Entscheidende Qualitätsfaktoren Bei Der Intraoralen Radiographie - Owandy Radiology Rx Ac Bedienungsanleitung

derungen der nationalen, im Aufstellungsland geltenden Gesetze erfüllt. Diese Personen müssen der Sprache des Aufstellungslandes mächtig
sein. Die vorgesehenen Verwendungsbedingungen werden in Anhang A2 aufgeführt („Vorgesehene Umgebung").
HINWEIS
Dieses Handbuch enthält nicht alle Empfehlungen und Auflagen bezüglich des Eigentums einer ionisierenden Strahlungsquelle, da diese in
jedem Land unterschiedlich sein können. Nur die geläufigsten Empfehlungen und Auflagen werden hier erwähnt.
Um sämtlichen lokalen Auflagen zu entsprechen, muss der Benutzer sich über die Rechtsvorschriften in seinem Land informieren.
WARNUNG
!
Dieses Handbuch beschreibt die Vorgehensweise bei der Einstellung und Bedienung des RöntgensystemsOwandy-RX AC .
Der Anwender muss das Handbuch vor dem Gebrauch des medizinischen Gerätes gelesen und verstanden haben.
Diese Anleitung muss als Referenzdokument die gesamte Nutzungsdauer über aufbewahrt werden.
Vor dem ersten Gebrauch des Geräts müssen die Anweisungen und die Abschnitte VORSICHT und WARNUNG in diesem Kapitel vollständig
und genau gelesen werden.
Bei jeder Verwendung des Geräts müssen diese Anweisungen streng eingehalten werden.
Owandy-RX ACist mit allen Röntgendetektoren kompatibel, die für intraorale dentale Radiographie auslegt und zugelassen sind. Die Kompatibilität ist
dadurch gewährleistet, dass das Gerät „Owandy-RX AC die grundlegenden Sicherheits- und Leistungsanforderungen nach IEC 60601-2-65: 2012 erfüllt.
1.3. ENTSCHEIDENDE QUALITÄTSFAKTOREN BEI DER INTRAORALEN RADIOGRAPHIE
Die Bildqualität hängt von der präzisen und sorgfältigen Datenerfassung mit dem durch den Patienten gesendeten
Röntgenstrahl (d.h. von der Leistung des Röntgendetektors) ab. Die meisten Probleme bei der dentalen Radiographie
werden nicht durch Defekte der Röntgengeräte verursacht. Die Erstellung schlüssiger, qualitativ hochwertiger
Röntgendiagnosebilder bei gleichzeitiger minimaler Exposition des Patienten hängt im Allgemeinen von verschiedenen
Aspekten ab: qualitative Leistung der Ausrüstung, Eigenschaften der verwendeten Module, welche die Auflösung
des Bilderfassungssystems bewirken (d.h. Art des Röntgenbilddetektors und entsprechende analoge bzw. digitale
Bildverarbeitungskette), sowie die Geschicklichkeit des Anwenders.
Zu den physikalischen Grundbedingungen für eine optimale Bildqualität zählen:
- optimale optische Dichte und Wiener-Spektrum,
- Röntgendetektoren müssen den Anforderungen der spezifischen Röntgenverfahren, für die sie verwendet werden,
entsprechen, wobei die Hauptparameter die räumliche Auflösung, Einheitlichkeit der Ergebnisse, Kontrastempfindlichkeit,
Dynamikbereich, Erfassungsgeschwindigkeit und Bildwiederholfrequenz sind
- Minimierung von verwackelten Aufnahmen (durch geringe Expositionszeiten),
- Minimierung von geometrischen Unschärfen (durch Reduzierung der Brennfleckgröße und/oder des Objektiv-Film-Abstands)
- geometrische Verzerrungen,
- korrekte Positionierung: Fehler bei der Positionierung des Patienten bei der Verwendung von unbefestigten Positioniersystemen
während der diversen Arten von Röntgenuntersuchungen können zu Belichtungsfehlern führen, wodurch zusätzliche Expositionen von
Röntgenstrahlungen erforderlich werden und so die vom Patienten aufgenommene Strahlendosis erhöht wird.
Demzufolge ist es unbedingt erforderlich, dass der Anwender nicht nur die Leistungen des Owandy-RX AC -Gerätes, sondern
jene der gesamte Kette der beteiligten Komponenten berücksichtigt, die zum endgültigen Röntgendiagnosebild führen.
Die wesentlichen Parameter und relevanten Maße, welche die Leistung des zahnärztlichen Röntgengerätes hinsichtlich
der Bildeigenschaften und Patientendosen, der Prüfverfahren und der Übereinstimmung der gemessenen Mengen mit
den festgelegten Abmaßen in Bezug auf diese Parameter beschreiben, werden vom jeweiligen Hersteller und durch die
Anforderungen angegeben, die durch die entsprechenden anwendbaren Normen festgelegt sind.
Röntgenfilme, Filmentwicklung, digitale Röntgenbilddetektoren und Speicherfolien sind wesentliche Bestandteile der
Bildkette. Der Anwender hat die Pflicht sicherzustellen, dass diese Komponenten hinsichtlich der Empfindlichkeit, des
Kontrastes und eines Fehlens von Artefakten angemessene Ergebnisse liefern. Allen Abnahmeprüfverfahren muss ein
Leistungstest dieser Komponenten vorausgehen, wobei die Strahlung der Röntgendetektoren bei der Verwendung des
Owandy-RX AC.zu berücksichtigen ist.
Seite 8 von 55
BEDIENUNGSANLEITUNG • Owandy-RX AC • 01/2022 • NXACDE160C
– Owandy-RX AC
BEDIENUNGSANLEITUNG