sollten Sie die Anwendung 2. Spritzen Sie Wasser auf Ihr Gesicht, Ihre Haut abbrechen. muss feucht sein, während Sie ScrubUp im Reinigungsmodus verwenden (A). Möglicherweise müssen Sie Ihr Gesicht während der Behandlung TOP-TIPP! weiterhin befeuchten.
  • Seite 21 Sie, wie Ihr Serum einzieht! erneut auftragen, wenn Ihre Haut trocken wird. 4. Sobald Sie Ihr ganzes Gesicht bedeckt haben, *Um LiftOff Supraleitfähiges Gel zu kaufen, gehen halten Sie die Taste gedrückt, um Ihr Gerät Sie bitte auf www.magnitone.co.uk...
  • Seite 22: Unser Versprechen

    Vergessen Sie nicht, uns zu markieren und haben, können Sie erneut über bestimmte #NoFilterSkincare zu verwenden. „Problembereiche“ wie Lippen, Lachfalten oder Zornesfalten gehen (M). Halten Sie ScrubUp dazu für 15 Sekunden an die jeweiligen Stellen. UNSER VERSPRECHEN 7. Halten Sie die Taste gedrückt, um Ihr Gerät Wir glauben, dass jede Haut schön ist.
  • Seite 23: Specifiche Tecniche

    COSA C'È NELLA CONFEZIONE 1 x ScrubUp 3-in-1 Scrubber a Ultrasuoni e Microcorrente1 x USB Charging Cable SCRUBUP 1 x Cavo di ricarica USB 3-in-1 Scrubber a Ultrasuoni e 1 x Manuale di istruzioni Microcorrente REGISTRA LA TUA GARANZIA Leggere attentamente le istruzioni per l'uso.
  • Seite 24 AREE DI UTILIZZO: • Soffrite di eczemi, dermatiti o altre patologie della pelle. ScrubUp è destinato all'uso cosmetico sul viso come da indicazioni. Evitare di applicare il dispositivo • State assumendo dei farmaci che possono causare sulla parte delicata degli occhi, delle labbra e delle sensibilità...
  • Seite 25: Avvertenze Di Sicurezza

    • Assicurarsi che il dispositivo sia scollegato dal cavo RICICLAGGIO E SMALTIMENTO di ricarica USB prima di utilizzarlo. Al termine del suo ciclo di vita, il MAGNITONE • Il dispositivo DEVE essere alimentato solo a ScrubUp non deve essere smaltito insieme ad bassissima tensione di sicurezza corrispondente altri rifiuti domestici o commerciali.
  • Seite 26 PARTI E ACCESSORI LA PARTE SCIENTIFICA ScrubUp utilizza una combinazione di tecnologie per ogni modalità: Pulizia, Idratazione e Lifting. ULTRASONICO Le onde sonore ad alta frequenza creano pressione per eliminare la sporcizia e il grasso in eccesso dai pori. Coperchio di...
  • Seite 27: Modalità Pulizia

    Se 2. Spruzzare dell’acqua sul viso, la pelle deve essere la sensazione è dolorosa, si consiglia di interrompere bagnata mentre si utilizza ScrubUp in modalità l'uso del prodotto Pulizia (A). Durante il trattamento potrebbe essere necessario continuare a bagnare il viso.
  • Seite 28 È possibile riapplicarlo durante il trattamento se la pelle diventa secca. *Per acquistare il gel superconduttivo LiftOff, visitare il sito www.magnitone.co.uk. 4. Partendo dal mento, posizionare il lato piatto della spatola a filo della pelle (H) e scorrere delicatamente lungo la mascella, fino all'orecchio, su un lato del viso.Ripetere altre 2 volte.
  • Seite 29 (M). A tale scopo, youtube.com/c/MAGNITONELondon tenere ScrubUp in un punto per 15 secondi. 7. Per spegnere il dispositivo, tenere premuto e pulire Assicuratevi di taggarci e di usare la spatola con un panno umido e acqua e sapone.
  • Seite 30: Especificaciones Técnicas

    CONTENIDO DE LA CAJA 1 x ScrubUp Exfoliante 3 en 1 Ultrasónico + Microcorriente SCRUBUP 1 x Cable de carga USB Exfoliante 3 en 1 Ultrasónico + 1 x Manual de instrucciones Microcorriente REGISTRE SU GARANTÍA Lea atentamente las instrucciones de uso. Conserve la Su dispositivo está...
  • Seite 31: Precauciones De Seguridad

    • Utiliza un dispositivo médico corporal, como una ZONAS DE USO: bomba de insulina. ScrubUp está diseñado para uso cosmético facial, • Padece algún tipo de cáncer activo o se ha tal y como se describe. Evite aplicar el dispositivo en recuperado o tratado recientemente de alguna la delicada zona de los ojos, los labios y las orejas.
  • Seite 32: Carga Del Dispositivo

    CARGA DEL DISPOSITIVO utilizar el dispositivo inmediatamente. • Cuando se utilice en la papada, debe procurarse Cargue ScrubUp durante 12 horas. Conéctelo a minimizar el tratamiento directamente sobre la cualquier toma USB de un enchufe u ordenador para línea media del cuello, evitando específicamente cargar su dispositivo.
  • Seite 33 PARTES + ACCESSORIO TECNICISMOS ScrubUp utiliza una combinación de tecnologías para cada modo: limpieza, hidratación y lifting.. ULTRASÓNICO Las ondas sonoras de alta frecuencia crean presión para expulsar la suciedad y el exceso de grasa de los Tapa protectora poros.
  • Seite 34: Antes De Empezar

    Si la sensación es desmaquillada. dolorosa, se recomienda dejar de utilizarlo. 2. Su piel debe estar húmeda mientras utiliza ScrubUp en el Modo Limpieza (A). Es posible que tenga que seguir humedeciéndose la cara durante ¡CONSEJO! todo el tratamiento.
  • Seite 35 4. Una vez que haya recorrido todo el rostro, *Para comprar el Gel Superconductor LiftOff, visite mantenga pulsado para apagar el dispositivo y www.magnitone.co.uk. limpie la espátula con un paño húmedo con agua y jabón (E). NO lo aclare ni lo sumerja en agua.
  • Seite 36 "problemática" específica como los labios, las youtube.com/c/MAGNITONELondon líneas de expresión o las arrugas del entrecejo (M). Para ello, mantenga el ScrubUp en un lugar Asegúrate de etiquetarnos y utilizar durante 15 segundos. #NoFilterSkincare. 7. Mantenga pulsado para apagar su dispositivo, limpie la espátula con un paño húmedo con agua y...
  • Seite 37: Specyfikacja Techniczna

    ScrubUp 3-w-1 SCRUBUP 1 x Kabel USB do ładowania Przyrząd ultradźwiękowy + mikroprądowy 1 x Instrukcja obsługi MAGNITONE ScrubUp 3-in-1 ZAREJESTRUJ SWOJĄ GWARANCJĘ Uważnie przeczytaj instrukcje użytkowania. Twoje urządzenie jest objęte gwarancją przez 12 Opakowanie i instrukcję obsługi zachowaj na miesięcy od daty zakupu.
  • Seite 38 NIE UŻYWAJ, JEŚLI OBSZARY ZASTOSOWANIA: • Masz egzemę, zapalenie skóry lub jakąkolwiek inną chorobę skóry. ScrubUp jest przeznaczony do stosowania kosmetycznego na twarz zgodnie z opisem. Unikaj • Zażywasz leki, które mogą zwiększać wrażliwość stosowania urządzenia na delikatne okolice oczu, skóry.
  • Seite 39: Środki Ostrożności

    • Długotrwałe lub wielokrotne stosowanie w jednym ŁADOWANIE TWOJEGO URZĄDZENIA miejscu może potencjalnie uszkodzić skórę. Ładuj ScrubUp przez 12 godzin. Podłącz do • W przypadku wystąpienia jakiegokolwiek dowolnego gniazda USB na ładowarce lub w podrażnienia skóry należy natychmiast zaprzestać...
  • Seite 40 CZĘŚCI + AKCESORIA TROCHĘ NAUKI ScrubUp wykorzystuje kombinację technologii dla każdego trybu - oczyszczanie, nawilżanie + lifting. ULTRADŹWIĘKI Fale dźwiękowe o wysokiej częstotliwości wytwarzają Pokrywa ciśnienie, aby wypchnąć brud i nadmiar oleju z porów. ochronna JONY DODATNIE Jony dodatnie przyciągają „złe” elementy, pomagając oczyścić...
  • Seite 41 Jeśli uczucie jest bolesne, możesz makijażu. zaprzestać użytku. 2. Spryskaj twarz wodą, Twoja skóra musi być mokra podczas korzystania z ScrubUp w trybie oczyszczania (A). Może być konieczne dalsze NAJWAŻNIEJSZA WSKAZÓWKA! nawilżanie twarzy przez cały czas trwania zabiegu.
  • Seite 42 Twoja skóra stanie się w wodzie. sucha. *Aby kupić super przewodzący żel LiftOff, odwiedź stronę www.magnitone.co.uk 4. Zaczynając od podbródka, przyłóż płaską stronę szpatułki do skóry (H) i delikatnie przesuwaj wzdłuż linii szczęki, aż do ucha, po jednej stronie twarzy.
  • Seite 43 „problematycznymi” obszarami, takimi jak usta, linie śmiechu lub zmarszczki mimiczne (M). Aby magnitoneskincare to zrobić, przytrzymaj ScrubUp w jednym miejscu youtube.com/c/MAGNITONELondon przez 15 sekund. 7. Naciśnij i przytrzymaj, aby wyłączyć urządzenie, Upewnij się, że użyjesz #NoFilterSkincare i nas a szpatułkę...
  • Seite 44: Technische Specificaties

    WAT ZIT ER IN DE DOOS 1 x ScrubUp 3-in-1 Ultrasonic + Microcurrent Scrubber SCRUBUP 1 x USB oplaadkabel 3-in-1 Ultrasoon + Microstroom 1 x Gebruiksaanwijzing Scrubber REGISTREER JE GARANTIE Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Bewaar Je apparaat heeft een garantie van de doos en de gebruiksaanwijzing voor toekomstig 12 maanden vanaf de aankoopdatum.
  • Seite 45: Waarschuwingen

    GEBRUIKSGEBIEDEN: • Je hebt eczeem, dermatitis of andere huidaandoeningen. ScrubUp is bedoeld voor cosmetisch gebruik op het gezicht zoals beschreven. Vermijd het aanbrengen • U gebruikt medicijnen die huidgevoeligheid kunnen van het apparaat op de gevoelige huid rond de ogen, veroorzaken de lippen en de oren.
  • Seite 46: Veiligheidsvoorschriften

    UW APPARAAT OPLADEN • Langdurige of herhaalde toepassing op één plaats Laad ScrubUp 12 uur lang op. Steek de stekker in een kan de huid beschadigen. USB-stopcontact of in een computer om uw apparaat • Als u huidirritatie ondervindt, stop dan onmiddellijk op te laden.
  • Seite 47: Ultrasonisch

    ONDERDELEN + ACCESSOIRES HET WETENSCHAPPELIJKE GEDEELTE ScrubUp gebruikt een combinatie van technologieën voor elke modus - Cleansing, Moisturising + Lifting. ULTRASONISCH Hoogfrequente geluidsgolven creëren druk om vuil en Beschermende overtollige olie uit de poriën te duwen. hoes POSITIEVE IONEN Positieve ionen trekken het 'slechte' spul aan en helpen de poriën te reinigen en af te zuigen.
  • Seite 48: Voordat U Begint

    2. Sprenkel water op uw gezicht, uw huid moet nat zijn veroorzaken na gebruik. Als de sensatie pijnlijk is, kunt terwijl u ScrubUp in de reinigingsmodus gebruikt u beter stoppen met het gebruik. (A). Mogelijk moet u uw gezicht gedurende de hele behandeling nat blijven maken.
  • Seite 49 *Om LiftOff Superconductive Gel te kopen, ga naar www. magnitone.co.uk 4. Begin bij de kin, leg de platte kant van de spatel gelijk met uw huid (H) en glijd zachtjes langs de kaaklijn, tot aan het oor, aan één kant van uw...
  • Seite 50 6. Als u uw hele gezicht hebt behandeld, kunt media en we delen hem! u teruggaan en werken aan specifieke magnitoneofficial 'probleemgebieden', zoals lippen, lachrimpels of fronsrimpels (M). Houd ScrubUp hiervoor 15 magnitonelondon seconden op één plaats. magnitoneskincare 7. Houd ingedrukt om uw apparaat uit te schakelen, veeg de spatel schoon met een vochtige doek met youtube.com/c/MAGNITONELondon...
  • Seite 51 #NoFilterSkincare magnitoneofficial magnitonelondon magnitoneskincare...

Inhaltsverzeichnis